| Plural | reconciliations |
bank reconciliation
bankreconciliatie
reconciliation process
herstelingsproces
a touching reconciliation scene.
een ontroerende verzoeningsscène
a token gesture of reconciliation; token resistance.
een schijnbaar gebaar van verzoening; schijnweerstand.
He was taken up with the reconciliation of husband and wife.
Hij was betrokken bij de verzoening van echtgenoot en echtgenote.
I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation between the two parties.
Ik bood aan om als bemiddelaar op te treden en probeerde een verzoening tussen de twee partijen te bewerkstelligen.
The impact of cultural globalization is the subject of widespread controversy on which Assimilability Theory, Conflict Theory and Reconciliation Theory focus.
De impact van culturele globalisering is het onderwerp van wijdverspreide controverse, waar Assimilatietheorie, Conflict Theorie en Verzoeningstheorie zich op richten.
The biases latent in every character, black or white, drive home the improbability of racial reconciliation in America.
De vooroordelen die in elk personage schuilgaan, zwart of wit, benadrukken de onwaarschijnlijkheid van raciale verzoening in Amerika.
Do you think that's the healthiest way to achieve a reconciliation?
Vind je dat de gezondste manier is om een verzoening te bereiken?
Bron: Desperate Housewives Season 1Well, to celebrate this reconciliation, let's all share a milk shake.
Nou, om deze verzoening te vieren, laten we allemaal een milkshake delen.
Bron: The Big Bang Theory Season 7Rajapaksa noted that the country needed more time to achieve deeper reconciliation.
Rajapaksa merkte op dat het land meer tijd nodig had om een diepere verzoening te bereiken.
Bron: CRI Online November 2013 CollectionUntil now, reconciliation attempts have repeatedly failed.
Tot nu toe zijn pogingen tot verzoening herhaaldelijk mislukt.
Bron: VOA Daily Standard October 2017 CollectionOne of the basic needs is a reconciliation between the people and the parliamentary.
Een van de basisbehoeften is een verzoening tussen de bevolking en het parlement.
Bron: VOA Standard English - Middle EastBeblawi said there would be no reconciliation with those with blood on their hands.
Beblawi zei dat er geen verzoening zou zijn met degenen die bloed aan hun handen hebben.
Bron: NPR News August 2013 CompilationAmong multiple online posts, themes that surfaced frequently included fear, reconciliation, and relief.
Onder meerdere online berichten waren thema's die vaak naar voren kwamen angst, verzoening en opluchting.
Bron: "The Sixth Sound" Reading SelectionReconciliation between the two is absolutely necessary.
Verzoening tussen de twee is absoluut noodzakelijk.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe indigenous affairs minister called it an important step in Canada's reconciliation with its native peoples.
De minister van inheemse zaken noemde het een belangrijke stap in Canada's verzoening met haar inheemse volkeren.
Bron: BBC Listening August 2016 CollectionBola Tinubu appealed for reconciliation with his rivals.
Bola Tinubu riep op tot verzoening met zijn rivalen.
Bron: CRI Online March 2023 Collectionbank reconciliation
bankreconciliatie
reconciliation process
herstelingsproces
a touching reconciliation scene.
een ontroerende verzoeningsscène
a token gesture of reconciliation; token resistance.
een schijnbaar gebaar van verzoening; schijnweerstand.
He was taken up with the reconciliation of husband and wife.
Hij was betrokken bij de verzoening van echtgenoot en echtgenote.
I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation between the two parties.
Ik bood aan om als bemiddelaar op te treden en probeerde een verzoening tussen de twee partijen te bewerkstelligen.
The impact of cultural globalization is the subject of widespread controversy on which Assimilability Theory, Conflict Theory and Reconciliation Theory focus.
De impact van culturele globalisering is het onderwerp van wijdverspreide controverse, waar Assimilatietheorie, Conflict Theorie en Verzoeningstheorie zich op richten.
The biases latent in every character, black or white, drive home the improbability of racial reconciliation in America.
De vooroordelen die in elk personage schuilgaan, zwart of wit, benadrukken de onwaarschijnlijkheid van raciale verzoening in Amerika.
Do you think that's the healthiest way to achieve a reconciliation?
Vind je dat de gezondste manier is om een verzoening te bereiken?
Bron: Desperate Housewives Season 1Well, to celebrate this reconciliation, let's all share a milk shake.
Nou, om deze verzoening te vieren, laten we allemaal een milkshake delen.
Bron: The Big Bang Theory Season 7Rajapaksa noted that the country needed more time to achieve deeper reconciliation.
Rajapaksa merkte op dat het land meer tijd nodig had om een diepere verzoening te bereiken.
Bron: CRI Online November 2013 CollectionUntil now, reconciliation attempts have repeatedly failed.
Tot nu toe zijn pogingen tot verzoening herhaaldelijk mislukt.
Bron: VOA Daily Standard October 2017 CollectionOne of the basic needs is a reconciliation between the people and the parliamentary.
Een van de basisbehoeften is een verzoening tussen de bevolking en het parlement.
Bron: VOA Standard English - Middle EastBeblawi said there would be no reconciliation with those with blood on their hands.
Beblawi zei dat er geen verzoening zou zijn met degenen die bloed aan hun handen hebben.
Bron: NPR News August 2013 CompilationAmong multiple online posts, themes that surfaced frequently included fear, reconciliation, and relief.
Onder meerdere online berichten waren thema's die vaak naar voren kwamen angst, verzoening en opluchting.
Bron: "The Sixth Sound" Reading SelectionReconciliation between the two is absolutely necessary.
Verzoening tussen de twee is absoluut noodzakelijk.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe indigenous affairs minister called it an important step in Canada's reconciliation with its native peoples.
De minister van inheemse zaken noemde het een belangrijke stap in Canada's verzoening met haar inheemse volkeren.
Bron: BBC Listening August 2016 CollectionBola Tinubu appealed for reconciliation with his rivals.
Bola Tinubu riep op tot verzoening met zijn rivalen.
Bron: CRI Online March 2023 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu