privateer

[Verenigde Staten]/ˌpraɪvə'tɪə/
[Verenigd Koninkrijk]/'praɪvə'tɪr/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een particulier eigendom en bemand schip dat door een regering is gemachtigd om vijandelijke koopvaardijschepen aan te vallen tijdens oorlogstijd
Word Forms
Third Person Singularprivateers
Present Participleprivateering
Pluralprivateers

Voorbeeldzinnen

There are 6 one-eye'd men in gaming: Wizards of the Coast Upper Deck Games Workshop Privateer Press WizKids and White Wolf.

Er zijn 6 eenoogige mannen in de gaming: Wizards of the Coast Upper Deck Games Workshop Privateer Press WizKids en White Wolf.

The privateer attacked the enemy ship.

De piraat viel het vijandschip aan.

During the war, privateers were hired to attack enemy vessels.

Tijdens de oorlog werden piraatsschuiten ingehuurd om vijandelijke schepen aan te vallen.

The privateer captain was known for his cunning tactics.

De kapitein van de piraatsschuit stond bekend om zijn sluwe tactieken.

Privateers were often used to disrupt enemy trade routes.

Piraatsschuiten werden vaak gebruikt om vijandelijke handelsroutes te verstoren.

The privateer's crew was well-trained and disciplined.

De bemanning van de piraatsschuit was goed opgeleid en gedisciplineerd.

Privateers were authorized by governments to attack enemy ships.

Piraatsschuiten werden door regeringen gemachtigd om vijandelijke schepen aan te vallen.

The privateer sailed under a letter of marque.

De piraatsschuit voer onder een brief van marke.

Privateers played a significant role in naval warfare.

Piraatsschuiten speelden een belangrijke rol in de zeewooroorlog.

The privateer's flag struck fear into the hearts of their enemies.

De vlag van de piraatsschuit zaaide angst in het hart van hun vijanden.

Privateers were motivated by the promise of plunder.

Piraatsschuiten werden gemotiveerd door de belofte van buit.

Voorbeelden uit de praktijk

So was he a pirate or was he a privateer, the answer really depends on who you ask.

Dus was hij een piraat of een vrijbuiter, het antwoord hangt echt af van wie je het vraagt.

Bron: Biography of Famous Historical Figures

A privateer was basically a legal British mercenary pirate.

Een vrijbuiter was in principe een legale Britse huurling-piraat.

Bron: One Hundred Thousand Whys

Maybe the most famous example comes from an English privateer named Sir Francis Drake.

Misschien is het meest bekende voorbeeld afkomstig van een Engelse vrijbuiter genaamd Sir Francis Drake.

Bron: One Hundred Thousand Whys

We should mention at this point that, although nowadays we use terms like pirate, privateer and buccaneer.

We moeten op dit punt vermelden dat, hoewel we tegenwoordig termen gebruiken zoals piraat, vrijbuiter en boeven.

Bron: Biography of Famous Historical Figures

Their privateers wrapped up their raids on English merchant ships in the region.

Hun vrijbuiterij beëindigde hun raids op Engelse koopvaardijschepen in de regio.

Bron: Biography of Famous Historical Figures

A privateer was usually limited to tracking down one particular ship for a certain period of time.

Een vrijbuiter was meestal beperkt tot het opsporen van één bepaald schip voor een bepaalde periode.

Bron: One Hundred Thousand Whys

In 1619, the English privateer ship, white lion landed at Point Comfort in Virginia.

In 1619 strandde het Engelse vrijbuiter-schip, White Lion, in Point Comfort in Virginia.

Bron: Fun Talk about Linguistics

The privateers spent a few weeks in the city time, during which they took everything of value that was left behind.

De vrijbuiterij bracht een paar weken door in de stad, waarin ze alles van waarde namen dat achtergelaten was.

Bron: Biography of Famous Historical Figures

He was an English privateer who collected endless loot before the  beginning of the Golden Age of Piracy.

Hij was een Engelse vrijbuiter die eindeloze buit verzamelde voor het begin van het Gouden Tijdperk van de Piraterij.

Bron: Charming history

He also became a heavy drinker, particularly fond of the local rum which he enjoyed, while swapping old war stories with other former privateers and buccaneers.

Hij werd ook een zware drinker, vooral dol op de lokale rum, die hij genoot, terwijl hij oude oorlogsverhalen uitwisselde met andere voormalige vrijbuiterij en boeven.

Bron: Biography of Famous Historical Figures

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu