a peevish, whining voice.
een geïrriteerde, zeurderige stem.
A peevish child is unhappy and makes others unhappy.
Een geïrriteerd kind is ongelukkig en maakt anderen ongelukkig.
She was in a peevish mood all day.
Ze was de hele dag geïrriteerd.
His peevish attitude made it difficult to work with him.
Zijn geïrriteerde houding maakte het moeilijk om met hem samen te werken.
The peevish customer complained about everything.
De geïrriteerde klant klaagde over alles.
I try not to be peevish when things don't go my way.
Ik probeer niet geïrriteerd te zijn als dingen niet gaan zoals ik wil.
Her peevish behavior alienated her friends.
Haar geïrriteerde gedrag vervreemdde haar vrienden.
The peevish child refused to eat his dinner.
Het geïrriteerde kind weigerde zijn avondeten te eten.
He became peevish when he didn't get enough sleep.
Hij werd geïrriteerd toen hij niet genoeg sliep.
The peevish old man yelled at the kids playing outside.
De geïrriteerde oude man schreeuwde tegen de kinderen die buiten speelden.
She gave a peevish response to his question.
Ze gaf een geïrriteerde reactie op zijn vraag.
Don't be so peevish about minor inconveniences.
Wees niet zo geïrriteerd over kleine ongemakken.
Little Walder only looked peevish. " And me, " he said. " I was only being amusing too" .
Little Walder keek alleen maar geïrriteerd. " En ik, " zei hij. " Ik was ook alleen maar aan het plagen."
Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)When you come home from school, and find your little brother cross and peevish, speak mildly to him.
Als je thuiskomt van school en je kleine broer chagrijnig en geïrriteerd is, spreek dan op een milde manier tegen hem.
Bron: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools" By rights I should have my sister's command, " he admitted, uncomfortably aware of how peevish that sounded.
" In principe zou ik het bevel van mijn zus moeten hebben, " gaf hij toe, zich ongemakkelijk bewust van hoe geïrriteerd dat klonk.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Conway smiled, but Mallinson looked peevish again.
Conway glimlachte, maar Mallinson keek weer geïrriteerd.
Bron: The Disappearing HorizonHer face was inartistic—that of a peevish virago.
Haar gezicht was onartistiek—dat van een geïrriteerde virago.
Bron: The Room with a View (Part Two)If he were less peevish and morose, all would be well.
Als hij minder geïrriteerd en somber was, zou het goed zijn.
Bron: The Sorrows of Young WertherHe was peevish and had peerless strength.
Hij was geïrriteerd en had ongeëvenaarde kracht.
Bron: Pan PanI went my way perhaps a wiser but certainly a peevish man.
Ik ging mijn eigen weg, misschien wel wijzer, maar zeker een geïrriteerde man.
Bron: Blade (Part 1)For she was a straight, brave woman, as well as a peevish one.
Want ze was een eerlijke, moedige vrouw, evenals een geïrriteerde.
Bron: The places where angels dare not tread.Before he had quite sunken away, however, the sharp and peevish tinkle of the shop-bell made itself audible.
Voordat hij helemaal verdwenen was, klonk echter het scherpe en geïrriteerde rinkelen van de bel van de winkel.
Bron: Seven-angled Tower (Part 1)a peevish, whining voice.
een geïrriteerde, zeurderige stem.
A peevish child is unhappy and makes others unhappy.
Een geïrriteerd kind is ongelukkig en maakt anderen ongelukkig.
She was in a peevish mood all day.
Ze was de hele dag geïrriteerd.
His peevish attitude made it difficult to work with him.
Zijn geïrriteerde houding maakte het moeilijk om met hem samen te werken.
The peevish customer complained about everything.
De geïrriteerde klant klaagde over alles.
I try not to be peevish when things don't go my way.
Ik probeer niet geïrriteerd te zijn als dingen niet gaan zoals ik wil.
Her peevish behavior alienated her friends.
Haar geïrriteerde gedrag vervreemdde haar vrienden.
The peevish child refused to eat his dinner.
Het geïrriteerde kind weigerde zijn avondeten te eten.
He became peevish when he didn't get enough sleep.
Hij werd geïrriteerd toen hij niet genoeg sliep.
The peevish old man yelled at the kids playing outside.
De geïrriteerde oude man schreeuwde tegen de kinderen die buiten speelden.
She gave a peevish response to his question.
Ze gaf een geïrriteerde reactie op zijn vraag.
Don't be so peevish about minor inconveniences.
Wees niet zo geïrriteerd over kleine ongemakken.
Little Walder only looked peevish. " And me, " he said. " I was only being amusing too" .
Little Walder keek alleen maar geïrriteerd. " En ik, " zei hij. " Ik was ook alleen maar aan het plagen."
Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)When you come home from school, and find your little brother cross and peevish, speak mildly to him.
Als je thuiskomt van school en je kleine broer chagrijnig en geïrriteerd is, spreek dan op een milde manier tegen hem.
Bron: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools" By rights I should have my sister's command, " he admitted, uncomfortably aware of how peevish that sounded.
" In principe zou ik het bevel van mijn zus moeten hebben, " gaf hij toe, zich ongemakkelijk bewust van hoe geïrriteerd dat klonk.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Conway smiled, but Mallinson looked peevish again.
Conway glimlachte, maar Mallinson keek weer geïrriteerd.
Bron: The Disappearing HorizonHer face was inartistic—that of a peevish virago.
Haar gezicht was onartistiek—dat van een geïrriteerde virago.
Bron: The Room with a View (Part Two)If he were less peevish and morose, all would be well.
Als hij minder geïrriteerd en somber was, zou het goed zijn.
Bron: The Sorrows of Young WertherHe was peevish and had peerless strength.
Hij was geïrriteerd en had ongeëvenaarde kracht.
Bron: Pan PanI went my way perhaps a wiser but certainly a peevish man.
Ik ging mijn eigen weg, misschien wel wijzer, maar zeker een geïrriteerde man.
Bron: Blade (Part 1)For she was a straight, brave woman, as well as a peevish one.
Want ze was een eerlijke, moedige vrouw, evenals een geïrriteerde.
Bron: The places where angels dare not tread.Before he had quite sunken away, however, the sharp and peevish tinkle of the shop-bell made itself audible.
Voordat hij helemaal verdwenen was, klonk echter het scherpe en geïrriteerde rinkelen van de bel van de winkel.
Bron: Seven-angled Tower (Part 1)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu