murmurar

[Verenigde Staten]/mɜːrˈmjʊərɑːr/
[Verenigd Koninkrijk]/mɜːrˈmʊrɑːr/

Vertaling

v. zacht en onduidelijk spreken in een laag, continue toon, vergelijkbaar met het geluid van een beek of stromend water

Uitdrukkingen & Collocaties

por favor no murmurar

Alsjeblieft geen gemurmel

dejar de murmurar

Houd op met gemurmel

murmurar entre dientes

Murmelen tussen de tanden

deja de murmurar

Houd op met gemurmel

murmurar una canción

Een liedje murmelen

murmurar sin cesar

Voortdurend gemurmel

murmurar palabras

Woorden murmelen

Voorbeeldzinnen

she began to murmur a prayer as she walked through the dark forest.

Zij begon een gebed te mompelen terwijl ze door de donkere bos liep.

the old man would often murmur songs from his homeland on quiet evenings.

De oude man mompelde vaak liedjes uit zijn vaderland op rustige avonden.

don't murmur complaints about the weather; just accept it and move on.

Mompel geen klachten over het weer; accepteer het gewoon en ga verder.

he was murmuring something indistinct under his breath during the meeting.

Hij mompelde iets onduidelijks onder zijn adem tijdens het overleg.

the leaves murmuring in the wind created a peaceful atmosphere in the garden.

De bladeren die in de wind mompelden, creëerden een rustige sfeer in de tuin.

she could hear them murmuring secrets in the corner of the room.

Zij kon hen horen mompelen over geheimen in de hoek van de kamer.

students sometimes murmur answers during tests when they feel unsure.

Studenten mompelen soms antwoorden tijdens toetsen als ze onzeker voelen.

the priest would murmur blessings over the congregation every sunday.

De priester mompelde zegenen over de gemeenschap elke zondag.

rivers murmuring over smooth stones can be very soothing to listen to.

Stromende rivieren die over gladde stenen mompelen, kunnen erg kalmerend zijn om te luisteren.

he couldn't help but murmur his disagreement with the unfair decision.

Hij kon niet helpen om zijn onoordeel over de oneerlijke beslissing te mompelen.

grandmother would murmur lullabies to help the crying baby fall asleep.

De oma mompelde wiegliedjes om te helpen bij het slapen van het huilende baby.

the crowd began to murmur angrily when the mayor announced the bad news.

De menigte begon boos te mompelen toen de burgemeester de slechte nieuws aankondigde.

she had a habit of murmuring numbers while doing complex calculations.

Zij had de gewoonte getallen te mompelen terwijl ze complexe berekeningen uitvoerde.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu