plunge

[Verenigde Staten]/plʌndʒ/
[Verenigd Koninkrijk]/plʌndʒ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. duiken; onderdompelen
vi. duiken; onderdompelen
vt. doen onderdompelen; doen duiken
Word Forms
Past Participleplunged
Present Participleplunging
Past Tenseplunged
Pluralplunges
Third Person Singularplunges

Uitdrukkingen & Collocaties

take the plunge

duik in het diepe

plunge into darkness

duik in de duisternis

plunge into despair

duik in wanhoop

stock prices plunged

de aandelenkoersen kelderden

plunge into

duik in

plunge pool

plunge pool

Voorbeeldzinnen

plunge into an argument

duiken in een discussie

plunge overhead into the water

duik boven het hoofd in het water

plunge a country into war

een land in oorlog storten

plunge a room into darkness

een kamer in duisternis storten

plunge on the stock market

duiken op de aandelenmarkt

plunge sb. into deep sorrow.

iemand diepbedroefd storten

a forward plunge down a flight of stairs.

een voorwaartse duik een trap af

it plunged nose first into the river.

Het stortte met de neus vooruit het rivier in.

the plane plunged to the ground in flames.

het vliegtuig stortte in brandend naar de grond

The boat plunged in the sea.

De boot stortte in de zee.

The students plunged into their examinations.

De studenten stortten zich in hun examens.

a cliff that plunges to the sea.

Een klif die naar de zee stort.

The elephant plunged into the forest.

De olifant stortte zich in het bos.

the liner plunged to the bottom of the sea.

de liner daalde af naar de bodem van de zee.

she plunged gaily into speculation on the stock market.

ze stortte zich vrolijk op speculatie over de aandelenmarkt.

a plane that plunged into a pocket of turbulence;

een vliegtuig dat in een turbulentiezone terechtkwam;

his leg plunged knee-deep into the water.

zijn been storte kniediep in het water

the ship plunged through the 20-foot seas.

het schip ploegde door de 6 meter hoge zee

a plunge in the Stock Exchange during the election campaign.

een duik in de beurs tijdens de verkiezingscampagne

He plunged into the water to save the child.

Hij stortte het water in om het kind te redden.

Voorbeelden uit de praktijk

Earlier this week, morning temps plunged to six below zero.

Deze week daalde de ochtendtemperatuur tot zes graden onder nul.

Bron: CNN Listening December 2013 Collection

She says Kashmiris have been plunged into darkness.

Ze zegt dat Kashmiri's in duisternis zijn geworpen.

Bron: NPR News August 2019 Collection

Step 6 Take the plunge and ask her out.

Stap 6 Neem de duik en vraag haar uit.

Bron: Love Story

A shard of dragonglass plunged into your heart.

Een splinter van draken glas doorboorde je hart.

Bron: Game of Thrones Season 6

You finally decided to take the plunge.

Je besloot uiteindelijk de duik te nemen.

Bron: Super Girl Season 2 S02

A little sustenance, and he takes the plunge.

Een beetje voeding, en hij neemt de duik.

Bron: Nordic Wild Style Chronicles

He was reluctant to plunge into the bitter partisan wrangle.

Hij was terughoudend om zich te storten op de bittere partijworsteling.

Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

In the north of Iceland, kittiwakes are taking the plunge.

In het noorden van IJsland duiken noordse sterns in het water.

Bron: Nordic Wild Style Chronicles

After some gentle reassurance from Roxy, Moyo finally takes the plunge.

Na wat geruststelling van Roxy, neemt Moyo uiteindelijk de duik.

Bron: The mysteries of the Earth

The sword that's about to plunge down.

Het zwaard dat op het punt staat naar beneden te storten.

Bron: BBC documentary "Civilization"

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu