porter

[Verenigde Staten]/ˈpɔːtə(r)/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈpɔːrtər/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. poortwachter; deurwachter; dienaar; bagage drager.
Word Forms
Pluralporters

Uitdrukkingen & Collocaties

luggage porter

bagagebeheerder

Voorbeeldzinnen

the porter left with a surly expression.

de portier vertrok met een nors gezicht.

give a porter one's luggage to carry

geef een portier uw bagage om te dragen

The hotel porter will help you.

De hotelportier zal u helpen.

the head porter works in close liaison with the reception office.

de hoofdportier werkt nauw samen met het receptiegedeelte.

The porter had to force the window open every morning.

De portier moest elke ochtend het raam openforceren.

The porter, however, could not understand me.

De portier kon me echter niet begrijpen.

I tipped the porter 50p.

Ik gaf de portier 50p.

The porters scratched up the desk.

De portiers krabden de bureau kapot.

the porter was the last person to see her prior to her disappearance.

De portier was de laatste persoon die haar zag voordat ze verdween.

The porters may be-fied by their red caps.

De portiers kunnen worden geïdentificeerd aan hun rode hoeden.

The 'taxi' is a small Swiss aeroplane called a 'Pilatus Porter'.

De 'taxi' is een klein Zwitsers vliegtuig genaamd 'Pilatus Porter'.

The porter distributes incoming letters to the offices.

De portier verdeelt de binnenkomende brieven naar de kantoren.

Feodal porter Ma Babei never reconciles to failure and buys off workers at first and then makes destruct insanely.

Feodal porter Ma Babei went nooit over tot vernietiging en kocht eerst werknemers uit en maakte toen vernietiging waanzinnig.

New Labour apparatchiks were much more likely to wax lyrical about Tom Peters* and Michael Porter* than Keir Hardie* and Nye Bevan*.

Nieuwe Labour apparatchiks waren veel eerder geneigd om lyrisch te zingen over Tom Peters* en Michael Porter* dan over Keir Hardie* en Nye Bevan*.

Miranda, Eva and Plisse-Rondo are three women characters written by the famous American southern writers Katherine Anne Porter and Eudora Wetly.

Miranda, Eva en Plisse-Rondo zijn drie vrouwelijke personages geschreven door de bekende Amerikaanse zuidelijke schrijvers Katherine Anne Porter en Eudora Welty.

The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).

De Latijnse Kerk had lang geleden vier minder orden (drager, lector, bezweringer, acoliet) en vier hoofdoorsten (subdiaken, diaken, priester, bisschop) erkend.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu