noncommunicableness

[Verenigde Staten]/ˌnɒnkəˈmjuːnɪkəbəlnəs/
[Verenigd Koninkrijk]/ˌnɑːnkəˈmjuːnɪkəbəlnəs/

Vertaling

n. de eigenschap of toestand van niet-communicabel zijn; onvermogen of onwilligheid om te communiceren; (medisch) de eigenschap van niet-communicabel zijn, vooral in verband met ziekten die niet tussen individuen kunnen worden overgedragen.

Uitdrukkingen & Collocaties

noncommunicableness of

onoverdraagbaarheid van

sheer noncommunicableness

werkelijke onoverdraagbaarheid

utter noncommunicableness

volledige onoverdraagbaarheid

total noncommunicableness

totaal onoverdraagbaarheid

complete noncommunicableness

compleet onoverdraagbaarheid

radical noncommunicableness

radicale onoverdraagbaarheid

fundamental noncommunicableness

fundamentele onoverdraagbaarheid

inherent noncommunicableness

inherente onoverdraagbaarheid

profound noncommunicableness

diepe onoverdraagbaarheid

striking noncommunicableness

opvallende onoverdraagbaarheid

Voorbeeldzinnen

the noncommunicableness between them made any meaningful dialogue impossible.

De onoverdraagbaarheid tussen hen maakte elke betekenisvolle dialoog onmogelijk.

her emotional noncommunicableness stemmed from years of childhood trauma.

Haar emotionele onoverdraagbaarheid had haar oorsprong in jaren van kindertrauma.

the complete noncommunicableness of the prisoner shocked even the experienced interrogators.

De volledige onoverdraagbaarheid van de gevangene schokte zelfs de ervaren verhoorders.

linguistic noncommunicableness remains a significant barrier in international diplomacy.

De taalgebruiksgerelateerde onoverdraagbaarheid blijft een aanzienlijke hindernis in de internationale diplomatie.

he felt a profound sense of noncommunicableness in his marriage.

Hy voelde een diepe gevoel van onoverdraagbaarheid in zijn huwelijk.

cultural noncommunicableness often leads to misunderstandings between nations.

Culturele onoverdraagbaarheid leidt vaak tot misverstanden tussen landen.

the existential noncommunicableness in beckett's plays reflects the human condition.

De existentialistische onoverdraagbaarheid in de stukken van Beckett weerspiegelt de menselijke toestand.

growing noncommunicableness between the two friends eventually destroyed their friendship.

De toenemende onoverdraagbaarheid tussen de twee vrienden vernietigde uiteindelijk hun vriendschap.

the therapist addressed the patient's pattern of emotional noncommunicableness.

De therapeut benaderde het patroon van emotionele onoverdraagbaarheid van de patiënt.

his noncommunicableness was both a shield and a prison.

Zijn onoverdraagbaarheid was zowel een schild als een gevangenis.

the noncommunicableness of grief can isolate the bereaved from support systems.

De onoverdraagbaarheid van rouw kan de rouwenden isoleren van steunsystemen.

technology has created new forms of noncommunicableness despite connecting people digitally.

Techologie heeft nieuwe vormen van onoverdraagbaarheid gecreëerd, ondanks het digitale verbinden van mensen.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu