naturalistic

[Verenigde Staten]/ˌnætʃrəˈlɪstɪk/
[Verenigd Koninkrijk]/ˌnætʃrəˈlɪstɪk/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

naturalistisch
adj. in overeenstemming met de natuur, betrekking hebbend op naturalisme, gerelateerd aan natuurlijke geschiedenis.

Uitdrukkingen & Collocaties

naturalistic approach

natuurlijke benadering

naturalistic observation

natuurlijke observatie

naturalistic setting

natuurlijke setting

Voorbeeldzinnen

naturalistic paintings of the city.

natuurlijke schilderijen van de stad.

verbatim records of children's speech in naturalistic settings.

letterlijke verslagen van de spraak van kinderen in natuurlijke omgevingen.

phenomena once considered supernatural have yielded to naturalistic explanation.

verschijnselen die ooit als bovennatuurlijk werden beschouwd, hebben plaatsgemaakt voor een natuurlijke verklaring.

He contrasts the naturalistic early plays with (or to ) the brittle later comedies.

Hij contrasteert de naturalistische vroege toneelstukken met (of naar ) de breekbare latere komedies.

In naturalistic novels such inessential things as a minor character’s physiognomy and costume are depicted in minute detail.

In naturalistische romans worden onbelangrijke details, zoals het uiterlijk en de kleding van een bijpersonage, in detail afgebeeld.

The artist's naturalistic paintings captured the beauty of the countryside.

De naturalistisch schilderijen van de kunstenaar legden de schoonheid van het platteland vast.

Her naturalistic acting style made the audience feel like they were watching real life.

Haar naturalistisch acteerwerk deed het publiek voelen alsof ze het echte leven bekijken.

Naturalistic lighting can enhance the mood of a film scene.

Natuurlijk licht kan de sfeer van een filmscène verbeteren.

The novel is praised for its naturalistic portrayal of human emotions.

De roman wordt geprezen om zijn naturalistisch beeld van menselijke emoties.

The documentary took a naturalistic approach to wildlife photography.

De documentaire hanteerde een naturalistisch benaderingswijze voor natuurfotografie.

She prefers naturalistic makeup that enhances her features without looking too heavy.

Ze geeft de voorkeur aan naturalistisch make-up dat haar kenmerken versterkt zonder er te zwaar uit te zien.

The playwright's naturalistic dialogue made the characters feel relatable and authentic.

De naturalistisch dialoog van de toneelschrijver maakte de personages herkenbaar en authentiek.

Naturalistic gardening aims to create landscapes that mimic natural ecosystems.

Naturalistisch tuinieren is bedoeld om landschappen te creëren die natuurlijke ecosystemen nabootsen.

The film director used naturalistic sound effects to immerse the audience in the movie's world.

De filmregisseur gebruikte naturalistisch geluidseffecten om het publiek onder te dompelen in de wereld van de film.

The interior designer chose a naturalistic color palette to bring a sense of tranquility to the space.

De interieurontwerper koos een naturalistisch kleurenpalet om een gevoel van rust in de ruimte te brengen.

Voorbeelden uit de praktijk

There's a very naturalistic quality to her.

Er is een heel natuurlijke kwaliteit aan haar.

Bron: Selected Film and Television News

These shrinking mics have given actors the flexibility to be more naturalistic in their performances.

Deze kleinere microfoons hebben acteurs de flexibiliteit gegeven om natuurlijker te zijn in hun optredens.

Bron: Vox opinion

In the Yam period, there was a movement away from stick figures to a more naturalistic shape.

In de Yam-periode was er een beweging weg van stick figures naar een meer naturalistische vorm.

Bron: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

We'll also be looking at how both Ibsen and Strindberg created shattering realistic and naturalistic dramas.

We zullen ook kijken naar hoe zowel Ibsen als Strindberg verpletterende realistische en naturalistische drama's creëerden.

Bron: Crash Course in Drama

There's going to be a lot of naturalistic acting.

Er zal veel naturalistische acteerwerk zijn.

Bron: Google Celebrity Interview Record

Unfortunately, they are blunt instruments that do not produce naturalistic sleep.

Helaas zijn het botte instrumenten die geen natuurlijke slaap produceren.

Bron: TED Talks (Audio Version) May 2019 Compilation

Art was expected to be naturalistic, and Germans to be depicted as blond, blue-eyed, and wholesome.

Kunst werd verwacht naturalistisch te zijn, en Duitsers te worden afgebeeld als blond, blauwogig en gezond.

Bron: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

The pessimistic view of life predominates later works and earns him a reputation as a naturalistic writer.

Het pessimistische beeld van het leven domineert latere werken en levert hem een reputatie op als naturalistische schrijver.

Bron: Selected Readings in British and American Literature

Novels of character and environment, are the representative of him as both a naturalistic and a critical realist writer.

Romans over personages en omgeving, zijn de vertegenwoordiging van hem als zowel een naturalistische als een kritische realistische schrijver.

Bron: Selected Readings in British and American Literature

There is a brutality of naturalistic detail: as instance, the woman who converses while crouched over the commode.

Er is een brutaliteit van naturalistische details: als voorbeeld, de vrouw die praat terwijl ze over de commode zit.

Bron: The Biography of Tolstoy

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu