| Plural | moneylenders |
borrow money from a moneylender
geld lenen van een geldverleener
avoid dealing with illegal moneylenders
het vermijden van transacties met illegale geldverleeners
the moneylender's terms and conditions
de voorwaarden van de geldverleener
repay the moneylender on time
de geldverleener op tijd terugbetalen
seek help from a reputable moneylender
hulp zoeken bij een gerenommeerde geldverleener
the moneylender's interest rates
de rentevoeten van de geldverleener
default on a loan from a moneylender
in gebreke blijven bij een lening van een geldverleener
the moneylender's collection practices
de incassopraktijken van de geldverleener
the moneylender's business operations
de bedrijfsovergang van de geldverleener
The overturned table is a likely reference to christ and the moneylenders.
De omgekeerde tafel is waarschijnlijk een verwijzing naar Christus en de geldwisselaars.
Bron: Secrets of MasterpiecesSuddenly they were in the heart of the capital, among the businessmen and moneylenders.
Plotseling bevonden ze zich in het hart van de hoofdstad, tussen de zakenlieden en geldwisselaars.
Bron: A Christmas CarolAll the moneychangers and moneylenders were under his control.
Alle geldwisselaars en geldleners stonden onder zijn controle.
Bron: Pan PanThe workers were landless Dalits or their children, forced to borrow to pay for medicines or dowries from a local, higher-caste moneylender.
De arbeiders waren landloze Dalits of hun kinderen, gedwongen te lenen om te betalen voor medicijnen of bruidsschatten van een lokale, hogere kaste geldverstrekker.
Bron: The Economist (Summary)One must not try to amuse moneylenders or investors, and this was the class to which he began by appealing.
Men moet niet proberen geldleners of investeerders te vermaken, en dit was de klasse waar hij zich aanvankelijk toe richtte.
Bron: The Education of Henry Adams (Part Two)The bishop of Strasbourg, who had 2,000 Jews burned to death one day in 1349, owed huge sums to Jewish moneylenders.
De bisschop van Straatsburg, die op een dag in 1349 2.000 Joden liet verbranden, was grote bedragen verschuldigd aan Joodse geldleners.
Bron: The Economist CultureThe sellsword grew more serious. " There's a moneylender from Braavos, holding fancy papers and the like, requests to see the king about payment on some loan" .
De huurling werd ernstiger. " Er is een geldverstrekker uit Braavos, met mooie papieren en dergelijke, die verzoekt de koning te mogen zien over betaling van een lening.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Three freedmen, murdered in their homes, " the Shavepate said. " A moneylender, a cobbler, and the harpist Rylona Rhee. They cut her fingers off before they killed her" .
"- Drie vrijen, vermoord in hun huizen," zei de Shavepate. " Een geldverstrekker, een schoenmaker en de harpist Rylona Rhee. Ze sneiden haar vingers af voordat ze haar doodden."
Bron: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Tech start ups promise to transform finance, if regulators will let them TWO millennia after the Temple was cleansed of money changers, the Archbishop of Canterbury, Justin Welby, plans to open his churches to moneylenders.
Tech start-ups beloven de financiële sector te transformeren, als toezichthouders het hen toestaan. TWEE millennia nadat de Tempel was gereinigd van geldwisselaars, plant de Aartsbisschop van Canterbury, Justin Welby, zijn kerken te openen voor geldleners.
Bron: The Economist - Comprehensiveborrow money from a moneylender
geld lenen van een geldverleener
avoid dealing with illegal moneylenders
het vermijden van transacties met illegale geldverleeners
the moneylender's terms and conditions
de voorwaarden van de geldverleener
repay the moneylender on time
de geldverleener op tijd terugbetalen
seek help from a reputable moneylender
hulp zoeken bij een gerenommeerde geldverleener
the moneylender's interest rates
de rentevoeten van de geldverleener
default on a loan from a moneylender
in gebreke blijven bij een lening van een geldverleener
the moneylender's collection practices
de incassopraktijken van de geldverleener
the moneylender's business operations
de bedrijfsovergang van de geldverleener
The overturned table is a likely reference to christ and the moneylenders.
De omgekeerde tafel is waarschijnlijk een verwijzing naar Christus en de geldwisselaars.
Bron: Secrets of MasterpiecesSuddenly they were in the heart of the capital, among the businessmen and moneylenders.
Plotseling bevonden ze zich in het hart van de hoofdstad, tussen de zakenlieden en geldwisselaars.
Bron: A Christmas CarolAll the moneychangers and moneylenders were under his control.
Alle geldwisselaars en geldleners stonden onder zijn controle.
Bron: Pan PanThe workers were landless Dalits or their children, forced to borrow to pay for medicines or dowries from a local, higher-caste moneylender.
De arbeiders waren landloze Dalits of hun kinderen, gedwongen te lenen om te betalen voor medicijnen of bruidsschatten van een lokale, hogere kaste geldverstrekker.
Bron: The Economist (Summary)One must not try to amuse moneylenders or investors, and this was the class to which he began by appealing.
Men moet niet proberen geldleners of investeerders te vermaken, en dit was de klasse waar hij zich aanvankelijk toe richtte.
Bron: The Education of Henry Adams (Part Two)The bishop of Strasbourg, who had 2,000 Jews burned to death one day in 1349, owed huge sums to Jewish moneylenders.
De bisschop van Straatsburg, die op een dag in 1349 2.000 Joden liet verbranden, was grote bedragen verschuldigd aan Joodse geldleners.
Bron: The Economist CultureThe sellsword grew more serious. " There's a moneylender from Braavos, holding fancy papers and the like, requests to see the king about payment on some loan" .
De huurling werd ernstiger. " Er is een geldverstrekker uit Braavos, met mooie papieren en dergelijke, die verzoekt de koning te mogen zien over betaling van een lening.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Three freedmen, murdered in their homes, " the Shavepate said. " A moneylender, a cobbler, and the harpist Rylona Rhee. They cut her fingers off before they killed her" .
"- Drie vrijen, vermoord in hun huizen," zei de Shavepate. " Een geldverstrekker, een schoenmaker en de harpist Rylona Rhee. Ze sneiden haar vingers af voordat ze haar doodden."
Bron: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Tech start ups promise to transform finance, if regulators will let them TWO millennia after the Temple was cleansed of money changers, the Archbishop of Canterbury, Justin Welby, plans to open his churches to moneylenders.
Tech start-ups beloven de financiële sector te transformeren, als toezichthouders het hen toestaan. TWEE millennia nadat de Tempel was gereinigd van geldwisselaars, plant de Aartsbisschop van Canterbury, Justin Welby, zijn kerken te openen voor geldleners.
Bron: The Economist - ComprehensiveOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu