| Plural | nonconformists |
nonconformist habits of dressing
niet-conformistische kledinggewoonten
Nonconformists retained a deep distrust of their Anglican neighbours.
Non-conformisten behielden een diep wantrouwen tegenover hun Anglicaanse buren.
She is known for her nonconformist style of dressing.
Ze staat bekend om haar niet-conformistische kledingstijl.
The artist's nonconformist approach to painting sets him apart from his peers.
De niet-conformistische aanpak van de kunstenaar in het schilderen onderscheidt hem van zijn collega's.
Being a nonconformist, he always challenges traditional beliefs and practices.
Als niet-conformist daagt hij altijd traditionele overtuigingen en praktijken uit.
The nonconformist attitude of the students led to some interesting discussions in class.
De niet-conformistische houding van de studenten leidde tot enkele interessante discussies in de klas.
Her nonconformist personality made her a unique and intriguing individual.
Haar niet-conformistische persoonlijkheid maakte haar tot een uniek en intrigerend individu.
The nonconformist nature of the design challenged traditional notions of architecture.
De niet-conformistische aard van het ontwerp daagde traditionele opvattingen over architectuur uit.
He was labeled a nonconformist for refusing to follow the company's strict dress code.
Hij werd bestempeld als een niet-conformist omdat hij weigerde de strikte kledingvoorschriften van het bedrijf te volgen.
The nonconformist writer was praised for his innovative storytelling techniques.
De niet-conformistische schrijver werd geprezen om zijn innovatieve verhaaltechnieken.
Despite facing criticism, she remained true to her nonconformist beliefs.
Ondanks kritiek te hebben gekregen, bleef ze trouw aan haar niet-conformistische overtuigingen.
The nonconformist group of artists challenged the traditional art world with their unconventional works.
De niet-conformistische groep kunstenaars daagde de traditionele kunstwereld uit met hun onconventionele werken.
Jon Ronson. Are you a nonconformist then, Neil - someone who thinks and behaves differently from other people?
Jon Ronson. Ben je dan een non-conformist, Neil - iemand die anders denkt en zich gedraagt dan andere mensen?
Bron: 6 Minute EnglishNonconformists and dissenters liberate others to dissent as well.
Non-conformisten en afwijkers bevrijden anderen om ook afwijkend te zijn.
Bron: Tales of Imagination and CreativitySo if somebody steps out of line, all us nonconformists, in this frightened conformist way, tear them apart.
Dus als iemand de lijn overgaat, scheuren wij, al die non-conformisten, op deze angstige, conformistische manier, ze uit elkaar.
Bron: 6 Minute EnglishWe just had a very nonconformist family, a very loving — love is so important — a loving environment.
We hadden zojuist een heel non-conformistische familie, een erg liefdevolle - liefde is zo belangrijk - een liefdevolle omgeving.
Bron: What it takes: Celebrity InterviewsWagner was a political radical. He was a nonconformist.
Wagner was een politiek radicaal. Hij was een non-conformist.
Bron: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.One of the ironies here is that on social media we all like to see ourselves as nonconformists
Een van de ironieën hier is dat we op sociale media allemaal graag willen zien als non-conformisten.
Bron: 6 Minute EnglishI'm not the type that Jon Ronson is describing - one who joins up with other so-called nonconformists to bully people with different views.
Ik ben niet het type dat Jon Ronson beschrijft - iemand die zich aansluit bij andere zogenaamde non-conformisten om mensen met andere ideeën te intimideren.
Bron: 6 Minute EnglishHe was a visionary and a nonconformist, a count who became a spiritual leader, a man born into privilege who advocated for peasantry.
Hij was een visionair en een non-conformist, een graaf die een spiritueel leider werd, een man geboren in privileges die opkwam voor het boerenwezen.
Bron: 202323" I have a feeling, " Kollomietzev declared, " a feeling, that he's a revolutionist. When I served on a special commission at the governor-general's of Moscow avec Ladisias, I learned to scent these gentlemen as well as nonconformists. I believe in instinct above everything" .
" Ik heb het gevoel," verklaarde Kollomietzev, "een gevoel, dat hij een revolutionair is. Toen ik zitting had in een speciale commissie bij de gouverneur-generaal van Moskou met Ladisias, leerde ik deze heren te ruiken, evenals non-conformisten. Ik geloof in instinct boven alles" .
Bron: Virgin Land (Part 1)nonconformist habits of dressing
niet-conformistische kledinggewoonten
Nonconformists retained a deep distrust of their Anglican neighbours.
Non-conformisten behielden een diep wantrouwen tegenover hun Anglicaanse buren.
She is known for her nonconformist style of dressing.
Ze staat bekend om haar niet-conformistische kledingstijl.
The artist's nonconformist approach to painting sets him apart from his peers.
De niet-conformistische aanpak van de kunstenaar in het schilderen onderscheidt hem van zijn collega's.
Being a nonconformist, he always challenges traditional beliefs and practices.
Als niet-conformist daagt hij altijd traditionele overtuigingen en praktijken uit.
The nonconformist attitude of the students led to some interesting discussions in class.
De niet-conformistische houding van de studenten leidde tot enkele interessante discussies in de klas.
Her nonconformist personality made her a unique and intriguing individual.
Haar niet-conformistische persoonlijkheid maakte haar tot een uniek en intrigerend individu.
The nonconformist nature of the design challenged traditional notions of architecture.
De niet-conformistische aard van het ontwerp daagde traditionele opvattingen over architectuur uit.
He was labeled a nonconformist for refusing to follow the company's strict dress code.
Hij werd bestempeld als een niet-conformist omdat hij weigerde de strikte kledingvoorschriften van het bedrijf te volgen.
The nonconformist writer was praised for his innovative storytelling techniques.
De niet-conformistische schrijver werd geprezen om zijn innovatieve verhaaltechnieken.
Despite facing criticism, she remained true to her nonconformist beliefs.
Ondanks kritiek te hebben gekregen, bleef ze trouw aan haar niet-conformistische overtuigingen.
The nonconformist group of artists challenged the traditional art world with their unconventional works.
De niet-conformistische groep kunstenaars daagde de traditionele kunstwereld uit met hun onconventionele werken.
Jon Ronson. Are you a nonconformist then, Neil - someone who thinks and behaves differently from other people?
Jon Ronson. Ben je dan een non-conformist, Neil - iemand die anders denkt en zich gedraagt dan andere mensen?
Bron: 6 Minute EnglishNonconformists and dissenters liberate others to dissent as well.
Non-conformisten en afwijkers bevrijden anderen om ook afwijkend te zijn.
Bron: Tales of Imagination and CreativitySo if somebody steps out of line, all us nonconformists, in this frightened conformist way, tear them apart.
Dus als iemand de lijn overgaat, scheuren wij, al die non-conformisten, op deze angstige, conformistische manier, ze uit elkaar.
Bron: 6 Minute EnglishWe just had a very nonconformist family, a very loving — love is so important — a loving environment.
We hadden zojuist een heel non-conformistische familie, een erg liefdevolle - liefde is zo belangrijk - een liefdevolle omgeving.
Bron: What it takes: Celebrity InterviewsWagner was a political radical. He was a nonconformist.
Wagner was een politiek radicaal. Hij was een non-conformist.
Bron: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.One of the ironies here is that on social media we all like to see ourselves as nonconformists
Een van de ironieën hier is dat we op sociale media allemaal graag willen zien als non-conformisten.
Bron: 6 Minute EnglishI'm not the type that Jon Ronson is describing - one who joins up with other so-called nonconformists to bully people with different views.
Ik ben niet het type dat Jon Ronson beschrijft - iemand die zich aansluit bij andere zogenaamde non-conformisten om mensen met andere ideeën te intimideren.
Bron: 6 Minute EnglishHe was a visionary and a nonconformist, a count who became a spiritual leader, a man born into privilege who advocated for peasantry.
Hij was een visionair en een non-conformist, een graaf die een spiritueel leider werd, een man geboren in privileges die opkwam voor het boerenwezen.
Bron: 202323" I have a feeling, " Kollomietzev declared, " a feeling, that he's a revolutionist. When I served on a special commission at the governor-general's of Moscow avec Ladisias, I learned to scent these gentlemen as well as nonconformists. I believe in instinct above everything" .
" Ik heb het gevoel," verklaarde Kollomietzev, "een gevoel, dat hij een revolutionair is. Toen ik zitting had in een speciale commissie bij de gouverneur-generaal van Moskou met Ladisias, leerde ik deze heren te ruiken, evenals non-conformisten. Ik geloof in instinct boven alles" .
Bron: Virgin Land (Part 1)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu