obediently

[Verenigde Staten]/əu'bi:diəntli/
[Verenigd Koninkrijk]/əˈbidɪəntlɪ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. op een compliant, onderdanig of loyale manier.

Voorbeeldzinnen

Anne trotted obediently beside her mother.

Anne rende gehoorzaam naast haar moeder.

The dog followed obediently at her heels.

De hond volgde gehoorzaam achter haar aan.

The sea obediently respects its boundary, and though it be but a belt of sand, it does not overleap the limit.

De zee respecteert gehoorzaam haar grens, en hoewel het slechts een zandrug is, overschrijdt ze de limiet niet.

obediently wait in line

geduldig in de rij wachten

obediently complete the task

de taak gehoorzaam afronden

obediently obey the rules

de regels gehoorzaam naleven

obediently follow the leader

de leider gehoorzaam volgen

obediently comply with regulations

gehoorzaam voldoen aan de regelgeving

obediently respond to commands

gehoorzaam reageren op commando's

obediently adhere to guidelines

gehoorzaam zich houden aan de richtlijnen

obediently listen to instructions

gehoorzaam naar instructies luisteren

Voorbeelden uit de praktijk

They all divided up obediently; Harry partnered Neville as usual.

Ze verdeelden zich allemaal gehoorzaam; Harry vormde zoals gewoonlijk een team met Neville.

Bron: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

I sipped at my soda obediently, and then drank more deeply, surprised by how thirsty I was.

Ik nippte gehoorzaam aan mijn soda, en dronk toen dieper, verbaasd over hoe dorstig ik was.

Bron: Twilight: Eclipse

I arose obediently and went down the beach.

Ik stond gehoorzaam op en liep het strand af.

Bron: Sea Wolf (Part Two)

I stopped obediently in my walk toward the galley.

Ik stopte gehoorzaam tijdens mijn wandeling naar de kombuis.

Bron: Sea Wolf (Volume 1)

Edmond had listened obediently but with fear in his heart.

Edmond had gehoorzaam geluisterd, maar met angst in zijn hart.

Bron: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Charlotte followed obediently at his heels as They walked through a district of narrow, dirty streets.

Charlotte volgde gehoorzaam op zijn hielen terwijl ze door een wijk van smalle, vuile straten liepen.

Bron: Oliver Twist (abridged version)

He followed her obediently over the tall thin grass.

Hij volgde haar gehoorzaam over het hoge, dunne gras.

Bron: The Virgin Land (Part 2)

He drank again obediently and, slipping her arm through his, she pulled him to his feet.

Hij dronk opnieuw gehoorzaam en, terwijl ze haar arm door de zijne schoof, trok ze hem overeind.

Bron: Gone with the Wind

" I'll thank you to let me manage my children, " cried Scarlett as Wade obediently trotted from the room.

" Ik zal je dankzeggen als je me je kinderen laat managen, " schreeuwde Scarlett terwijl Wade gehoorzaam de kamer verliet.

Bron: Gone with the Wind

Mendel obediently did as Nageli suggested, but quickly realized that hawkweed had none of the requisite features for studying heritability.

Mendel deed gehoorzaam zoals Nageli suggereerde, maar realiseerde zich snel dat haviksduizend geen van de vereiste kenmerken had om erfelijkheid te bestuderen.

Bron: A Brief History of Everything

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu