muffle

[Verenigde Staten]/ˈmʌfl/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈmʌfl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. bedekken of inpakken om geluid te dempen; onderdrukken
n. een apparaat om geluid te dempen; een laag geluid
Word Forms
Past Tensemuffled
Present Participlemuffling
Past Participlemuffled
Third Person Singularmuffles
Pluralmuffles

Uitdrukkingen & Collocaties

muffle the sound

het geluid dempen

muffled voice

gedempte stem

muffle the noise

het lawaai dempen

muffle the cough

de hoest dempen

muffle the music

de muziek dempen

muffle the emotions

de emoties dempen

muffle furnace

oven dempen

Voorbeeldzinnen

She used a scarf to muffle the sound of her cough.

Ze gebruikte een sjaal om het geluid van haar hoest te dempen.

The thick walls muffle the noise from the street outside.

De dikke muren dempen het lawaai van de straat buiten.

He tried to muffle his laughter during the serious meeting.

Hij probeerde zijn gelach te dempen tijdens de serieuze vergadering.

The carpet helped muffle the sound of footsteps in the hallway.

Het tapijt hielp om het geluid van voetstappen in de gang te dempen.

She used her hand to muffle the phone's ringing tone.

Ze gebruikte haar hand om het rinkelingen van de telefoon te dempen.

The thick curtains in the room muffle the sunlight.

De dikke gordijnen in de kamer dempen het zonlicht.

He tried to muffle his emotions and remain calm.

Hij probeerde zijn emoties te onderdrukken en kalm te blijven.

The soundproof walls effectively muffle any external noise.

De geluidsdichte muren dempen effectief elk extern geluid.

She used a pillow to muffle her sobs so no one would hear.

Ze gebruikte een kussen om haar snikken te dempen, zodat niemand het zou horen.

The snow helped muffle the sound of footsteps outside.

De sneeuw hielp om het geluid van voetstappen buiten te dempen.

Voorbeelden uit de praktijk

Hermione and Ginny muffled their laughter in the bedclothes.

Hermione en Ginny dempten hun gelach in het beddengoed.

Bron: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Harry slapped a hand to his mouth, muffling his voice.

Harry sloeg zijn hand voor zijn mond, waardoor zijn stem gedempt werd.

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Well, maybe he wanted it To muffle the gun.

Nou, misschien wilde hij het gebruiken om het pistool te dempen.

Bron: Desperate Housewives Season 4

" Twenty-eight, " she answered dully, muffled in the handkerchief.

" Twintig-acht, " antwoordde ze dof, gedempt in de zakdoek.

Bron: Gone with the Wind

You could have muffled it with a cushion.

Je had het met een kussen kunnen dempen.

Bron: And Then There Were None

In the middle of the day, little stirs in the jungle and the hot, dense air muffles the sound.

Midden in de dag zijn er weinig bewegingen in de jungle en de hete, dichte lucht dempt het geluid.

Bron: BBC documentary "Our Planet"

The yew hedges muffled the sound of the men's footsteps.

De taxushagen dempten het geluid van de mannen's voetstappen.

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Together, they set off back to the wizard's house, the pot's footstep muffled at last.

Samen zetten ze koers terug naar het huis van de tovenaar, de voetstap van de pot gedempt.

Bron: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

Their footsteps were muffled between garage walls on one side and a high fence on the other.

Hun voetstappen werden gedempt tussen garage muren aan de ene kant en een hoge hek aan de andere kant.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Miss Morstan was muffled in a dark cloak, and her sensitive face was composed but pale.

Miss Morstan was gedempt in een donkere mantel, en haar gevoelige gezicht was sereen maar bleek.

Bron: The Sign of the Four

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu