rely

[Verenigde Staten]/rɪˈlaɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/rɪˈlaɪ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. vertrouwen hebben in; afhankelijk zijn van.
Word Forms
Present Participlerelying
Third Person Singularrelies
Past Participlerelied
Past Tenserelied

Uitdrukkingen & Collocaties

rely on

steunen op

Voorbeeldzinnen

it is unwise to rely on hearsay evidence.

het is onverstandig om je te baseren op roddels.

rely on one's own efforts

vertrouw op eigen inspanningen

You can't rely on the weather.

Je kunt niet vertrouwen op het weer.

many of the appeals rely on treacly sentiment.

veel van de beroepen zijn gebaseerd op zoet sentiment.

I can rely on his secrecy.

Ik kan vertrouwen op zijn geheimhouding.

You can rely on him every time.

Je kunt hem elke keer vertrouwen.

You can rely upon Jacelin.

Je kunt Jacelin vertrouwen.

You can rely on me for help.

Je kunt op mij rekenen voor hulp.

You should rely on your own efforts.

Je moet vertrouwen op je eigen inspanningen.

Don't rely on going to Japan.

Vertrouw niet op een reis naar Japan.

Don't rely on me going to Japan.

Vertrouw niet op mijn reis naar Japan.

You can depend on his honesty.See Synonyms at rely

Je kunt vertrouwen op zijn eerlijkheid. Zie Synoniemen bij rely

she knew she could rely on his discretion.

ze wist dat ze zijn discretie kon vertrouwen.

some seeds rely on birds for dispersion.

sommige zaden zijn afhankelijk van vogels voor verspreiding.

I know I can rely on your discretion.

Ik weet dat ik jouw discretie kan vertrouwen.

the charity has to rely entirely on public donations.

het goede doel is geheel afhankelijk van publieke donaties.

training that relies more on the carrot than on the stick.

Training die meer steunt op de wortel dan op de stok.

the concerto relies on the frequent repetition of thematic fragments.

het concert is gebaseerd op de frequente herhaling van thematische fragmenten.

they fell into the trap of relying too little on equity finance.

ze vallen in de val van te weinig vertrouwen op equity-financiering.

Voorbeelden uit de praktijk

Treatment for osteoporosis usually relies on bisphosphonate drugs like alendronate and risedronate.

Behandeling van osteoporose is meestal afhankelijk van bisfosfonaatmedicijnen zoals alendronaat en risedronaat.

Bron: Osmosis - Musculoskeletal

Another is that they rely on their sense of magnetism.

Een ander is dat ze vertrouwen op hun gevoel voor magnetisme.

Bron: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2015

Shoreline communities have always relied on tourism as an economic engine.

Kustgemeenschappen hebben altijd vertrouwd op toerisme als motor voor de economie.

Bron: NPR News December 2012 Compilation

Because you can't rely on the setting.

Omdat je niet op de instelling kunt vertrouwen.

Bron: Gourmet Base

So all life on earth relies on diffusion.

Dus al het leven op aarde is afhankelijk van diffusie.

Bron: Kurzgesagt science animation

So this phrase means don't rely on appearances.

Dus deze uitdrukking betekent: laat je niet leiden door uiterlijkheden.

Bron: Grandparents' Vocabulary Lesson

This rat detection method doesn't rely on specialist equipment.

Deze methode voor het opsporen van ratten is niet afhankelijk van specialistische apparatuur.

Bron: Past English Level 4 Reading Exam Papers

I hope that he hadn't his medal rely beforehand?

Ik hoop dat hij zijn medaille niet van tevoren heeft laten afhangen?

Bron: British Original Language Textbook Volume 3

Alcohol may be a medical disinfectant, but should not be relied upon to sterilize water.

Alcohol kan een medisch desinfectiemiddel zijn, maar mag niet worden gebruikt om water te steriliseren.

Bron: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

The movie theaters can't rely on ticket sales to stay afloat.

De filmzalen kunnen niet vertrouwen op kaartverkoop om te overleven.

Bron: Popular Science Essays

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu