| Plural | portrayals |
accurate portrayal
nauwkeurige weergave
realistic portrayal
realistische weergave
emotional portrayal
emotionele weergave
powerful portrayal
krachtige weergave
a raw portrayal of truth.
een rauwe weergave van de waarheid.
there are elements of caricature in the portrayal of the hero.
Er zitten elementen van karikatuur in de weergave van de held.
His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.
Zijn roman is een levendig beeld van het leven in een mijnwerkersgemeenschap.
She shows a full range of emotions in her portrayal of an ambitious politician.
Ze toont een volledig scala aan emoties in haar weergave van een ambitieuze politica.
her portrayal of his neurotic wife falls just on the right side of caricature.
haar weergave van zijn neurotische vrouw valt net aan de juiste kant van karikatuur.
The actress Katharine Hepburn is nearly as well known for her pompadour as she is for her portrayals of independent, feisty women.
De actrice Katharine Hepburn is bijna net zo bekend om haar pompadour als om haar vertolkingen van onafhankelijke, pittige vrouwen.
He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.
Hij wordt het best herinnerd om zijn angstwekkende vertolking van Norman Bates in ‘Psycho’.
It was probably the most realistic portrayal of space at the time.
Het was waarschijnlijk de meest realistische weergave van de ruimte op dat moment.
Bron: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryViewers are transfixed by its rare portrayal of middle-class life, warts and all.
Kijkers zijn gefascineerd door de zeldzame weergave van het leven van de middenklasse, met alle gebreken.
Bron: The Economist (Summary)And that way, you get a more realistic and kind of photo-realistic portrayal of the portrait.
En zo krijg je een realistischere en enigszins fotorealistische weergave van het portret.
Bron: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryHe has earned critical praise for his portrayal of Winston Churchill in The Darkest Hour.
Hij heeft kritische lof gekregen voor zijn weergave van Winston Churchill in The Darkest Hour.
Bron: VOA Special February 2018 CollectionMany regard that character as instrumental in modernizing the franchise, and its retro-grade portrayals of women.
Velen beschouwen dat personage als cruciaal bij het moderniseren van het franchise, en de retro-grade weergaven van vrouwen.
Bron: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechThis portrayal was not without foundation.
Deze weergave was niet zonder basis.
Bron: The Economist - ComprehensiveNotably, Coltrane's portrayal of Jaggers marked a massive departure from Hagrid.
Opmerkelijk genoeg betekende Coltrane's weergave van Jaggers een groot verschil met Hagrid.
Bron: Chronicle of Contemporary CelebritiesA lot of us are still processing this I feel like it's a crushing portrayal of the Afghan people.
Velen van ons zijn dit nog aan het verwerken, ik voel dat het een verpletterende weergave is van het Afghaanse volk.
Bron: VOA Standard English - Middle EastSadly, nuanced or thoughtful portrayal of African-Americans were far from the norm.
Helaas waren genuanceerde of doordachte weergaven van Afro-Amerikanen verre van de norm.
Bron: Crash Course in DramaIt allowed other white Americans to laugh at stereotyped portrayal of African Americans.
Het stelde andere blanke Amerikanen in staat om te lachen om de stereotypische weergaven van Afro-Amerikanen.
Bron: Crash Course in Dramaaccurate portrayal
nauwkeurige weergave
realistic portrayal
realistische weergave
emotional portrayal
emotionele weergave
powerful portrayal
krachtige weergave
a raw portrayal of truth.
een rauwe weergave van de waarheid.
there are elements of caricature in the portrayal of the hero.
Er zitten elementen van karikatuur in de weergave van de held.
His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.
Zijn roman is een levendig beeld van het leven in een mijnwerkersgemeenschap.
She shows a full range of emotions in her portrayal of an ambitious politician.
Ze toont een volledig scala aan emoties in haar weergave van een ambitieuze politica.
her portrayal of his neurotic wife falls just on the right side of caricature.
haar weergave van zijn neurotische vrouw valt net aan de juiste kant van karikatuur.
The actress Katharine Hepburn is nearly as well known for her pompadour as she is for her portrayals of independent, feisty women.
De actrice Katharine Hepburn is bijna net zo bekend om haar pompadour als om haar vertolkingen van onafhankelijke, pittige vrouwen.
He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.
Hij wordt het best herinnerd om zijn angstwekkende vertolking van Norman Bates in ‘Psycho’.
It was probably the most realistic portrayal of space at the time.
Het was waarschijnlijk de meest realistische weergave van de ruimte op dat moment.
Bron: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryViewers are transfixed by its rare portrayal of middle-class life, warts and all.
Kijkers zijn gefascineerd door de zeldzame weergave van het leven van de middenklasse, met alle gebreken.
Bron: The Economist (Summary)And that way, you get a more realistic and kind of photo-realistic portrayal of the portrait.
En zo krijg je een realistischere en enigszins fotorealistische weergave van het portret.
Bron: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryHe has earned critical praise for his portrayal of Winston Churchill in The Darkest Hour.
Hij heeft kritische lof gekregen voor zijn weergave van Winston Churchill in The Darkest Hour.
Bron: VOA Special February 2018 CollectionMany regard that character as instrumental in modernizing the franchise, and its retro-grade portrayals of women.
Velen beschouwen dat personage als cruciaal bij het moderniseren van het franchise, en de retro-grade weergaven van vrouwen.
Bron: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechThis portrayal was not without foundation.
Deze weergave was niet zonder basis.
Bron: The Economist - ComprehensiveNotably, Coltrane's portrayal of Jaggers marked a massive departure from Hagrid.
Opmerkelijk genoeg betekende Coltrane's weergave van Jaggers een groot verschil met Hagrid.
Bron: Chronicle of Contemporary CelebritiesA lot of us are still processing this I feel like it's a crushing portrayal of the Afghan people.
Velen van ons zijn dit nog aan het verwerken, ik voel dat het een verpletterende weergave is van het Afghaanse volk.
Bron: VOA Standard English - Middle EastSadly, nuanced or thoughtful portrayal of African-Americans were far from the norm.
Helaas waren genuanceerde of doordachte weergaven van Afro-Amerikanen verre van de norm.
Bron: Crash Course in DramaIt allowed other white Americans to laugh at stereotyped portrayal of African Americans.
Het stelde andere blanke Amerikanen in staat om te lachen om de stereotypische weergaven van Afro-Amerikanen.
Bron: Crash Course in DramaOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu