motley

[Verenigde Staten]/ˈmɒtli/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈmɑːtli/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. divers in karakter of uiterlijk; gevarieerd en kleurrijk.
Word Forms
Past Participlemotleyed

Uitdrukkingen & Collocaties

a motley crew

een bonte groep

a motley assortment

een bonte verzameling

a motley collection

een bonte collectie

motley colors

bonte kleuren

motley patterns

bonte patronen

Voorbeeldzinnen

a motley collection of books

een bonte verzameling boeken

a motley collection of social misfits.

een bonte verzameling sociale buitenbeugel

a motley crew of discontents and zealots.

Een bonte groep van ontevredenen en fanaten.

a motley of interacting interest groups.

een bonte verzameling van onderling samenwerkende belangenbehartigers

His friends were a motley crew.

Zijn vrienden waren een bonte groep.

the cause attracted a motley crew of discontents and zealots.

De zaak trok een bonte groep van ontevredenen en fanaten aan.

life-size mannequins in full motley .

life-size mannequins in full motley.

With Tirol before it, the motley battlewagon went on combat alert.

Met Tirol ervoor, ging het bonte oorlogsschip over naar gevechtsstand.

the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons

de gebruikelijke bonte groep toeristen, handelaars en duiven

The audience consisted of a motley crowd of property owners, renters, and drifters.

Het publiek bestond uit een bonte groep van grondbezitters, huurders en ronddwalers.

a jester dressed in motley; the painted desert,; a particolored dress; a piebald horse; pied daisies.

een nar gekleed in motley; de geschilderde woestijn; een bonte jurk; een bont paard; pied margrieten.

9. a jester dressed in motley; the painted desert,; a particolored dress; a piebald horse; pied daisies.

9. een nar gekleed in motley; de geschilderde woestijn; een bonte jurk; een bont paard; pied margrieten.

Voorbeelden uit de praktijk

I did not realise how motley are the qualities that go to make up a human being.

Ik realiseerde me niet hoe bonte trekken er zijn die een mens vormen.

Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

And he needed the psychological skills to manage his literally motley crew.

En hij had de psychologische vaardigheden nodig om zijn letterlijk bonte bemanning te beheren.

Bron: Science 60 Seconds - Scientific American April 2019 Collection

Sansa smoothed down her skirts and sat. " I think... fools, my lady? You mean... the sort in motley" ?

Sansa gladde haar rokken glad en ging zitten. " Ik denk... dwazen, mijn dame? Je bedoelt... het soort in motley" ?

Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

A motley group, but then most friends are.

Een bonte groep, maar dan zijn de meeste vrienden ook.

Bron: After You (Me Before You #2)

You start to get that sort of motley colouration there it gets worse there.

Je begint dan dat soort bonte kleur te krijgen, daar wordt het erger.

Bron: The Economist (Video Edition)

She was so impressed by hisenormous motley nakedness that she felt an impulse to retreat.

Ze was zo onder de indruk van zijn enorme bonte naaktheid dat ze de drang voelde om zich terug te trekken.

Bron: One Hundred Years of Solitude

They’re a motley crew, independently evolving similar mouthparts at least four times over the eons.

Ze zijn een bonte groep, die onafhankelijk van elkaar vergelijkbare monddelen minstens vier keer over de millennia heen ontwikkelen.

Bron: SciShow Collection

His pockets contained a motley collection of coins, movie ticket stubs, and old candies.

In zijn zakken bevond zich een bonte verzameling munten, bioscoopkaartjes en oude snoepjes.

Bron: Collins-Longman-All

This motley group of emerging markets have been among the biggest buyers of gold this time around.

Deze bonte groep opkomende markten behoort tot de grootste kopers van goud dit keer.

Bron: Economist Finance and economics

Behind the car came a motley string of figures—street Arabs, beggars, clowns turning somersaults, and costermongers hawking their wares.

Achter de auto kwam een bonte stoet figuren - straat-Arabieren, bedelaars, clowns die salto's uitvoerden en markthandelaren die hun waren verkopen.

Bron: The Gadfly (Original Version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu