remanifest again
Opnieuw manifesteren
remanifested form
Manifesteerde vorm
remanifesting now
Manifesteren nu
remanifest it
Manifesteer het
remanifested quickly
Snelle manifestatie
remanifesting process
Manifestatieproces
remanifested result
Manifesteerde resultaat
remanifested symbol
Manifesteerde symbool
remanifesting idea
Manifestatieidee
remanifested concept
Manifesteerde concept
after the merger, old rivalries remanifest in weekly meetings and slow every decision.
Na de fusie manifesteren oude rivaliteiten zich opnieuw tijdens wekelijkse vergaderingen en vertragen ze elke beslissing.
under intense pressure, his self-doubt can remanifest without warning during presentations.
Onnder intense druk kan zijn zelftwijfel zich opnieuw manifesteren zonder waarschuwing tijdens presentaties.
decades later, the same conflict remanifest in a new form on social media.
Decennia later manifesteert hetzelfde conflict zich opnieuw in een nieuwe vorm op sociale media.
when funding runs low, the old debate tends to remanifest among the project leaders.
Als de financiering laag begint te lopen, treden de oude debatten vaak opnieuw op onder de projectleiders.
stress makes the symptoms remanifest, even after months of steady improvement.
Stress zorgt ervoor dat de klachten zich opnieuw manifesteren, zelfs na maanden van stabiele verbetering.
if we ignore the root cause, the problem will remanifest during the next release cycle.
Als we de oorzaak negeren, zal het probleem zich opnieuw manifesteren tijdens de volgende releasecyclus.
after the ceasefire, tensions remanifest along the border in small, frequent incidents.
Na de wapenstilstand manifesteren spanningen zich opnieuw langs de grens in kleine, frequente incidenten.
his childhood fears remanifest in recurring nightmares whenever he travels alone.
Zijn kinderlijke vreesen manifesteren zich opnieuw in terugkerende nachtmerries wanneer hij alleen reist.
during audits, gaps in compliance often remanifest despite earlier promises to fix them.
Tijdens audits treden tekortkomingen in naleving vaak opnieuw op, ondanks eerdere beloften om ze te verhelpen.
in dry summers, water shortages remanifest across the region and strain local services.
Tijdens droge zomers manifesteren zich watergebrek opnieuw over de regio en belasten lokale diensten.
when the team changes, communication issues can remanifest and derail timelines.
Als het team verandert, kunnen communicatieproblemen zich opnieuw manifesteren en de tijdsplanning verstoren.
after the policy update, discrimination may remanifest in subtle hiring practices.
Na de beleidsupdate kan discriminatie zich opnieuw manifesteren in subtiel rekruteringsgedrag.
remanifest again
Opnieuw manifesteren
remanifested form
Manifesteerde vorm
remanifesting now
Manifesteren nu
remanifest it
Manifesteer het
remanifested quickly
Snelle manifestatie
remanifesting process
Manifestatieproces
remanifested result
Manifesteerde resultaat
remanifested symbol
Manifesteerde symbool
remanifesting idea
Manifestatieidee
remanifested concept
Manifesteerde concept
after the merger, old rivalries remanifest in weekly meetings and slow every decision.
Na de fusie manifesteren oude rivaliteiten zich opnieuw tijdens wekelijkse vergaderingen en vertragen ze elke beslissing.
under intense pressure, his self-doubt can remanifest without warning during presentations.
Onnder intense druk kan zijn zelftwijfel zich opnieuw manifesteren zonder waarschuwing tijdens presentaties.
decades later, the same conflict remanifest in a new form on social media.
Decennia later manifesteert hetzelfde conflict zich opnieuw in een nieuwe vorm op sociale media.
when funding runs low, the old debate tends to remanifest among the project leaders.
Als de financiering laag begint te lopen, treden de oude debatten vaak opnieuw op onder de projectleiders.
stress makes the symptoms remanifest, even after months of steady improvement.
Stress zorgt ervoor dat de klachten zich opnieuw manifesteren, zelfs na maanden van stabiele verbetering.
if we ignore the root cause, the problem will remanifest during the next release cycle.
Als we de oorzaak negeren, zal het probleem zich opnieuw manifesteren tijdens de volgende releasecyclus.
after the ceasefire, tensions remanifest along the border in small, frequent incidents.
Na de wapenstilstand manifesteren spanningen zich opnieuw langs de grens in kleine, frequente incidenten.
his childhood fears remanifest in recurring nightmares whenever he travels alone.
Zijn kinderlijke vreesen manifesteren zich opnieuw in terugkerende nachtmerries wanneer hij alleen reist.
during audits, gaps in compliance often remanifest despite earlier promises to fix them.
Tijdens audits treden tekortkomingen in naleving vaak opnieuw op, ondanks eerdere beloften om ze te verhelpen.
in dry summers, water shortages remanifest across the region and strain local services.
Tijdens droge zomers manifesteren zich watergebrek opnieuw over de regio en belasten lokale diensten.
when the team changes, communication issues can remanifest and derail timelines.
Als het team verandert, kunnen communicatieproblemen zich opnieuw manifesteren en de tijdsplanning verstoren.
after the policy update, discrimination may remanifest in subtle hiring practices.
Na de beleidsupdate kan discriminatie zich opnieuw manifesteren in subtiel rekruteringsgedrag.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu