pastoral

[Verenigde Staten]/ˈpɑːstərəl/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈpæstərəl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. betrekking hebbend op het werk van een pastor of bisschop; betrekking hebbend op het plattelands- of landelijke leven
n. een pastorale brief of onderwijzing van een bisschop
Word Forms
Pluralpastorals

Uitdrukkingen & Collocaties

pastoral landscape

landschap met veeteelt

pastoral poetry

pastorale poëzie

pastoral scene

landschap uit de pastorale tijd

Voorbeeldzinnen

The pastoral landscape was dotted with grazing sheep.

Het pastorale landschap was bezaaid met grazende schapen.

She enjoyed the pastoral beauty of the countryside.

Ze genoot van de pastorale schoonheid van het platteland.

The novel depicted a pastoral setting with rolling hills and peaceful meadows.

De roman beschreef een pastorale setting met glooiende heuvels en vredige weiden.

The pastoral symphony evoked feelings of tranquility and serenity.

De pastorale symfonie wekte gevoelens van rust en sereniteit op.

The artist painted a pastoral scene with a quaint cottage and blooming flowers.

De kunstenaar schilderde een pastorale scène met een pittoresk huisje en bloeiende bloemen.

The pastoral poem celebrated the beauty of nature and simplicity of rural life.

Het pastorale gedicht vierde de schoonheid van de natuur en de eenvoud van het landelijke leven.

The pastoral community relied on farming and agriculture for their livelihood.

De pastorale gemeenschap was afhankelijk van landbouw en veeteelt voor hun levensonderhoud.

The church hosted a pastoral retreat for city dwellers to experience rural life.

De kerk organiseerde een pastorale retraite voor stadsbewoners om het landelijke leven te ervaren.

The pastoral care team provided support and comfort to those in need.

Het pastorale zorgteam bood ondersteuning en comfort aan mensen in nood.

The pastoral counselor helped the family navigate through their challenges and conflicts.

De pastorale counselor hielp het gezin om hun uitdagingen en conflicten te overwinnen.

Voorbeelden uit de praktijk

He called it Weaponization of the pastoral.

Hij noemde het wapenisering van de pastorale.

Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

And they keep breeding, laying their eggs in the earth in pastoral and agricultural lands.

En ze blijven zich voortplanten, hun eieren leggen in de aarde in pastorale en landbouwgebieden.

Bron: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

Its shores are low-lying, its beaches are narrow, but it is succulently pastoral.

De kustlijn is laag, de stranden zijn smal, maar het is overvloedig pastorale.

Bron: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

Then perhaps even more strangely, there's the pastoral unincorporated area down here in South Australia.

Dan misschien nog vreemder, is er het pastorale oningedeelde gebied hier in Zuid-Australië.

Bron: Realm of Legends

" Quite a pastoral state of innocence all round, " returned Miss Belle with a shrug.

" Het is een heel pastorale staat van onschuld, " antwoordde Miss Belle met een haalbeweging.

Bron: Little Women (Bilingual Edition)

The Maasai, like other pastoral communities, depend on livestock as their main source of food and livelihood.

De Maasai, net als andere pastorale gemeenschappen, zijn afhankelijk van vee als hun belangrijkste bron van voedsel en levensonderhoud.

Bron: VOA Standard English_Africa

But it faces pressure from worsening environments, reductions of pastoral lands, and new generations who seek a less difficult life.

Maar het staat onder druk van verslechterende omgevingen, vermindering van pastorale landbouwgrond en nieuwe generaties die een minder zwaar leven zoeken.

Bron: VOA Special English: World

That is roughly one Aruba's worth of land for every single resident inside of the pastoral unincorporated area.

Dat is ruwweg een Aruba's grootte land voor elke inwoner in het pastorale oningedeelde gebied.

Bron: Realm of Legends

Around the same time, a few Spanish dramatists who'd spent some time in Italy started writing comedies and pastorals.

Rond dezelfde tijd begonnen enkele Spaanse toneelschrijvers die wat tijd in Italië hadden doorgebracht, komedies en pastorale toneelstukken te schrijven.

Bron: Crash Course in Drama

The pastoral Loire Valley hides countless castles, or chateaux.

De pastorale Loire-vallei verbergt talloze kastelen, of châteaux.

Bron: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu