ponder over
overpeinzen
ponder upon the problem
over het probleem nadenken
mull over a plan.See Synonyms at ponder
over een plan nadenken. Zie Synoniemen bij ponder
The young captain is pondering over a thorny problem.
De jonge kapitein denkt over een doornig probleem na.
pondering, she struck upon a brilliant idea.
Terwijl ze overpold, viel het haar in dat ze een briljant idee had.
He pondered his words thoroughly.
Hij overwoog zijn woorden grondig.
She pondered his marriage proposal for weeks.
Ze overwoog zijn huwelijksaanzoek wekenlang.
The young couple are pondering moving their house.
Het jonge stel overweegt om hun huis te verplaatsen.
We pondered whether to tell him.
We overweegden of we het hem moesten vertellen.
I pondered the question of what clothes to wear for the occasion.
Ik overwoog de vraag welke kleding ik voor de gelegenheid aan moest trekken.
The secretary lay awake all night pondering whether to leave or stay.
De secretaresse lag de hele nacht wakker te piekeren of ze moest vertrekken of blijven.
When I asked advice, he pondered and then told me not to go.
Toen ik om advies vroeg, overpold hij en zei me toen om niet te gaan.
The visitor can ponder over the boomerangs used by aborigines at the time of Cook.
De bezoeker kan nadenken over de boemerangs die door Aboriginals werden gebruikt ten tijde van Cook.
He may want to ponder his mistakes instead.
Hij zou misschien over zijn fouten willen nadenken.
Bron: Downton Abbey Season 3If you pondered porcine, put your hooves up.
Als je over varkens hebt nagedacht, zet dan je hoeven op.
Bron: CNN 10 Student English of the MonthI pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.
Ik heb toen diep nagedacht over de avonturen in de jungle.
Bron: The Little PrinceLet's finish off filling while we ponder, Jay.
Laten we afmaken met vullen terwijl we nadenken, Jay.
Bron: Gourmet BaseI was forgotten. out of view so i pondered, wouldn't you?
Ik werd vergeten. buiten beeld, dus ik vroeg me af, zou je dat niet vinden?
Bron: Villains' Tea PartyOur technology correspondent has been pondering the rise and rise of the machines.
Onze technologiecorrespondent heeft nagedacht over de opkomst en de opkomst van de machines.
Bron: BBC Listening December 2014 CollectionRumours in Delhi suggest that America is pondering whether to issue him a visa.
Geruchten in Delhi suggereren dat Amerika overweegt hem een visum te verstrekken.
Bron: The Economist - ComprehensiveAs you know, this is my last commencement and I'm actually pondering the same question.
Zoals je weet, is dit mijn laatste afstuderen en ik denk eigenlijk over dezelfde vraag.
Bron: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechMrs. Strickland pondered deeply for some time.
Mevrouw Strickland heeft diep nagedacht gedurende een tijdje.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He crossed his arms. He pondered.
Hij kruiste zijn armen. Hij vroeg zich af.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)ponder over
overpeinzen
ponder upon the problem
over het probleem nadenken
mull over a plan.See Synonyms at ponder
over een plan nadenken. Zie Synoniemen bij ponder
The young captain is pondering over a thorny problem.
De jonge kapitein denkt over een doornig probleem na.
pondering, she struck upon a brilliant idea.
Terwijl ze overpold, viel het haar in dat ze een briljant idee had.
He pondered his words thoroughly.
Hij overwoog zijn woorden grondig.
She pondered his marriage proposal for weeks.
Ze overwoog zijn huwelijksaanzoek wekenlang.
The young couple are pondering moving their house.
Het jonge stel overweegt om hun huis te verplaatsen.
We pondered whether to tell him.
We overweegden of we het hem moesten vertellen.
I pondered the question of what clothes to wear for the occasion.
Ik overwoog de vraag welke kleding ik voor de gelegenheid aan moest trekken.
The secretary lay awake all night pondering whether to leave or stay.
De secretaresse lag de hele nacht wakker te piekeren of ze moest vertrekken of blijven.
When I asked advice, he pondered and then told me not to go.
Toen ik om advies vroeg, overpold hij en zei me toen om niet te gaan.
The visitor can ponder over the boomerangs used by aborigines at the time of Cook.
De bezoeker kan nadenken over de boemerangs die door Aboriginals werden gebruikt ten tijde van Cook.
He may want to ponder his mistakes instead.
Hij zou misschien over zijn fouten willen nadenken.
Bron: Downton Abbey Season 3If you pondered porcine, put your hooves up.
Als je over varkens hebt nagedacht, zet dan je hoeven op.
Bron: CNN 10 Student English of the MonthI pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.
Ik heb toen diep nagedacht over de avonturen in de jungle.
Bron: The Little PrinceLet's finish off filling while we ponder, Jay.
Laten we afmaken met vullen terwijl we nadenken, Jay.
Bron: Gourmet BaseI was forgotten. out of view so i pondered, wouldn't you?
Ik werd vergeten. buiten beeld, dus ik vroeg me af, zou je dat niet vinden?
Bron: Villains' Tea PartyOur technology correspondent has been pondering the rise and rise of the machines.
Onze technologiecorrespondent heeft nagedacht over de opkomst en de opkomst van de machines.
Bron: BBC Listening December 2014 CollectionRumours in Delhi suggest that America is pondering whether to issue him a visa.
Geruchten in Delhi suggereren dat Amerika overweegt hem een visum te verstrekken.
Bron: The Economist - ComprehensiveAs you know, this is my last commencement and I'm actually pondering the same question.
Zoals je weet, is dit mijn laatste afstuderen en ik denk eigenlijk over dezelfde vraag.
Bron: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechMrs. Strickland pondered deeply for some time.
Mevrouw Strickland heeft diep nagedacht gedurende een tijdje.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He crossed his arms. He pondered.
Hij kruiste zijn armen. Hij vroeg zich af.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu