| Plural | premonitions |
have a premonition of disaster
een voorgevoel van ramp hebben
he had a premonition of imminent disaster.
hij had een voorgevoel van onmiddellijk dreigend onheil.
The day before her accident, she had a premonition of danger.
De dag voor haar ongeluk had ze een voorgevoel van gevaar.
"The day before her accident, she had a premonition of something horrible."
"De dag voor haar ongeluk had ze een voorgevoel van iets afschuwelijks."
she silently blessed the premonition which had made her pack her best dress.
ze zegen de voorgevoelens die haar ertoe hadden aangezet haar mooiste jurk in te pakken.
She had a strange premonition of danger.
Ze had een vreemd voorgevoel van gevaar.
His premonition of success motivated him to work harder.
Zijn voorgevoel van succes motiveerde hem om harder te werken.
The old man's premonition of bad weather came true.
Het voorgevoel van het oude man over slecht weer bleek waar te zijn.
I had a premonition that something was going to go wrong.
Ik had een voorgevoel dat er iets mis zou gaan.
The premonition of an earthquake made everyone evacuate the building.
Het voorgevoel van een aardbeving deed ertoe dat iedereen het gebouw evacueerde.
She couldn't shake off the premonition of failure.
Ze kon het voorgevoel van mislukking niet van zich afzetten.
The premonition of a promotion filled him with excitement.
Het voorgevoel van een promotie vulde hem met enthousiasme.
Despite her premonition of danger, she decided to go ahead with the plan.
Ondanks haar voorgevoel van gevaar besloot ze het plan door te zetten.
The sudden premonition of illness made him visit the doctor.
Het plotselinge voorgevoel van ziekte deed hem naar de dokter gaan.
His premonition of a breakup turned out to be true.
Zijn voorgevoel van een breakup bleek waar te zijn.
Why not? She had a premonition that helped save Arthur's life.
Waarom niet? Ze had een voorgevoel dat Arthur's leven hielp redden.
Bron: The Legend of MerlinThe night before, Franz Ferdinand had had a premonition that all would not be well in Sarajevo.
De avond ervoor had Franz Ferdinand een voorgevoel dat het niet goed zou gaan in Sarajevo.
Bron: Biography of Famous Historical FiguresHe wondered then what would happen to Marcus. Maybe this was a eerie premonition of his sudden death.
Hij vroeg zich toen af wat er met Marcus zou gebeuren. Misschien was dit een lugtige voorspelling van zijn plotselinge dood.
Bron: Biography of Famous Historical FiguresIn 1945, while in a state of exhaustion, the mathematician John von Neumann had a kind of stammering premonition.
In 1945, terwijl hij uitgeput was, had de wiskundige John von Neumann een soort van stotterend voorgevoel.
Bron: The Economist - ArtsSome of the most of famous premonition dreams include Abraham Lincoln's dream of his own assassination before it happened.
Sommige van de meest bekende voorgevoel dromen omvatten Abraham Lincolns droom van zijn eigen dood voordat het gebeurde.
Bron: Scientific WorldBut he still had not sensed the premonition of his fate.
Maar hij had nog steeds geen voorgevoel van zijn lot.
Bron: One Hundred Years of SolitudeJust for a moment I had a premonition of approaching evil.
Slechts even had ik een voorgevoel van naderend kwaad.
Bron: The Mystery of Styles CourtCaligula ignored the premonition and, the following morning, simply went about his day.
Caligula negeerde het voorgevoel en ging de volgende ochtend gewoon door met zijn dag.
Bron: Learn English with Matthew.Teachers had no premonition and preparation about his preposterous actions.
Docenten hadden geen voorgevoel en voorbereiding op zijn belachelijke acties.
Bron: Pan PanSignals … and they filled her with premonition.
Signalen ... en ze vulden haar met voorgevoel.
Bron: "Dune" audiobookhave a premonition of disaster
een voorgevoel van ramp hebben
he had a premonition of imminent disaster.
hij had een voorgevoel van onmiddellijk dreigend onheil.
The day before her accident, she had a premonition of danger.
De dag voor haar ongeluk had ze een voorgevoel van gevaar.
"The day before her accident, she had a premonition of something horrible."
"De dag voor haar ongeluk had ze een voorgevoel van iets afschuwelijks."
she silently blessed the premonition which had made her pack her best dress.
ze zegen de voorgevoelens die haar ertoe hadden aangezet haar mooiste jurk in te pakken.
She had a strange premonition of danger.
Ze had een vreemd voorgevoel van gevaar.
His premonition of success motivated him to work harder.
Zijn voorgevoel van succes motiveerde hem om harder te werken.
The old man's premonition of bad weather came true.
Het voorgevoel van het oude man over slecht weer bleek waar te zijn.
I had a premonition that something was going to go wrong.
Ik had een voorgevoel dat er iets mis zou gaan.
The premonition of an earthquake made everyone evacuate the building.
Het voorgevoel van een aardbeving deed ertoe dat iedereen het gebouw evacueerde.
She couldn't shake off the premonition of failure.
Ze kon het voorgevoel van mislukking niet van zich afzetten.
The premonition of a promotion filled him with excitement.
Het voorgevoel van een promotie vulde hem met enthousiasme.
Despite her premonition of danger, she decided to go ahead with the plan.
Ondanks haar voorgevoel van gevaar besloot ze het plan door te zetten.
The sudden premonition of illness made him visit the doctor.
Het plotselinge voorgevoel van ziekte deed hem naar de dokter gaan.
His premonition of a breakup turned out to be true.
Zijn voorgevoel van een breakup bleek waar te zijn.
Why not? She had a premonition that helped save Arthur's life.
Waarom niet? Ze had een voorgevoel dat Arthur's leven hielp redden.
Bron: The Legend of MerlinThe night before, Franz Ferdinand had had a premonition that all would not be well in Sarajevo.
De avond ervoor had Franz Ferdinand een voorgevoel dat het niet goed zou gaan in Sarajevo.
Bron: Biography of Famous Historical FiguresHe wondered then what would happen to Marcus. Maybe this was a eerie premonition of his sudden death.
Hij vroeg zich toen af wat er met Marcus zou gebeuren. Misschien was dit een lugtige voorspelling van zijn plotselinge dood.
Bron: Biography of Famous Historical FiguresIn 1945, while in a state of exhaustion, the mathematician John von Neumann had a kind of stammering premonition.
In 1945, terwijl hij uitgeput was, had de wiskundige John von Neumann een soort van stotterend voorgevoel.
Bron: The Economist - ArtsSome of the most of famous premonition dreams include Abraham Lincoln's dream of his own assassination before it happened.
Sommige van de meest bekende voorgevoel dromen omvatten Abraham Lincolns droom van zijn eigen dood voordat het gebeurde.
Bron: Scientific WorldBut he still had not sensed the premonition of his fate.
Maar hij had nog steeds geen voorgevoel van zijn lot.
Bron: One Hundred Years of SolitudeJust for a moment I had a premonition of approaching evil.
Slechts even had ik een voorgevoel van naderend kwaad.
Bron: The Mystery of Styles CourtCaligula ignored the premonition and, the following morning, simply went about his day.
Caligula negeerde het voorgevoel en ging de volgende ochtend gewoon door met zijn dag.
Bron: Learn English with Matthew.Teachers had no premonition and preparation about his preposterous actions.
Docenten hadden geen voorgevoel en voorbereiding op zijn belachelijke acties.
Bron: Pan PanSignals … and they filled her with premonition.
Signalen ... en ze vulden haar met voorgevoel.
Bron: "Dune" audiobookOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu