obligatory right
verplichte recht
obligatory course
verplichte cursus
Attendance is obligatory. Mathematics is an obligatory course.
Aanwezigheid is verplicht. Wiskunde is een verplichte cursus.
It is obligatory on every citizen to safeguard our great motherland.
Het is verplicht voor elke burger om ons groot vaderland te beschermen.
after the obligatory preamble on the weather he got down to business.
na de verplichte inleiding over het weer begon hij aan de slag.
If this person performed Hajj at his brother's cost when he was a child, then he must perform the fard (obligatory) Hajj when he is able to do so.
Als deze persoon de Hadj heeft verricht ten koste van zijn broer toen hij een kind was, dan moet hij de verplichte (fard) Hadj verrichten wanneer hij dat kan.
The implementation of hypothecary guarantee obligatory right is the final link that can exercise the function of hypothecation and also is one of the cores content of the hypothecation system.
De implementatie van het verplichte recht op hypotheekgarantie is de laatste schakel die de functie van hypotheek kan uitoefenen en ook een van de kernpunten van het hypotheek systeem is.
Moreover, they can be distinguished semantically as the obligatory semantic features of the dynamic adjective are "willed" and "internality", and the static adjective "unwilled" and "externality".
Bovendien kunnen ze semantisch worden onderscheiden doordat de verplichte semantische kenmerken van het dynamische adjectief "willed" en "internality" zijn, en die van het statische adjectief "unwilled" en "externality".
The counterplead right means that the right of, when the creditor exercises his obligatory right, the debtor according to legal reasons executing the petition right against the creditor.
Het recht op tegenvordering betekent dat het recht van, wanneer de schuldeiser zijn verplichte recht uitoefent, de schuldenaar volgens juridische redenen het recht op verzoek tegen de schuldeiser uitoefent.
Here it comes. The obligatory apology.
Hier komt het. De verplichte excuses.
Bron: The Good Wife Season 2I would suggest writing in all caps, but it's not obligatory.
Ik zou suggereren om in hoofdletters te schrijven, maar het is niet verplicht.
Bron: IELTS Reading Preparation GuideCivil servants' mobilization is obligatory; therefore it makes teachers' mobilization more reasonable.
Mobilisatie van ambtenaren is verplicht; daarom maakt het de mobilisatie van leraren redelijker.
Bron: CRI Online April 2018 CollectionThe pass will now be obligatory in restaurants, cafe, shopping centers and trains.
De pas is nu verplicht in restaurants, cafés, winkelcentra en treinen.
Bron: BBC Listening Collection August 2021It offers a hundred lounge chairs, sun shades and the obligatory lifeguard towers.
Het biedt honderd lounge stoelen, parasols en de verplichte redderstorens.
Bron: VOA Standard English_AmericasHis early work included the religious paintings that were obligatory for a budding artist.
Zijn vroege werk omvatte de religieuze schilderijen die verplicht waren voor een opkomende kunstenaar.
Bron: The Economist (Summary)Can you help me to understand the difference between " compulsory, " " mandatory" and " obligatory? "
Kan je me helpen het verschil tussen "verplicht", "verplichtend" en "plichte" te begrijpen?
Bron: VOA Special September 2023 CollectionMatthew Reese plays award-winning journalist Lloyd Vogel who receives an obligatory assignment to cover Fred Rogers.
Matthew Reese speelt award-winning journalist Lloyd Vogel die een verplichte opdracht krijgt om Fred Rogers te interviewen.
Bron: VOA Standard English EntertainmentIt applies mainly to pets with obligatory training courses for people who want to own dogs.
Het is vooral van toepassing op huisdieren met verplichte trainingen voor mensen die graag honden willen bezitten.
Bron: BBC Listening Compilation March 2023Poland says it is against assigning obligatory gas reduction targets to countries in the European Union.
Polen zegt dat het tegen is om verplichte doelstellingen voor gasreductie toe te wijzen aan landen in de Europese Unie.
Bron: CRI Online July 2022 Collectionobligatory right
verplichte recht
obligatory course
verplichte cursus
Attendance is obligatory. Mathematics is an obligatory course.
Aanwezigheid is verplicht. Wiskunde is een verplichte cursus.
It is obligatory on every citizen to safeguard our great motherland.
Het is verplicht voor elke burger om ons groot vaderland te beschermen.
after the obligatory preamble on the weather he got down to business.
na de verplichte inleiding over het weer begon hij aan de slag.
If this person performed Hajj at his brother's cost when he was a child, then he must perform the fard (obligatory) Hajj when he is able to do so.
Als deze persoon de Hadj heeft verricht ten koste van zijn broer toen hij een kind was, dan moet hij de verplichte (fard) Hadj verrichten wanneer hij dat kan.
The implementation of hypothecary guarantee obligatory right is the final link that can exercise the function of hypothecation and also is one of the cores content of the hypothecation system.
De implementatie van het verplichte recht op hypotheekgarantie is de laatste schakel die de functie van hypotheek kan uitoefenen en ook een van de kernpunten van het hypotheek systeem is.
Moreover, they can be distinguished semantically as the obligatory semantic features of the dynamic adjective are "willed" and "internality", and the static adjective "unwilled" and "externality".
Bovendien kunnen ze semantisch worden onderscheiden doordat de verplichte semantische kenmerken van het dynamische adjectief "willed" en "internality" zijn, en die van het statische adjectief "unwilled" en "externality".
The counterplead right means that the right of, when the creditor exercises his obligatory right, the debtor according to legal reasons executing the petition right against the creditor.
Het recht op tegenvordering betekent dat het recht van, wanneer de schuldeiser zijn verplichte recht uitoefent, de schuldenaar volgens juridische redenen het recht op verzoek tegen de schuldeiser uitoefent.
Here it comes. The obligatory apology.
Hier komt het. De verplichte excuses.
Bron: The Good Wife Season 2I would suggest writing in all caps, but it's not obligatory.
Ik zou suggereren om in hoofdletters te schrijven, maar het is niet verplicht.
Bron: IELTS Reading Preparation GuideCivil servants' mobilization is obligatory; therefore it makes teachers' mobilization more reasonable.
Mobilisatie van ambtenaren is verplicht; daarom maakt het de mobilisatie van leraren redelijker.
Bron: CRI Online April 2018 CollectionThe pass will now be obligatory in restaurants, cafe, shopping centers and trains.
De pas is nu verplicht in restaurants, cafés, winkelcentra en treinen.
Bron: BBC Listening Collection August 2021It offers a hundred lounge chairs, sun shades and the obligatory lifeguard towers.
Het biedt honderd lounge stoelen, parasols en de verplichte redderstorens.
Bron: VOA Standard English_AmericasHis early work included the religious paintings that were obligatory for a budding artist.
Zijn vroege werk omvatte de religieuze schilderijen die verplicht waren voor een opkomende kunstenaar.
Bron: The Economist (Summary)Can you help me to understand the difference between " compulsory, " " mandatory" and " obligatory? "
Kan je me helpen het verschil tussen "verplicht", "verplichtend" en "plichte" te begrijpen?
Bron: VOA Special September 2023 CollectionMatthew Reese plays award-winning journalist Lloyd Vogel who receives an obligatory assignment to cover Fred Rogers.
Matthew Reese speelt award-winning journalist Lloyd Vogel die een verplichte opdracht krijgt om Fred Rogers te interviewen.
Bron: VOA Standard English EntertainmentIt applies mainly to pets with obligatory training courses for people who want to own dogs.
Het is vooral van toepassing op huisdieren met verplichte trainingen voor mensen die graag honden willen bezitten.
Bron: BBC Listening Compilation March 2023Poland says it is against assigning obligatory gas reduction targets to countries in the European Union.
Polen zegt dat het tegen is om verplichte doelstellingen voor gasreductie toe te wijzen aan landen in de Europese Unie.
Bron: CRI Online July 2022 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu