pasture

[Verenigde Staten]/ˈpɑːstʃə(r)/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈpæstʃər/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een stuk land bedekt met gras, vooral een dat gebruikt wordt voor het weiden van dieren
vt. (dieren) laten grazen in een weiland
Woordvormen
Pluralpastures
Past Participlepastured
Present Participlepasturing
Third Person Singularpastures
Past Tensepastured

Uitdrukkingen & Collocaties

green pasture

groene weide

lush pasture

weelderige weide

open pasture

open weide

rolling pasture land

glooiend weidegebied

peaceful pasture

vredige weide

pasture land

weidegebied

pasture grass

weidegras

Voorbeeldzinnen

in the verdant pasture

in de groene weide

rights of common pasture were extinguished.

de rechten op gemeenschappelijke weiden werden afgeschaft.

pastures and rough grazing.

weiden en ruigtes.

their own pastures were overgrazed and arid.

hun eigen weiden waren overbegraasd en droog.

she left the office for pastures new .

zij verliet het kantoor voor nieuwe horizonten.

they pastured their cows in the water meadow.

zij lieten hun koeien grazen in de waterweide.

the livestock pastured and the crops grew.

het vee werd gehoed en de gewassen groeiden.

the pasture on the south side of the river; a house on the highway.

de weide aan de zuidkant van de rivier; een huis aan de snelweg.

the damage done to pastures by badgers grubbing for worms.

De schade aan weiden veroorzaakt door dassen die naar wormen zoeken.

The pasture -ries three hundred head of cattle.

De weide herbergt driehonderd koeien.

Isn’t it time some of these politicians were put out to pasture?

Is het niet tijd dat sommige van deze politici met pensioen gaan?

Without warning, she left him for pastures new.

Zonder waarschuwing verliet ze hem voor nieuwe horizonten.

This pasture can no longer carry such a large number of cattle and sheep.

Deze weide kan niet langer zo'n groot aantal vee en schapen dragen.

The boy got up very early every morning to pasture cattle.

De jongen stond elke ochtend erg vroeg op om vee te laten grazen.

The soil proved too infertile to sustain real pasture or arable crops.

De bodem bleek te onvruchtbaar om echt grasland of akkerbouwgewassen te kunnen ondersteunen.

After 10 years as a teacher, Jen felt it was time to move on to pastures new.

Na 10 jaar als leraar voelde Jen dat het tijd was om door te gaan naar nieuwe horizonten.

They were so old; they should have been put out to pasture years ago.

Ze waren zo oud; ze hadden jaren geleden met pensioen moeten gaan.

I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly,or a bumblebee.

Ik ben niet eenzamer dan een enkele duizendknoop of paardenbloem in een weide, of een boontje, of zuring, of een paardenvlieg of een hommel.

he is legion.I am no more lonely than a single mullein or dandelion in pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee.

Hij is legio. Ik ben niet eenzamer dan een enkele duizendknoop of paardenbloem in een weide, of een boontje, of zuring, of een paardenvlieg of een hommel.

Voorbeelden uit de praktijk

There was no pasture for our animals.

Er was geen weidegrond voor onze dieren.

Bron: American Elementary School English 5

On the left, they could see the pasture where the lambs were playing.

Aan de linkerkant zagen ze de weide waar de lammeren speelden.

Bron: American Elementary School English 4

And the verse falls to the soul like dew to the pasture.

En het vers valt op de ziel als dauw op de weide.

Bron: Read a poem before bed.

The destination could hardly be more different from the heavenly mountain's lush pastures.

De bestemming kon nauwelijks anders zijn dan de weelderige weiden van de hemelse berg.

Bron: Beautiful China

Some adapt to the nature of their pasture, and their pasture adapts to them.

Sommigen passen zich aan de aard van hun weide aan, en hun weide past zich aan hen aan.

Bron: Home Original Soundtrack

It will take nearly a month for these deer to migrate to their winter pastures.

Het zal bijna een maand duren voordat deze herten migreren naar hun winterweiden.

Bron: Human Planet

When the dryness becomes absolutely unbearable, they leave the area for greener pastures.

Wanneer de droogte ondragelijk wordt, verlaten ze het gebied op zoek naar groenere weiden.

Bron: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The pasture was bleak and frozen.

De weide was troosteloos en bevroren.

Bron: Charlotte's Web

She walks the sodden pasture lane.

Ze loopt over de drassige weidepad.

Bron: Classic English poetry recitation.

More than happlly decamp for greener pastures.

Meer dan graag vertrekken naar groenere weiden.

Bron: Go blank axis version

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu