past

[Verenigde Staten]/pɑːst/
[Verenigd Koninkrijk]/pæst/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. de tijd die is verstreken; dingen die zijn gebeurd
adj. die vóór nu hebben bestaan of plaatsgevonden; voltooid
prep. zich verplaatsend van de ene kant naar de andere kant van iets; later dan
adv. zich verplaatsend van de ene kant naar de andere kant van iets; voorbij of verder dan
Word Forms
Pluralpasts

Uitdrukkingen & Collocaties

in the past

in het verleden

past decades

de afgelopen decennia

past experiences

vorige ervaringen

past mistakes

vorige fouten

past relationships

vorige relaties

past year

vorig jaar

past experience

ervaring

past and present

verleden en heden

half past

half zeven

past month

vorige maand

past time

verleden tijd

past tense

verleden tijd

past events

voormalige gebeurtenissen

go past

voorbijgaan

past history

verleden geschiedenis

walk past

voorbij lopen

brush past

voorbij poetsen

past participle

voortgezet participium

past master

meester in het vak

past due

over tijd

Voorbeeldzinnen

a past president; a past inmate of a cell.

een voormalig president; een voormalig gevangene in een cel.

the past is of no consequence .

het verleden is niet van belang.

a half past one.

half twee

at half past five.

half zeven

it's half past four.

het is half vier

the past and the present are inextricable.

het verleden en het heden zijn onlosmakelijk verbonden.

it's half past five.

het is half zeven

it's half past one.

het is half twee.

it's half past six.

het is half zeven.

it's half past twelve.

het is half twaalf.

He is past fifty.

Hij is ouder dan vijftig.

in the past few days.

in de afgelopen dagen.

a past that was scarcely savory.

een verleden dat nauwelijks smakelijk was.

The train is past due.

De trein heeft vertraging.

to record past events

het vastleggen van vroegere gebeurtenissen

to be past the wit of man

onmenselijk moeilijk zijn

It is past all hope.

Het is hopeloos.

Voorbeelden uit de praktijk

And I was up well past midnight.

En ik was lang nadat middernacht.

Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

They're the past, crippling you in the present.

Ze zijn het verleden, dat je nu verlamt.

Bron: 2018 Best Hits Compilation

This gets you past that initial roadblock.

Dit helpt je om dat eerste obstakel te overwinnen.

Bron: Popular Science Essays

We use it to light up the past.

We gebruiken het om het verleden te verlichten.

Bron: A Brief History of the World

HE WHO controls the past controls the future.

Wie het verleden controleert, controleert de toekomst.

Bron: The Economist (Summary)

The answer could lie in our evolutionary past.

Het antwoord kan liggen in ons evolutionaire verleden.

Bron: Portable English Bilingual Edition

Two year deal gets us past the Election.

Een deal van twee jaar helpt ons om de verkiezingen te passeren.

Bron: Newsweek

Well I wouldn't put it past you.

Nou, ik zou het je niet kwalijk nemen.

Bron: Lost Girl Season 05

Takes you right past the Devil Worshiper Woods.

Brengt je direct langs het Devil Worshiper Woods.

Bron: Diary of a Wimpy Kid: The Original Movie

Is that the one just past the shopping mall?

Is dat die net voorbij het winkelcentrum?

Bron: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu