personally speaking
persoonlijk gezegd
he had spoken personally and emotionally.
hij had persoonlijk en emotioneel gesproken.
Personally, I don't mind.
Persoonlijk, het stoort me niet.
personally, I think he made a very sensible move.
persoonlijk, denk ik dat hij een heel verstandige zet heeft gedaan.
nothing had gone well personally or politically.
persoonlijk of politiek, er was niets goed gegaan.
The ambassador personally conveyed the president's message to the premier.
De ambassadeur gaf persoonlijk de boodschap van de president door aan de premier.
Personally I take Emma’s part on this matter.
Persoonlijk neem ik het in deze zaak partij voor Emma.
The ambassador personally conveyed the president's message to the king.
De ambassadeur gaf persoonlijk de boodschap van de president door aan de koning.
I am not personally acquainted with her.
Ik ken haar niet persoonlijk.
Personally, I think he is a very good man, but you may not agree.
Persoonlijk, denk ik dat hij een erg goede man is, maar je bent het misschien niet eens.
The education minister personally persuaded the prime minister to rethink.
De minister van Onderwijs heeft de premier persoonlijk overtuigd om het te heroverwegen.
the need for a personally satisfying set of beliefs
de behoefte aan een persoonlijk bevredigende set overtuigingen
every mother's son personally knew his friendly local CIA agent.
Elke zoon van een moeder kende persoonlijk zijn vriendelijke lokale CIA-agent.
at first I took it personally when he yelled at me.
In het begin nam ik het persoonlijk toen hij tegen me schreeuwde.
We like him personally, but dislike his way of living.
We houden van hem als persoon, maar houden niet van zijn manier van leven.
Personally, I think he is dishonest, but many people trust him.
Persoonlijk denk ik dat hij oneerlijk is, maar veel mensen vertrouwen hem.
You didn't really expect the President to respond personally to your letter, did you?
Je had de President niet echt verwacht persoonlijk op je brief te reageren, toch?
I like him personally, but I hate what he believes in.
Ik hou van hem als persoon, maar ik haat wat hij gelooft.
Look, don’t take this personally, Sue, but there are several people in this office who are not working hard enough.
Kijk, neem dit niet persoonlijk, Sue, maar er zijn verschillende mensen op dit kantoor die niet hard genoeg werken.
why do you have to take everything so personally, for crying out loud?.
Waarom moet je alles zo persoonlijk nemen, om hemels wil?
the pope personally nominated him as bishop, dispensing him from his impediment.
De paus benoemde hem persoonlijk tot bisschop, waardoor hij van zijn belemmering werd ontheven.
This campaign means a lot to me personally.
Deze campagne betekent veel voor me persoonlijk.
Bron: Collection of Speeches by the British Royal FamilyPersonally, I would give priority to career development.
Persoonlijk zou ik prioriteit geven aan carrièregroei.
Bron: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateReligion is what one believes in personally.
Religie is wat iemand persoonlijk gelooft.
Bron: 100 Classic English Essays for RecitationI want to speak to Walker personally.
Ik wil persoonlijk met Walker spreken.
Bron: House of CardsThis mindset is what I'm personally passionate about.
Deze manier van denken is waar ik persoonlijk gepassioneerd over ben.
Bron: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionLike digging way too personally into bad experiences.
Als je te diep persoonlijk graaft in slechte ervaringen.
Bron: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Oh, I do take it personally, Mrs. Hughes.
Oh, ik neem het persoonlijk, mevrouw Hughes.
Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1You shouldn't take it all so personally.
Je zou het niet allemaal zo persoonlijk moeten nemen.
Bron: Super Girl Season 2 S02Not only for Pembroke, but for you personally.
Niet alleen voor Pembroke, maar persoonlijk voor jou.
Bron: the chairI'd like to hand these to her personally.
Ik zou ze graag persoonlijk aan haar overhandigen.
Bron: American Horror Story Season 1personally speaking
persoonlijk gezegd
he had spoken personally and emotionally.
hij had persoonlijk en emotioneel gesproken.
Personally, I don't mind.
Persoonlijk, het stoort me niet.
personally, I think he made a very sensible move.
persoonlijk, denk ik dat hij een heel verstandige zet heeft gedaan.
nothing had gone well personally or politically.
persoonlijk of politiek, er was niets goed gegaan.
The ambassador personally conveyed the president's message to the premier.
De ambassadeur gaf persoonlijk de boodschap van de president door aan de premier.
Personally I take Emma’s part on this matter.
Persoonlijk neem ik het in deze zaak partij voor Emma.
The ambassador personally conveyed the president's message to the king.
De ambassadeur gaf persoonlijk de boodschap van de president door aan de koning.
I am not personally acquainted with her.
Ik ken haar niet persoonlijk.
Personally, I think he is a very good man, but you may not agree.
Persoonlijk, denk ik dat hij een erg goede man is, maar je bent het misschien niet eens.
The education minister personally persuaded the prime minister to rethink.
De minister van Onderwijs heeft de premier persoonlijk overtuigd om het te heroverwegen.
the need for a personally satisfying set of beliefs
de behoefte aan een persoonlijk bevredigende set overtuigingen
every mother's son personally knew his friendly local CIA agent.
Elke zoon van een moeder kende persoonlijk zijn vriendelijke lokale CIA-agent.
at first I took it personally when he yelled at me.
In het begin nam ik het persoonlijk toen hij tegen me schreeuwde.
We like him personally, but dislike his way of living.
We houden van hem als persoon, maar houden niet van zijn manier van leven.
Personally, I think he is dishonest, but many people trust him.
Persoonlijk denk ik dat hij oneerlijk is, maar veel mensen vertrouwen hem.
You didn't really expect the President to respond personally to your letter, did you?
Je had de President niet echt verwacht persoonlijk op je brief te reageren, toch?
I like him personally, but I hate what he believes in.
Ik hou van hem als persoon, maar ik haat wat hij gelooft.
Look, don’t take this personally, Sue, but there are several people in this office who are not working hard enough.
Kijk, neem dit niet persoonlijk, Sue, maar er zijn verschillende mensen op dit kantoor die niet hard genoeg werken.
why do you have to take everything so personally, for crying out loud?.
Waarom moet je alles zo persoonlijk nemen, om hemels wil?
the pope personally nominated him as bishop, dispensing him from his impediment.
De paus benoemde hem persoonlijk tot bisschop, waardoor hij van zijn belemmering werd ontheven.
This campaign means a lot to me personally.
Deze campagne betekent veel voor me persoonlijk.
Bron: Collection of Speeches by the British Royal FamilyPersonally, I would give priority to career development.
Persoonlijk zou ik prioriteit geven aan carrièregroei.
Bron: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateReligion is what one believes in personally.
Religie is wat iemand persoonlijk gelooft.
Bron: 100 Classic English Essays for RecitationI want to speak to Walker personally.
Ik wil persoonlijk met Walker spreken.
Bron: House of CardsThis mindset is what I'm personally passionate about.
Deze manier van denken is waar ik persoonlijk gepassioneerd over ben.
Bron: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionLike digging way too personally into bad experiences.
Als je te diep persoonlijk graaft in slechte ervaringen.
Bron: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Oh, I do take it personally, Mrs. Hughes.
Oh, ik neem het persoonlijk, mevrouw Hughes.
Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1You shouldn't take it all so personally.
Je zou het niet allemaal zo persoonlijk moeten nemen.
Bron: Super Girl Season 2 S02Not only for Pembroke, but for you personally.
Niet alleen voor Pembroke, maar persoonlijk voor jou.
Bron: the chairI'd like to hand these to her personally.
Ik zou ze graag persoonlijk aan haar overhandigen.
Bron: American Horror Story Season 1Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu