nonappealable

[Verenigde Staten]/ˌnɒn.əˈpiː.lə.bəl/
[Verenigd Koninkrijk]/ˌnɑːn.əˈpiː.lə.bəl/

Vertaling

adj. niet vatbaar voor beroep; niet onderhevig aan beroep of uitdaging in een juridische context

Uitdrukkingen & Collocaties

nonappealable decision

niet-beroepbare beslissing

is nonappealable

is niet-beroepbaar

nonappealable ruling

niet-beroepbare uitspraak

nonappealable judgment

niet-beroepbare vonnis

was nonappealable

was niet-beroepbaar

nonappealable order

niet-beroepbare beschikking

deemed nonappealable

beschouwd als niet-beroepbaar

nonappealable by nature

niet-beroepbaar van nature

nonappealable status

niet-beroepbare status

rendered nonappealable

maakte niet-beroepbaar

Voorbeeldzinnen

the judge issued a nonappealable ruling that shocked the legal community.

De rechter heeft een niet-aanvechtbare uitspraak gedaan die de juridische gemeenschap versteld deed staan.

many countries have nonappealable death sentences that human rights groups protest.

Veel landen hebben niet-aanvechtbare doodstraffen waar mensenrechtenorganisaties tegen protesteren.

the administrative tribunal's nonappealable decision left the plaintiff with no legal recourse.

De niet-aanvechtbare beslissing van het administratief tribunaal liet de eiser zonder juridische mogelijkheden achter.

contractual arbitration clauses often result in nonappealable awards that bind both parties.

Contractuele arbitrageclausules leiden vaak tot niet-aanvechtbare beslissingen die beide partijen binden.

the nonappealable nature of the verdict meant the defendant could not challenge it in higher courts.

Het niet-aanvechtbare karakter van de uitspraak betekende dat de verdachte deze niet kon aanvechten bij hogere rechtbanken.

some jurisdictions consider certain tax assessments nonappealable under specific circumstances.

Sommige rechtsgebieden beschouwen bepaalde belastingaanslagen als niet-aanvechtbaar onder specifieke omstandigheden.

the court emphasized that the nonappealable judgment was final and enforceable immediately.

De rechtbank benadrukte dat de niet-aanvechtbare uitspraak definitief was en onmiddellijk afdwingbaar.

immigration officials sometimes make nonappealable decisions regarding visa denials.

Immigratiefunctionarissen nemen soms niet-aanvechtbare beslissingen met betrekking tot de weigering van visa.

the regulatory commission issued a nonappealable order shutting down the facility.

De toezichtscommissie heeft een niet-aanvechtbaar bevel uitgevaardigd om de faciliteit te sluiten.

due to the nonappealable clause, the losing party had to accept the arbitrator's decision.

Vanwege de niet-aanvechtbare clausule moest de verliezende partij de beslissing van de arbiter accepteren.

the supreme court's ruling on this matter is final and nonappealable.

De uitspraak van het hooggerechtshof in deze zaak is definitief en niet-aanvechtbaar.

military tribunals typically deliver nonappealable verdicts in national security cases.

Militaire rechtbanken geven doorgaans niet-aanvechtbare vonnissen in nationale veiligheidszaken.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu