parental responsibility
ouderschap
parental guidance
ouderlijke begeleiding
parental control
oudersbestuur
parental supervision
oudertoezicht
parental involvement
oudersbetrokkenheid
parental influence
oudersinvloed
parental consent
ouders toestemming
parental support
ouderlijke steun
parental love
oudersliefde
parental leave
ouderschapsverlof
parental care
ouderszorg
children compliant with the parental will;
kinderen die zich aan de wil van de ouders houden;
a lack of proper parental and school discipline.
een gebrek aan de juiste ouderlijke en school discipline
a school's dependence upon parental support.
een school's afhankelijkheid van ouderlijke steun.
children who lack the security of parental care
kinderen die het gebrek aan veiligheid van ouderlijke zorg hebben
the rejection of parental values by a child
de afwijzing van ouderlijke waarden door een kind
Children always revolt against parental disciplines.
Kinderen rebelleren altijd tegen ouderlijke disciplines.
The Parental Care Model hypothesizes that endothermy is arisen as a consequence of selection for parental care because endothermy enables a parent to control incubation temperature.
Het Parental Care Model veronderstelt dat endothermie is ontstaan als gevolg van selectie voor ouderenzorg omdat endothermie het een ouder mogelijk maakt om de incubatietemperatuur te beheersen.
He encourages parental involvement in the running of school.
Hij moedigt ouderbetrokkenheid aan bij het beheer van de school.
to extend parental choice as to which schools children should attend
om de keuzevrijheid van ouders uit te breiden met betrekking tot welke scholen kinderen zouden moeten bezoeken
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
Voor het compliant kind is ouderlijke afkeuring een even sterke remmende factor als de dreiging van straf.
The regiment was a home, too, and a home as unchangeably dear and precious as the parental home.
Het regiment was ook een thuis, en een thuis zo onveranderlijk dierbaar en kostbaar als het ouderlijk huis.
As a result, besides teachers' numerable recap and review, parental cooperation is required as well.
Als gevolg hiervan is naast de talrijke samenvattingen en herzieningen van docenten ook ouderlijke medewerking vereist.
Many girls living alone in the city, go astray for lack of parental control.
Veel meisjes die alleen in de stad wonen, gaan verloren door gebrek aan ouderlijk toezicht.
When child have a fit, often meet to parental criticism backchat, most at least is big in the heart sing a different tune.
Wanneer kinderen een woede-uitbarsting hebben, komen ze vaak ouders tegen die terugpraten, maar minstens is er een liedje in het hart.
The chickens were altricial and the parental care period lasted for 40~50 days, including three stages.
De kippen waren altriciaal en de periode van ouderlijke zorg duurde 40-50 dagen, inclusief drie stadia.
Parental authority, I like it. Sleep tight.
Ouderlijke autoriteit, dat vind ik leuk. Maak het je gemakkelijk.
Bron: The Vampire Diaries Season 1Nebraska, for example, now requires notarised parental consent.
Nebraska, bijvoorbeeld, vereist nu genotarieerde toestemming van de ouders.
Bron: The Economist - InternationalMy mom gave up her parental rights.
Mijn moeder heeft haar ouderlijke rechten opgegeven.
Bron: Pretty Little Liars Season 2Thus, they were allowed to take 16 weeks of paid parental leave.
Daarom mochten ze 16 weken betaald ouderschapsverlof opnemen.
Bron: The Guardian Reading SelectionAnd this affects parental couples even more!
En dit heeft ouderparen nog meer te zeggen!
Bron: Listening DigestYou may be able to abdicate all your parental responsibility, but I cannot.
Je kunt misschien al je ouderlijke verantwoordelijkheid afleggen, maar dat kan ik niet.
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1The researchers call their new method " direct parental" and describe it as " simple and efficient."
De onderzoekers noemen hun nieuwe methode "direct ouderlijk" en beschrijven deze als "eenvoudig en efficiënt".
Bron: VOA Slow English TechnologyWhat about a little parental authority and discipline?
Wat dacht je van een beetje ouderlijke autoriteit en discipline?
Bron: Yes, Minister Season 1There are parental rating advisories on these games.
Er zijn ouderlijk geclassificeerde waarschuwingen voor deze games.
Bron: IELTS Speaking High Score ModelAs in respectfully parental? Depends where you're going.
Zoals respectvol ouderlijk? Hangt ervan af waar je naartoe gaat.
Bron: The Vampire Diaries Season 1parental responsibility
ouderschap
parental guidance
ouderlijke begeleiding
parental control
oudersbestuur
parental supervision
oudertoezicht
parental involvement
oudersbetrokkenheid
parental influence
oudersinvloed
parental consent
ouders toestemming
parental support
ouderlijke steun
parental love
oudersliefde
parental leave
ouderschapsverlof
parental care
ouderszorg
children compliant with the parental will;
kinderen die zich aan de wil van de ouders houden;
a lack of proper parental and school discipline.
een gebrek aan de juiste ouderlijke en school discipline
a school's dependence upon parental support.
een school's afhankelijkheid van ouderlijke steun.
children who lack the security of parental care
kinderen die het gebrek aan veiligheid van ouderlijke zorg hebben
the rejection of parental values by a child
de afwijzing van ouderlijke waarden door een kind
Children always revolt against parental disciplines.
Kinderen rebelleren altijd tegen ouderlijke disciplines.
The Parental Care Model hypothesizes that endothermy is arisen as a consequence of selection for parental care because endothermy enables a parent to control incubation temperature.
Het Parental Care Model veronderstelt dat endothermie is ontstaan als gevolg van selectie voor ouderenzorg omdat endothermie het een ouder mogelijk maakt om de incubatietemperatuur te beheersen.
He encourages parental involvement in the running of school.
Hij moedigt ouderbetrokkenheid aan bij het beheer van de school.
to extend parental choice as to which schools children should attend
om de keuzevrijheid van ouders uit te breiden met betrekking tot welke scholen kinderen zouden moeten bezoeken
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
Voor het compliant kind is ouderlijke afkeuring een even sterke remmende factor als de dreiging van straf.
The regiment was a home, too, and a home as unchangeably dear and precious as the parental home.
Het regiment was ook een thuis, en een thuis zo onveranderlijk dierbaar en kostbaar als het ouderlijk huis.
As a result, besides teachers' numerable recap and review, parental cooperation is required as well.
Als gevolg hiervan is naast de talrijke samenvattingen en herzieningen van docenten ook ouderlijke medewerking vereist.
Many girls living alone in the city, go astray for lack of parental control.
Veel meisjes die alleen in de stad wonen, gaan verloren door gebrek aan ouderlijk toezicht.
When child have a fit, often meet to parental criticism backchat, most at least is big in the heart sing a different tune.
Wanneer kinderen een woede-uitbarsting hebben, komen ze vaak ouders tegen die terugpraten, maar minstens is er een liedje in het hart.
The chickens were altricial and the parental care period lasted for 40~50 days, including three stages.
De kippen waren altriciaal en de periode van ouderlijke zorg duurde 40-50 dagen, inclusief drie stadia.
Parental authority, I like it. Sleep tight.
Ouderlijke autoriteit, dat vind ik leuk. Maak het je gemakkelijk.
Bron: The Vampire Diaries Season 1Nebraska, for example, now requires notarised parental consent.
Nebraska, bijvoorbeeld, vereist nu genotarieerde toestemming van de ouders.
Bron: The Economist - InternationalMy mom gave up her parental rights.
Mijn moeder heeft haar ouderlijke rechten opgegeven.
Bron: Pretty Little Liars Season 2Thus, they were allowed to take 16 weeks of paid parental leave.
Daarom mochten ze 16 weken betaald ouderschapsverlof opnemen.
Bron: The Guardian Reading SelectionAnd this affects parental couples even more!
En dit heeft ouderparen nog meer te zeggen!
Bron: Listening DigestYou may be able to abdicate all your parental responsibility, but I cannot.
Je kunt misschien al je ouderlijke verantwoordelijkheid afleggen, maar dat kan ik niet.
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1The researchers call their new method " direct parental" and describe it as " simple and efficient."
De onderzoekers noemen hun nieuwe methode "direct ouderlijk" en beschrijven deze als "eenvoudig en efficiënt".
Bron: VOA Slow English TechnologyWhat about a little parental authority and discipline?
Wat dacht je van een beetje ouderlijke autoriteit en discipline?
Bron: Yes, Minister Season 1There are parental rating advisories on these games.
Er zijn ouderlijk geclassificeerde waarschuwingen voor deze games.
Bron: IELTS Speaking High Score ModelAs in respectfully parental? Depends where you're going.
Zoals respectvol ouderlijk? Hangt ervan af waar je naartoe gaat.
Bron: The Vampire Diaries Season 1Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu