a puritanical dislike of self-indulgence
een puriteinse afkeer van overdaad
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
hij was een strenge man, met een rigide puriteinse kijk.
blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
blauwe wetten; de puriteinse arbeidsethiek; puriteinse afkeer van alcohol; ze was op geen enkele manier puriteins in haar gedrag.
9. blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
9. blauwe wetten; de puriteinse arbeidsethiek; puriteinse afkeer van alcohol; ze was op geen enkele manier puriteins in haar gedrag.
Puritanical societies for “the suppression of vice” encouraged punitive laws against disorderly houses and streetwalking.
Puriteinse genootschappen voor “de onderdrukking van zonden” moedigden strafrechtelijke wetten aan tegen ongeordende huizen en straatprostitutie.
puritanical views on sexuality
puriteinse kijk op seksualiteit
puritanical attitude towards pleasure
puriteinse houding ten opzichte van genot
a puritanical work ethic
een puriteinse werkhouding
But some more puritanical hackers have turned vigilante, trying to disrupt LulzSec.
Maar sommige meer puriteinse hackers zijn een nachtwraak geworden en proberen LulzSec te verstoren.
Bron: The Economist - InternationalIt is not just drinkers who are benefiting from a loosening of puritanical regulations around America.
Het zijn niet alleen drinkers die profiteren van een versoepeling van puriteinse regelgeving in Amerika.
Bron: The Economist - InternationalHe and Parliament, which was largely puritanical, used to fight all the time about his military spending.
Hij en het parlement, dat grotendeels puriteins was, hadden altijd ruzie over zijn militaire uitgaven.
Bron: Crash Course in DramaThe Tories, unlike the Labour Party (still puritanical and out of power since 1951), had woken up to this.
De Tories, in tegenstelling tot de Labour Party (nog steeds puriteins en buiten de macht sinds 1951), waren zich hiervan bewust geworden.
Bron: The Economist - Arts" A lot of them grow pretty puritanical" .
" Veel van hen worden behoorlijk puriteins."
Bron: The Long Farewell (Part 1)Civil War now fully underway, the puritanical Parliament used the conflict as an excuse to ban theater, mostly on religious grounds.
De burgeroorlog is nu volledig aan de gang, het puriteinse parlement gebruikte het conflict als excuus om toneel te verbieden, voornamelijk op religieuze gronden.
Bron: Crash Course in DramaIt was this strong family feeling which kept him a church-goer and a religious, even puritanical man in gay and pleasure-loving Paris.
Het was dit sterke gevoel van verbondenheid dat hem een kerkganger en een religieus, zelfs puriteins man in het vrolijke en plezierige Parijs hield.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Some of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.
Sommigen van deze waren nieuwe nakomelingen van het protestantisme, met puriteinse groepen die ontstonden en die doctrinele en theologische verschillen hadden met de puriteinen.
Bron: Character ProfileOne thing one notices when he writes, if he looks directly at the common people especially in the big towns, is that they are not puritanical.
Als hij rechtstreeks naar de gewone mensen kijkt, vooral in de grote steden, valt op dat ze niet puriteins zijn.
Bron: LiteratureA day of fasting is not for me just a puritanical device for denying oneself a pleasure, but rather a way of anticipating a rare moment of supreme indulgence.
Voor mij is een vastendag niet alleen een puriteins middel om jezelf te weigeren, maar eerder een manier om uit te kijken naar een zeldzaam moment van ultieme overgave.
Bron: New English Course 6a puritanical dislike of self-indulgence
een puriteinse afkeer van overdaad
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
hij was een strenge man, met een rigide puriteinse kijk.
blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
blauwe wetten; de puriteinse arbeidsethiek; puriteinse afkeer van alcohol; ze was op geen enkele manier puriteins in haar gedrag.
9. blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
9. blauwe wetten; de puriteinse arbeidsethiek; puriteinse afkeer van alcohol; ze was op geen enkele manier puriteins in haar gedrag.
Puritanical societies for “the suppression of vice” encouraged punitive laws against disorderly houses and streetwalking.
Puriteinse genootschappen voor “de onderdrukking van zonden” moedigden strafrechtelijke wetten aan tegen ongeordende huizen en straatprostitutie.
puritanical views on sexuality
puriteinse kijk op seksualiteit
puritanical attitude towards pleasure
puriteinse houding ten opzichte van genot
a puritanical work ethic
een puriteinse werkhouding
But some more puritanical hackers have turned vigilante, trying to disrupt LulzSec.
Maar sommige meer puriteinse hackers zijn een nachtwraak geworden en proberen LulzSec te verstoren.
Bron: The Economist - InternationalIt is not just drinkers who are benefiting from a loosening of puritanical regulations around America.
Het zijn niet alleen drinkers die profiteren van een versoepeling van puriteinse regelgeving in Amerika.
Bron: The Economist - InternationalHe and Parliament, which was largely puritanical, used to fight all the time about his military spending.
Hij en het parlement, dat grotendeels puriteins was, hadden altijd ruzie over zijn militaire uitgaven.
Bron: Crash Course in DramaThe Tories, unlike the Labour Party (still puritanical and out of power since 1951), had woken up to this.
De Tories, in tegenstelling tot de Labour Party (nog steeds puriteins en buiten de macht sinds 1951), waren zich hiervan bewust geworden.
Bron: The Economist - Arts" A lot of them grow pretty puritanical" .
" Veel van hen worden behoorlijk puriteins."
Bron: The Long Farewell (Part 1)Civil War now fully underway, the puritanical Parliament used the conflict as an excuse to ban theater, mostly on religious grounds.
De burgeroorlog is nu volledig aan de gang, het puriteinse parlement gebruikte het conflict als excuus om toneel te verbieden, voornamelijk op religieuze gronden.
Bron: Crash Course in DramaIt was this strong family feeling which kept him a church-goer and a religious, even puritanical man in gay and pleasure-loving Paris.
Het was dit sterke gevoel van verbondenheid dat hem een kerkganger en een religieus, zelfs puriteins man in het vrolijke en plezierige Parijs hield.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Some of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.
Sommigen van deze waren nieuwe nakomelingen van het protestantisme, met puriteinse groepen die ontstonden en die doctrinele en theologische verschillen hadden met de puriteinen.
Bron: Character ProfileOne thing one notices when he writes, if he looks directly at the common people especially in the big towns, is that they are not puritanical.
Als hij rechtstreeks naar de gewone mensen kijkt, vooral in de grote steden, valt op dat ze niet puriteins zijn.
Bron: LiteratureA day of fasting is not for me just a puritanical device for denying oneself a pleasure, but rather a way of anticipating a rare moment of supreme indulgence.
Voor mij is een vastendag niet alleen een puriteins middel om jezelf te weigeren, maar eerder een manier om uit te kijken naar een zeldzaam moment van ultieme overgave.
Bron: New English Course 6Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu