pop

[Verenigde Staten]/pɒp/
[Verenigd Koninkrijk]/pɑːp/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

v. een scherp geluid maken, plotseling vertrekken
vt. doen knallen, een kort scherp geluid maken
n. een plotselinge uitbarsting van populaire muziek
Word Forms
Past Participlepopped
Present Participlepopping
Pluralpops
Past Tensepopped
Third Person Singularpops

Uitdrukkingen & Collocaties

pop music

popmuziek

pop culture

popcultuur

pop art

pop art

pop song

pop song

pop star

popster

pop album

pop album

in pop

in pop

pop up

pop up

pop singer

popzangeres

pop out

pop out

pop quiz

pop quiz

pop the question

pop the question

pop in

pop in

pop idol

pop idool

soda pop

soda pop

pop down

pop down

pop concert

popconcert

pop off

pop off

Voorbeeldzinnen

pop culture; pop psychology.

popcultuur; poppsychologie.

A pop group plays pop music.

Een popgroep speelt popmuziek.

the iconography of pop culture.

de iconografie van de popcultuur

an album of cheesy pop hits.

een album met cheesy pop hits

pop is thought of as light entertainment.

pop wordt beschouwd als lichte vermaak.

pop in for a pint on the way home.

stop even voor een pint op de terugweg naar huis

a mom-and-pop grocery store.

een kleine buurtwinkel.

I'm fond of pop music.

Ik ben dol op popmuziek.

Voorbeelden uit de praktijk

Those traits didn't pop up in humans.

Die eigenschappen duiken niet op bij mensen.

Bron: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

Residential to be popped in on this floor.

Residentieel om op deze verdieping te worden geopend.

Bron: CNN 10 Student English November 2020 Collection

You just keep popping up, don't you?

Je blijft maar opduiken, nietwaar?

Bron: The Vampire Diaries Season 2

Because this thought isn't just popping up out of nowhere.

Omdat dit gedachte niet zomaar uit het niets opduikt.

Bron: Popular Science Essays

See, she left my pops 'round .

Kijk, ze liet mijn vaders rondhangen.

Bron: English little tyrant

So colors and contrast should really pop.

Dus kleuren en contrast moeten echt opvallen.

Bron: Edge Technology Blog

It really just, ooh, my hip popped.

Het gebeurde gewoon, ooh, mijn heup is uitgehakt.

Bron: Learn to dress like a celebrity.

If we would just Twist a bit closer, I'd totally Pop in.

Als we een beetje dichter zouden draaien, zou ik helemaal binnenpoppen.

Bron: CNN 10 Student English October 2019 Collection

And she kinda just popped into my life.

En ze kwam zomaar in mijn leven.

Bron: Connection Magazine

Let's pop inside and have a look around.

Laten we naar binnen glippen en rondkijken.

Bron: Memory Traveler

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu