The sunlight shone obliquely through the window.
Het zonlicht scheen schuin door het raam.
She glanced obliquely at her watch.
Ze keek schuin naar haar horloge.
The detective questioned the suspect obliquely.
De detective ondervroeg de verdachte schuin.
Her remarks were obliquely critical of the government.
Haar opmerkingen waren schuin kritisch over de overheid.
He hinted obliquely at his true intentions.
Hij hintte schuin naar zijn ware bedoelingen.
The road twisted obliquely up the mountain.
De weg kronkelde schuin omhoog de berg.
The artist painted the scene obliquely, capturing a unique perspective.
De kunstenaar schilderde de scène schuin, waardoor hij een uniek perspectief vastlegde.
Her smile was obliquely charming, hinting at hidden depths.
Haar glimlach was schuin charmant, hinting naar verborgen diepten.
He approached the topic obliquely, trying to avoid direct confrontation.
Hij benaderde het onderwerp schuin, in een poging directe confrontatie te vermijden.
The cat stalked obliquely towards its prey.
De kat sluipte schuin naar zijn prooi.
Over goes the summit, ridge, pinnacles, and all, standing off obliquely in the opposite air.
Boven gaat de top, kam, pinakels en alles, in een hoekige positie in de tegenoverliggende lucht.
Bron: American Original Language Arts Volume 5It is obliquely set and as a result, its posterosuperior part is more lateral than its antero-inferior part.
Het staat schuin en als gevolg daarvan is het posterosuperieure deel meer lateraal dan het antero-inferieure deel.
Bron: Daily Life Medical Science PopularizationI therefore scrambled back eastward, descending the southern slopes obliquely at the same time.
Ik klauterde daarom oostwaarts terug, terwijl ik tegelijkertijd de zuidelijke hellingen schuinafwaarts afliep.
Bron: The Mountains of California (Part 1)They began, obliquely, by talking about Mrs. Lemuel Struthers.
Ze begonnen, schuin, met het praten over mevrouw Lemuel Struthers.
Bron: The Age of Innocence (Part One)At their bases there is a short subsidiary row of obliquely transverse lamellae.
Aan hun basis bevindt zich een korte, ondersteunende rij van schuin dwarsliggende lamellen.
Bron: On the Origin of SpeciesThese obliquely related words are rather unfortunately called the ugly sister of the target.
Deze schuin gerelateerde woorden worden helaas de lelijke zuster van het doelwit genoemd.
Bron: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionHe turned into Washington Square, struck across it obliquely, and walked up University Place.
Hij draaide Washington Square in, stak er schuin overheen en liep University Place op.
Bron: Humans and Ghosts (Part 1)Perhaps what Leonard is obliquely referring to is the occurrence of some sort of sexual disfunction.
Misschien verwijst Leonard schuin naar het voorkomen van een soort seksuele disfunctie.
Bron: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3We can understand them, but only obliquely, glimpsing Him, as it were, out of the corners of our eyes.
We kunnen ze begrijpen, maar alleen schuin, als het ware, Hem glimpsend uit de hoeken van onze ogen.
Bron: CatholicismAristotle thought that a projectile hurled obliquely into the air would first describe a gentle curve and then fall vertically to the earth.
Aristoteles dacht dat een projectiel dat schuin in de lucht werd gegooid, eerst een zachte curve zou beschrijven en vervolgens verticaal naar de aarde zou vallen.
Bron: Sophie's World (Original Version)The sunlight shone obliquely through the window.
Het zonlicht scheen schuin door het raam.
She glanced obliquely at her watch.
Ze keek schuin naar haar horloge.
The detective questioned the suspect obliquely.
De detective ondervroeg de verdachte schuin.
Her remarks were obliquely critical of the government.
Haar opmerkingen waren schuin kritisch over de overheid.
He hinted obliquely at his true intentions.
Hij hintte schuin naar zijn ware bedoelingen.
The road twisted obliquely up the mountain.
De weg kronkelde schuin omhoog de berg.
The artist painted the scene obliquely, capturing a unique perspective.
De kunstenaar schilderde de scène schuin, waardoor hij een uniek perspectief vastlegde.
Her smile was obliquely charming, hinting at hidden depths.
Haar glimlach was schuin charmant, hinting naar verborgen diepten.
He approached the topic obliquely, trying to avoid direct confrontation.
Hij benaderde het onderwerp schuin, in een poging directe confrontatie te vermijden.
The cat stalked obliquely towards its prey.
De kat sluipte schuin naar zijn prooi.
Over goes the summit, ridge, pinnacles, and all, standing off obliquely in the opposite air.
Boven gaat de top, kam, pinakels en alles, in een hoekige positie in de tegenoverliggende lucht.
Bron: American Original Language Arts Volume 5It is obliquely set and as a result, its posterosuperior part is more lateral than its antero-inferior part.
Het staat schuin en als gevolg daarvan is het posterosuperieure deel meer lateraal dan het antero-inferieure deel.
Bron: Daily Life Medical Science PopularizationI therefore scrambled back eastward, descending the southern slopes obliquely at the same time.
Ik klauterde daarom oostwaarts terug, terwijl ik tegelijkertijd de zuidelijke hellingen schuinafwaarts afliep.
Bron: The Mountains of California (Part 1)They began, obliquely, by talking about Mrs. Lemuel Struthers.
Ze begonnen, schuin, met het praten over mevrouw Lemuel Struthers.
Bron: The Age of Innocence (Part One)At their bases there is a short subsidiary row of obliquely transverse lamellae.
Aan hun basis bevindt zich een korte, ondersteunende rij van schuin dwarsliggende lamellen.
Bron: On the Origin of SpeciesThese obliquely related words are rather unfortunately called the ugly sister of the target.
Deze schuin gerelateerde woorden worden helaas de lelijke zuster van het doelwit genoemd.
Bron: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionHe turned into Washington Square, struck across it obliquely, and walked up University Place.
Hij draaide Washington Square in, stak er schuin overheen en liep University Place op.
Bron: Humans and Ghosts (Part 1)Perhaps what Leonard is obliquely referring to is the occurrence of some sort of sexual disfunction.
Misschien verwijst Leonard schuin naar het voorkomen van een soort seksuele disfunctie.
Bron: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3We can understand them, but only obliquely, glimpsing Him, as it were, out of the corners of our eyes.
We kunnen ze begrijpen, maar alleen schuin, als het ware, Hem glimpsend uit de hoeken van onze ogen.
Bron: CatholicismAristotle thought that a projectile hurled obliquely into the air would first describe a gentle curve and then fall vertically to the earth.
Aristoteles dacht dat een projectiel dat schuin in de lucht werd gegooid, eerst een zachte curve zou beschrijven en vervolgens verticaal naar de aarde zou vallen.
Bron: Sophie's World (Original Version)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu