hangman's noose
galg touw
tie a noose
bind een lus
They tied a noose round her neck.
Ze knoopten een strop om haar nek.
she was noosed and hooded, then strangled by the executioner.
zij werd vastgeketend en vermomd, en vervolgens gewurgd door de beul.
The criminal used a noose to hang the victim.
De crimineel gebruikte een strop om het slachtoffer op te hangen.
The noose tightened around the neck of the captured animal.
De strop trok strakker om de nek van het gevangen dier.
He felt a noose of fear tightening around his heart.
Hij voelde een knagende angst die hem door het hart trok.
The cowboy expertly threw a noose around the calf's neck.
De cowboy gooide behendig een lasso om de nek van het kalf.
The noose was carefully crafted by the executioner.
De strop werd zorgvuldig gemaakt door de beul.
She felt like a noose was tightening around her career prospects.
Ze voelde dat een knelende druk haar carrièremogelijkheden bedreigde.
The noose of debt was slowly suffocating them financially.
De schuldensnoer verstikte hen langzaam financieel.
The trap was set with a hidden noose to catch the unsuspecting prey.
De val was gezet met een verborgen lasso om het onwetende prooi te vangen.
The noose of addiction had a tight grip on his life.
De verslavingssnoer had een sterke greep op zijn leven.
The noose swung ominously from the tree branch.
De strop zwaaide dreigend vanuit de tak van de boom.
You might as well have tied the noose yourself.
Je had net zo goed het schavouil zelf om je nek kunnen knopen.
Bron: American Horror Story: Season 2I'm the hangman. And I just put a tight noose around your neck.
Ik ben de beul. En ik heb net een strak schavouil om je nek gelegd.
Bron: Movie trailer screening roomThey tied Pinocchio's hands behind his shoulders and slipped the noose around his neck.
Ze bonden Pinocchio's handen achter zijn schouders en schoven het schavouil om zijn nek.
Bron: The Adventures of PinocchioBlais tries to entice the shark close enough to slip a noose around its neck.
Blais probeert de haai dicht genoeg te lokken om een schavouil om zijn nek te schuiven.
Bron: Human PlanetThe noose was getting tighter and tighter.
Het schavouil werd steeds strakker en strakker.
Bron: NPR News June 2015 CompilationThen he tied a slipknot in the other end of the line and formed a noose.
Toen knoopte hij een losse knoop in het andere uiteinde van de lijn en vormde een schavouil.
Bron: The Trumpet SwanIt is a teammate of Bubba Wallace that reported finding a noose in the garage on Sunday.
Het is een teamgenoot van Bubba Wallace die melding maakte van het vinden van een schavouil in de garage op zondag.
Bron: BBC Listening Compilation June 2020The noose tightened, and the can came off.
Het schavouil trok aan, en de bus kwam los.
Bron: The Trumpet SwanTheon shook his head. " Is the noose ready" ?
Theon schudde zijn hoofd. " Is het schavondje klaar" ?
Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Hey, if we're not done by 3: 00, I'm gonna tie a noose on this thing.
Hé, als we niet klaar zijn tegen 3: 00, ga ik een schavondje om dit ding binden.
Bron: Modern Family - Season 01hangman's noose
galg touw
tie a noose
bind een lus
They tied a noose round her neck.
Ze knoopten een strop om haar nek.
she was noosed and hooded, then strangled by the executioner.
zij werd vastgeketend en vermomd, en vervolgens gewurgd door de beul.
The criminal used a noose to hang the victim.
De crimineel gebruikte een strop om het slachtoffer op te hangen.
The noose tightened around the neck of the captured animal.
De strop trok strakker om de nek van het gevangen dier.
He felt a noose of fear tightening around his heart.
Hij voelde een knagende angst die hem door het hart trok.
The cowboy expertly threw a noose around the calf's neck.
De cowboy gooide behendig een lasso om de nek van het kalf.
The noose was carefully crafted by the executioner.
De strop werd zorgvuldig gemaakt door de beul.
She felt like a noose was tightening around her career prospects.
Ze voelde dat een knelende druk haar carrièremogelijkheden bedreigde.
The noose of debt was slowly suffocating them financially.
De schuldensnoer verstikte hen langzaam financieel.
The trap was set with a hidden noose to catch the unsuspecting prey.
De val was gezet met een verborgen lasso om het onwetende prooi te vangen.
The noose of addiction had a tight grip on his life.
De verslavingssnoer had een sterke greep op zijn leven.
The noose swung ominously from the tree branch.
De strop zwaaide dreigend vanuit de tak van de boom.
You might as well have tied the noose yourself.
Je had net zo goed het schavouil zelf om je nek kunnen knopen.
Bron: American Horror Story: Season 2I'm the hangman. And I just put a tight noose around your neck.
Ik ben de beul. En ik heb net een strak schavouil om je nek gelegd.
Bron: Movie trailer screening roomThey tied Pinocchio's hands behind his shoulders and slipped the noose around his neck.
Ze bonden Pinocchio's handen achter zijn schouders en schoven het schavouil om zijn nek.
Bron: The Adventures of PinocchioBlais tries to entice the shark close enough to slip a noose around its neck.
Blais probeert de haai dicht genoeg te lokken om een schavouil om zijn nek te schuiven.
Bron: Human PlanetThe noose was getting tighter and tighter.
Het schavouil werd steeds strakker en strakker.
Bron: NPR News June 2015 CompilationThen he tied a slipknot in the other end of the line and formed a noose.
Toen knoopte hij een losse knoop in het andere uiteinde van de lijn en vormde een schavouil.
Bron: The Trumpet SwanIt is a teammate of Bubba Wallace that reported finding a noose in the garage on Sunday.
Het is een teamgenoot van Bubba Wallace die melding maakte van het vinden van een schavouil in de garage op zondag.
Bron: BBC Listening Compilation June 2020The noose tightened, and the can came off.
Het schavouil trok aan, en de bus kwam los.
Bron: The Trumpet SwanTheon shook his head. " Is the noose ready" ?
Theon schudde zijn hoofd. " Is het schavondje klaar" ?
Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Hey, if we're not done by 3: 00, I'm gonna tie a noose on this thing.
Hé, als we niet klaar zijn tegen 3: 00, ga ik een schavondje om dit ding binden.
Bron: Modern Family - Season 01Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu