prohibitively expensive
onaanvaardig duur
prohibitively high
onaanvaardig hoog
prohibitively difficult
onaanvaardig moeilijk
prohibitively long
onaanvaardig lang
Giving every patient an annual anti-flu injection would be prohibitively expensive.
Het geven van een jaarlijkse anti-griepinjectie aan elke patiënt zou buitengewoon duur zijn.
The cost of living in that city is prohibitively high.
De kosten van levensonderhoud in die stad zijn buitengewoon hoog.
The price of the designer handbag is prohibitively expensive.
De prijs van de designer handtas is buitengewoon duur.
The distance between the two cities is prohibitively far.
De afstand tussen de twee steden is buitengewoon groot.
The time required for the project is prohibitively long.
De tijd die voor het project nodig is, is buitengewoon lang.
The entrance fee to the amusement park is prohibitively steep.
De toegangsprijs voor het pretpark is buitengewoon hoog.
The restaurant's menu is prohibitively limited.
Het menu van het restaurant is buitengewoon beperkt.
The requirements for the job are prohibitively strict.
De eisen voor de baan zijn buitengewoon streng.
The regulations are prohibitively complex.
De regelgeving is buitengewoon complex.
The process of obtaining a visa can be prohibitively difficult.
Het proces van het verkrijgen van een visum kan buitengewoon moeilijk zijn.
The cost of healthcare in that country is prohibitively high.
De kosten van de gezondheidszorg in dat land zijn buitengewoon hoog.
It used to be just prohibitively expensive.
Het was gewoonweg te duur.
Bron: Connection MagazineAnd building new plants has become prohibitively expensive.
En het bouwen van nieuwe fabrieken is het eenvoudigweg te duur geworden.
Bron: Vox opinionBut without ample government funding, they can be prohibitively expensive.
Maar zonder voldoende overheidsfinanciering kunnen ze het eenvoudigweg te duur zijn.
Bron: Vox opinionThe government had made it prohibitively hard for foreigners to bet against the battered currency.
De overheid had het voor buitenlanders buitengewoon moeilijk gemaakt om te wedden tegen de verzwakte valuta.
Bron: The Economist (Summary)These designs evolved to hold candles, as metal lanterns were prohibitively expensive for most people.
Deze ontwerpen evolueerden om kaarsen te houden, omdat metalen lantaarns voor de meeste mensen het eenvoudigweg te duur waren.
Bron: Encyclopædia BritannicaAnd it's prohibitively expensive to launch tons and tons of construction materials into space.
En het is het eenvoudigweg te duur om tonnen en tonnen bouwmaterialen in de ruimte te lanceren.
Bron: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionIgnorance of the future carries a cost today: ambiguity makes risks uninsurable, or at the very least prohibitively expensive.
Onwetendheid over de toekomst brengt vandaag de dag kosten met zich mee: dubbelzinnigheid maakt risico's niet verzekerbaar, of in ieder geval het eenvoudigweg te duur.
Bron: The Economist - FinanceAnd for a small bank, that might be prohibitively expensive.
En voor een kleine bank kan dat het eenvoudigweg te duur zijn.
Bron: Financial Times PodcastThat's because the books are massive and prohibitively expensive.
Dat komt omdat de boeken enorm en het eenvoudigweg te duur zijn.
Bron: 99% unknown storiesThe deep water means that foundations are prohibitively expensive. So this bridge floats.
Het diepe water betekent dat funderingen het eenvoudigweg te duur zijn. Dus deze brug drijft.
Bron: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collectionprohibitively expensive
onaanvaardig duur
prohibitively high
onaanvaardig hoog
prohibitively difficult
onaanvaardig moeilijk
prohibitively long
onaanvaardig lang
Giving every patient an annual anti-flu injection would be prohibitively expensive.
Het geven van een jaarlijkse anti-griepinjectie aan elke patiënt zou buitengewoon duur zijn.
The cost of living in that city is prohibitively high.
De kosten van levensonderhoud in die stad zijn buitengewoon hoog.
The price of the designer handbag is prohibitively expensive.
De prijs van de designer handtas is buitengewoon duur.
The distance between the two cities is prohibitively far.
De afstand tussen de twee steden is buitengewoon groot.
The time required for the project is prohibitively long.
De tijd die voor het project nodig is, is buitengewoon lang.
The entrance fee to the amusement park is prohibitively steep.
De toegangsprijs voor het pretpark is buitengewoon hoog.
The restaurant's menu is prohibitively limited.
Het menu van het restaurant is buitengewoon beperkt.
The requirements for the job are prohibitively strict.
De eisen voor de baan zijn buitengewoon streng.
The regulations are prohibitively complex.
De regelgeving is buitengewoon complex.
The process of obtaining a visa can be prohibitively difficult.
Het proces van het verkrijgen van een visum kan buitengewoon moeilijk zijn.
The cost of healthcare in that country is prohibitively high.
De kosten van de gezondheidszorg in dat land zijn buitengewoon hoog.
It used to be just prohibitively expensive.
Het was gewoonweg te duur.
Bron: Connection MagazineAnd building new plants has become prohibitively expensive.
En het bouwen van nieuwe fabrieken is het eenvoudigweg te duur geworden.
Bron: Vox opinionBut without ample government funding, they can be prohibitively expensive.
Maar zonder voldoende overheidsfinanciering kunnen ze het eenvoudigweg te duur zijn.
Bron: Vox opinionThe government had made it prohibitively hard for foreigners to bet against the battered currency.
De overheid had het voor buitenlanders buitengewoon moeilijk gemaakt om te wedden tegen de verzwakte valuta.
Bron: The Economist (Summary)These designs evolved to hold candles, as metal lanterns were prohibitively expensive for most people.
Deze ontwerpen evolueerden om kaarsen te houden, omdat metalen lantaarns voor de meeste mensen het eenvoudigweg te duur waren.
Bron: Encyclopædia BritannicaAnd it's prohibitively expensive to launch tons and tons of construction materials into space.
En het is het eenvoudigweg te duur om tonnen en tonnen bouwmaterialen in de ruimte te lanceren.
Bron: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionIgnorance of the future carries a cost today: ambiguity makes risks uninsurable, or at the very least prohibitively expensive.
Onwetendheid over de toekomst brengt vandaag de dag kosten met zich mee: dubbelzinnigheid maakt risico's niet verzekerbaar, of in ieder geval het eenvoudigweg te duur.
Bron: The Economist - FinanceAnd for a small bank, that might be prohibitively expensive.
En voor een kleine bank kan dat het eenvoudigweg te duur zijn.
Bron: Financial Times PodcastThat's because the books are massive and prohibitively expensive.
Dat komt omdat de boeken enorm en het eenvoudigweg te duur zijn.
Bron: 99% unknown storiesThe deep water means that foundations are prohibitively expensive. So this bridge floats.
Het diepe water betekent dat funderingen het eenvoudigweg te duur zijn. Dus deze brug drijft.
Bron: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu