fully realize
volledig realiseren
realize the value
de waarde realiseren
realize on
profiteren van
to realize one's ideal
zijn ideaal verwezenlijken
to realize one's mistake
zijn fout inzien
he had come to realize she was no puppet.
hij was tot de conclusie gekomen dat ze geen marionet was.
helping them to realize the nature of their problems.
hen daarbij te helpen de aard van hun problemen te realiseren.
These details help to realize the scene.
Deze details helpen om de scène te realiseren.
There is a long way to realize the targer of afflated.
Er is nog een lange weg te gaan om het doel van afflated te realiseren.
You'll come to realize it one day.
Je zult het ooit realiseren.
They realized the situation to be against them.
Ze beseften dat de situatie tegen hen was.
He realized on the house.
Hij realiseerde zich het op het huis.
He didn’t realize the seriousness of her illness.
Hij besefte niet hoe ernstig haar ziekte was.
He realized that she was too strained.
Hij realiseerde zich dat ze te gespannen was.
she had not realized they were on such familiar terms.
ze had niet gerealiseerd dat ze zo vertrouwd waren.
he should have realized it from the first.
hij had het vanaf het begin moeten realiseren.
he didn't realize I was guying the whole idea.
hij besefte niet dat ik het hele idee aan het bedenken was.
I realized I'd been had.
Ik realiseerde me dat ik bedrogen was.
with alarm she realized his intent.
met alarm realiseerde ze zich zijn bedoelingen.
you've realized it a little late in the day.
je hebt het een beetje laat in de dag gerealiseerd.
Heartbreak is far more insidious than we realize.
Hartzeer is veel sluipender dan we zich realiseren.
Bron: TED Talks (Audio Version) February 2018 CollectionAnd then they realize... You realize they don't really understand paper money or anything like that.
En dan beseffen ze het... Je realiseert je dat ze echt geen papieren geld of iets dergelijks begrijpen.
Bron: Idol speaks English fluently.I realized that we were getting stuck.
Ik realiseerde me dat we vastliepen.
Bron: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionIts importance is about to be realized.
Het belang daarvan is binnenkort een feit.
Bron: America The Story of UsYou are way more intelligent than you realize.
Je bent veel slimmer dan je denkt.
Bron: Smart Life EncyclopediaOne might even be closer than we realize.
Iemand zou zelfs dichterbij kunnen zijn dan we denken.
Bron: Kurzgesagt science animationThe situation is more complex than you realize.
De situatie is complexer dan je denkt.
Bron: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)You depend on computers more than you realize.
Je bent afhankelijker van computers dan je denkt.
Bron: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 1Yeah. And then I realize they mean Tom.
Ja. En dan besef ik me dat ze Tom bedoelen.
Bron: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassThe man laughed when he realized what had happened.
De man lachte toen hij besefte wat er was gebeurd.
Bron: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)fully realize
volledig realiseren
realize the value
de waarde realiseren
realize on
profiteren van
to realize one's ideal
zijn ideaal verwezenlijken
to realize one's mistake
zijn fout inzien
he had come to realize she was no puppet.
hij was tot de conclusie gekomen dat ze geen marionet was.
helping them to realize the nature of their problems.
hen daarbij te helpen de aard van hun problemen te realiseren.
These details help to realize the scene.
Deze details helpen om de scène te realiseren.
There is a long way to realize the targer of afflated.
Er is nog een lange weg te gaan om het doel van afflated te realiseren.
You'll come to realize it one day.
Je zult het ooit realiseren.
They realized the situation to be against them.
Ze beseften dat de situatie tegen hen was.
He realized on the house.
Hij realiseerde zich het op het huis.
He didn’t realize the seriousness of her illness.
Hij besefte niet hoe ernstig haar ziekte was.
He realized that she was too strained.
Hij realiseerde zich dat ze te gespannen was.
she had not realized they were on such familiar terms.
ze had niet gerealiseerd dat ze zo vertrouwd waren.
he should have realized it from the first.
hij had het vanaf het begin moeten realiseren.
he didn't realize I was guying the whole idea.
hij besefte niet dat ik het hele idee aan het bedenken was.
I realized I'd been had.
Ik realiseerde me dat ik bedrogen was.
with alarm she realized his intent.
met alarm realiseerde ze zich zijn bedoelingen.
you've realized it a little late in the day.
je hebt het een beetje laat in de dag gerealiseerd.
Heartbreak is far more insidious than we realize.
Hartzeer is veel sluipender dan we zich realiseren.
Bron: TED Talks (Audio Version) February 2018 CollectionAnd then they realize... You realize they don't really understand paper money or anything like that.
En dan beseffen ze het... Je realiseert je dat ze echt geen papieren geld of iets dergelijks begrijpen.
Bron: Idol speaks English fluently.I realized that we were getting stuck.
Ik realiseerde me dat we vastliepen.
Bron: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionIts importance is about to be realized.
Het belang daarvan is binnenkort een feit.
Bron: America The Story of UsYou are way more intelligent than you realize.
Je bent veel slimmer dan je denkt.
Bron: Smart Life EncyclopediaOne might even be closer than we realize.
Iemand zou zelfs dichterbij kunnen zijn dan we denken.
Bron: Kurzgesagt science animationThe situation is more complex than you realize.
De situatie is complexer dan je denkt.
Bron: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)You depend on computers more than you realize.
Je bent afhankelijker van computers dan je denkt.
Bron: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 1Yeah. And then I realize they mean Tom.
Ja. En dan besef ik me dat ze Tom bedoelen.
Bron: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassThe man laughed when he realized what had happened.
De man lachte toen hij besefte wat er was gebeurd.
Bron: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu