| Plural | omissions |
deliberate omission
bewuste weglating
unintentional omission
onbedoelde weglating
The omission of the girls was unfair.
Het weglaten van de meisjes was oneerlijk.
there is a glaring omission in the above data.
er is een flagrante fout in de bovenstaande gegevens.
there are glaring omissions in the report.
er zijn flagrante tekortkomingen in het rapport.
The omission of your name from the list will be rectified.
Het weglaten van uw naam uit de lijst zal worden hersteld.
the omission of recent publications from his bibliography.
het weglaten van recente publicaties uit zijn bibliografie.
The mark ‘∧’ denotes a place of omission.
Het teken ‘∧’ duidt op een plaats van weglating.
For the tort based on omission, Legalasks for injurer assuming corresponding liability, it is based on action duty of injurer.
Voor de onrechtmatige daad gebaseerd op nalaten, vraagt Legalasks de schadeveroorzaker om de corresponderende aansprakelijkheid op zich te nemen, het is gebaseerd op de actieve plicht van de schadeveroorzaker.
Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.
Aangezien het een a priori propositie is in de wetenschap van het strafrecht dat een misdaad een actus reus is, heeft weglating ongetwijfeld het karakter van actus reus - de kern is om het redelijkerwijs uit te leggen.
The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.
De bedienden en pachtboeren leken echter wel onder de indruk en eveneens jaloers, alsof ze het toonden dat hun ouders hen geen zo uitstekende manier hadden gegeven om zich tot de Zamindar te wenden.
Telegraphese is distinguished by its omission of articles, relatives, connectives, personal, demonstrative and other pronouns, and auxiliary verbs.
Telegraafstijl wordt gekenmerkt door het weglaten van artikelen, relaties, verbind woorden, persoonlijke, aanwijzende en andere voornaamwoorden, en hulpwerkwoorden.
deliberate omission
bewuste weglating
unintentional omission
onbedoelde weglating
The omission of the girls was unfair.
Het weglaten van de meisjes was oneerlijk.
there is a glaring omission in the above data.
er is een flagrante fout in de bovenstaande gegevens.
there are glaring omissions in the report.
er zijn flagrante tekortkomingen in het rapport.
The omission of your name from the list will be rectified.
Het weglaten van uw naam uit de lijst zal worden hersteld.
the omission of recent publications from his bibliography.
het weglaten van recente publicaties uit zijn bibliografie.
The mark ‘∧’ denotes a place of omission.
Het teken ‘∧’ duidt op een plaats van weglating.
For the tort based on omission, Legalasks for injurer assuming corresponding liability, it is based on action duty of injurer.
Voor de onrechtmatige daad gebaseerd op nalaten, vraagt Legalasks de schadeveroorzaker om de corresponderende aansprakelijkheid op zich te nemen, het is gebaseerd op de actieve plicht van de schadeveroorzaker.
Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.
Aangezien het een a priori propositie is in de wetenschap van het strafrecht dat een misdaad een actus reus is, heeft weglating ongetwijfeld het karakter van actus reus - de kern is om het redelijkerwijs uit te leggen.
The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.
De bedienden en pachtboeren leken echter wel onder de indruk en eveneens jaloers, alsof ze het toonden dat hun ouders hen geen zo uitstekende manier hadden gegeven om zich tot de Zamindar te wenden.
Telegraphese is distinguished by its omission of articles, relatives, connectives, personal, demonstrative and other pronouns, and auxiliary verbs.
Telegraafstijl wordt gekenmerkt door het weglaten van artikelen, relaties, verbind woorden, persoonlijke, aanwijzende en andere voornaamwoorden, en hulpwerkwoorden.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu