hike up pants
broek omhoog trekken
sweat pants
trainingsbroek
she was panting with the exertion.
Ze was hijgend door de inspanning.
was panting for a chance to play.
hij hijgde naar een kans om te spelen.
pants that ride up.
Broeken die omhoog rijzen.
Your pants are dirty.
Je broek is vuil.
they panted up the stairs.
Ze hijgden de trap op.
it makes you pant for more.
Het doet je verlangen naar meer.
he was panting and had a stitch.
Hij was hijgend en had een steek.
pant out one's last words
Je laatste woorden uitspreken.
a seat-of-the-pants landing of the aircraft.
een landing zonder navigatiehulp van het vliegtuig.
The dog panted in the heat.
De hond hijgde in de hitte.
Mr.Jay wears the pants in that family.
Meneer Jay draagt de broek in dat gezin.
The little boy was panting after the others.
De kleine jongen hijgde achter de anderen.
he hitched his pants up.
hij heeft zijn broek omhoog getrokken.
he was panting when he reached the top.
Hij was hijgend toen hij de top bereikte.
She panted out the urgent message.
Ze hijgde de dringende boodschap uit.
Anyone can tell that she wears the pants in that family.
Iedereen kan zien dat zij de broek draagt in dat gezin.
He forged ahead, panting and breathless.
Hij ging door, hijgend en buiten adem.
He wore an outlandish outfit of pink pants and green sneakers.
Hij droeg een buitengewone outfit van roze broek en groene sneakers.
it has a smarty-pants tone which I found grating.
Het heeft een betweterige toon die ik storend vond.
And when they need to cool down, like all dogs, they pant.
En als ze af moeten koelen, zoals alle honden, hijgen ze.
Bron: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"" Sher-sherbet lemon! " he panted at it.
" Sher-sherbet lemon! " hijgde hij er naar.
Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire" Nearly there! " Harry panted as they reached the corridor beneath the tallest tower.
" Bijna er! " hijgde Harry toen ze de gang onder de hoogste toren bereikten.
Bron: Harry Potter and the Sorcerer's Stone" He is not at home then, is he? " I panted, quite breathless with quick walking and alarm.
" Hij is dan niet thuis, toch? " hijgde ik, behoorlijk buiten adem door het snelle lopen en de paniek.
Bron: Wuthering Heights (Selected)" Quick! Quick! Get back! Crawl! " panted Trumpkin.
" Snel! Snel! Terug! Kruip! " hijgde Trumpkin.
Bron: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianBy the time she caught sight of the Leyden house, she was beginning to pant, for her stays were tightly laced, but she did not slow her gait.
Toen ze het Leyden huis zag, begon ze te hijgen, want haar korsetten zaten strak, maar ze vertraagde haar gang niet.
Bron: Drift" Fleur didn't turn up, I couldn't leave her, " Harry panted.
" Fleur kwam niet opdagen, ik kon haar niet achterlaten, " hijgde Harry.
Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire" Sorry, Professor, " he panted, as he closed the door. " I forgot."
" Sorry, Professor, " hijgde hij toen hij de deur sloot. " Ik ben het vergeten."
Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix" The Dark Lord is...I believe...mistaken, " Bella panted, and her eyes gleamed momentarily under her hood as she looked around to check that they were indeed alone.
" De Donkere Heer is...ik denk...gedaan, " hijgde Bella, en haar ogen glinsterden even onder haar kap als ze om zich heen keek om te controleren of ze inderdaad alleen waren.
Bron: Harry Potter and the Half-Blood Princehike up pants
broek omhoog trekken
sweat pants
trainingsbroek
she was panting with the exertion.
Ze was hijgend door de inspanning.
was panting for a chance to play.
hij hijgde naar een kans om te spelen.
pants that ride up.
Broeken die omhoog rijzen.
Your pants are dirty.
Je broek is vuil.
they panted up the stairs.
Ze hijgden de trap op.
it makes you pant for more.
Het doet je verlangen naar meer.
he was panting and had a stitch.
Hij was hijgend en had een steek.
pant out one's last words
Je laatste woorden uitspreken.
a seat-of-the-pants landing of the aircraft.
een landing zonder navigatiehulp van het vliegtuig.
The dog panted in the heat.
De hond hijgde in de hitte.
Mr.Jay wears the pants in that family.
Meneer Jay draagt de broek in dat gezin.
The little boy was panting after the others.
De kleine jongen hijgde achter de anderen.
he hitched his pants up.
hij heeft zijn broek omhoog getrokken.
he was panting when he reached the top.
Hij was hijgend toen hij de top bereikte.
She panted out the urgent message.
Ze hijgde de dringende boodschap uit.
Anyone can tell that she wears the pants in that family.
Iedereen kan zien dat zij de broek draagt in dat gezin.
He forged ahead, panting and breathless.
Hij ging door, hijgend en buiten adem.
He wore an outlandish outfit of pink pants and green sneakers.
Hij droeg een buitengewone outfit van roze broek en groene sneakers.
it has a smarty-pants tone which I found grating.
Het heeft een betweterige toon die ik storend vond.
And when they need to cool down, like all dogs, they pant.
En als ze af moeten koelen, zoals alle honden, hijgen ze.
Bron: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"" Sher-sherbet lemon! " he panted at it.
" Sher-sherbet lemon! " hijgde hij er naar.
Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire" Nearly there! " Harry panted as they reached the corridor beneath the tallest tower.
" Bijna er! " hijgde Harry toen ze de gang onder de hoogste toren bereikten.
Bron: Harry Potter and the Sorcerer's Stone" He is not at home then, is he? " I panted, quite breathless with quick walking and alarm.
" Hij is dan niet thuis, toch? " hijgde ik, behoorlijk buiten adem door het snelle lopen en de paniek.
Bron: Wuthering Heights (Selected)" Quick! Quick! Get back! Crawl! " panted Trumpkin.
" Snel! Snel! Terug! Kruip! " hijgde Trumpkin.
Bron: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianBy the time she caught sight of the Leyden house, she was beginning to pant, for her stays were tightly laced, but she did not slow her gait.
Toen ze het Leyden huis zag, begon ze te hijgen, want haar korsetten zaten strak, maar ze vertraagde haar gang niet.
Bron: Drift" Fleur didn't turn up, I couldn't leave her, " Harry panted.
" Fleur kwam niet opdagen, ik kon haar niet achterlaten, " hijgde Harry.
Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire" Sorry, Professor, " he panted, as he closed the door. " I forgot."
" Sorry, Professor, " hijgde hij toen hij de deur sloot. " Ik ben het vergeten."
Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix" The Dark Lord is...I believe...mistaken, " Bella panted, and her eyes gleamed momentarily under her hood as she looked around to check that they were indeed alone.
" De Donkere Heer is...ik denk...gedaan, " hijgde Bella, en haar ogen glinsterden even onder haar kap als ze om zich heen keek om te controleren of ze inderdaad alleen waren.
Bron: Harry Potter and the Half-Blood PrinceOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu