| Plural | reminiscences |
cherished reminiscences
gekregen herinneringen
He continued with reminiscences of the war.
Hij vervolgde met herinneringen aan de oorlog.
The scene awakens reminiscences of my youth .
De scène wekt herinneringen aan mijn jeugd op.
The old lady’s reminiscences were a continual delight to Constance.
De herinneringen van de oude dame waren een voortdurende vreugde voor Constance.
his reminiscences of his early days in Parliament.
zijn herinneringen aan zijn vroege dagen in het parlement.
He entertained us with reminiscence of his childhood.
Hij vermaakte ons met herinneringen aan zijn jeugd.
her happy reminiscences were adumbrated by consciousness of something else.
haar gelukkige herinneringen werden overschaduwd door het besef van iets anders.
his first works are too full of reminiscences of earlier poetry.
zijn eerste werken zijn te vol van herinneringen aan eerdere poëzie.
They spent some time in reminiscence before turning to the business that had brought them together.
Ze brachten wat tijd door met herinneringen voordat ze zich bezighielden met de zaken die hen bijeen hadden gebracht.
The visiting prime minister, dispensing with protocol, exchanged informal reminiscences with her neighbor at the table. The word now often denotes simply a code of correct conduct:
De bezochte premier, die de protocollen negeerde, wisselde informeel herinneringen uit met haar buur aan tafel. Het woord duidt nu vaak eenvoudigweg op een code van correct gedrag:
He lapsed into the silence of reminiscence.
Hij verviel in de stilte van herinneringen.
Bron: Brave New WorldThis orgy of reminiscence has different causes in different countries.
Deze orgie van herinneringen heeft verschillende oorzaken in verschillende landen.
Bron: The Economist (Summary)Harry allowed him thirty seconds of reminiscence before clearing his throat loudly.
Harry gaf hem dertig seconden van herinneringen voordat hij luidruchtig zijn keel ontklonken.
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was yearly reminiscence of George Zimmerman's earlier arrangement on murder and manslaughter chargers.
Het was jaarlijkse herinnering aan George Zimmerman's eerdere regeling inzake moord- en manslachts aanklachten.
Bron: NPR News November 2013 CollectionAnd the sensitive observer of sculpture must also learn to feel shape simply as shape, not as description or reminiscence.
En de gevoelige waarnemer van beeldhouwkunst moet ook leren vorm simpelweg als vorm te voelen, niet als beschrijving of herinnering.
Bron: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)They are reminiscences of the Christminster Colleges.
Het zijn herinneringen aan de Christminster Colleges.
Bron: Jude the Obscure (Part Two)Fourteen years of family photos, reminiscences and his diary of Syria's civil war-along with his list of 30,000 followers-were erased.
Vierteen jaar aan familiefoto's, herinneringen en zijn dagboek over de burgeroorlog in Syrië - samen met zijn lijst van 30.000 volgers - werden gewist.
Bron: The Economist (Summary)Two other volumes consist of critical study and reminiscence.
Twee andere delen bestaan uit kritische studie en herinneringen.
Bron: Cliff (Part 1)How dare he not warm to our finely-honed reminiscences?
Hoe durft hij niet warm te worden voor onze verfijnde herinneringen?
Bron: The Durrells Season 3One brief sigh sufficed to carry off the entire burden of these dismal reminiscences.
Eén korte zucht was voldoende om de hele last van deze sombere herinneringen te dragen.
Bron: Red characterscherished reminiscences
gekregen herinneringen
He continued with reminiscences of the war.
Hij vervolgde met herinneringen aan de oorlog.
The scene awakens reminiscences of my youth .
De scène wekt herinneringen aan mijn jeugd op.
The old lady’s reminiscences were a continual delight to Constance.
De herinneringen van de oude dame waren een voortdurende vreugde voor Constance.
his reminiscences of his early days in Parliament.
zijn herinneringen aan zijn vroege dagen in het parlement.
He entertained us with reminiscence of his childhood.
Hij vermaakte ons met herinneringen aan zijn jeugd.
her happy reminiscences were adumbrated by consciousness of something else.
haar gelukkige herinneringen werden overschaduwd door het besef van iets anders.
his first works are too full of reminiscences of earlier poetry.
zijn eerste werken zijn te vol van herinneringen aan eerdere poëzie.
They spent some time in reminiscence before turning to the business that had brought them together.
Ze brachten wat tijd door met herinneringen voordat ze zich bezighielden met de zaken die hen bijeen hadden gebracht.
The visiting prime minister, dispensing with protocol, exchanged informal reminiscences with her neighbor at the table. The word now often denotes simply a code of correct conduct:
De bezochte premier, die de protocollen negeerde, wisselde informeel herinneringen uit met haar buur aan tafel. Het woord duidt nu vaak eenvoudigweg op een code van correct gedrag:
He lapsed into the silence of reminiscence.
Hij verviel in de stilte van herinneringen.
Bron: Brave New WorldThis orgy of reminiscence has different causes in different countries.
Deze orgie van herinneringen heeft verschillende oorzaken in verschillende landen.
Bron: The Economist (Summary)Harry allowed him thirty seconds of reminiscence before clearing his throat loudly.
Harry gaf hem dertig seconden van herinneringen voordat hij luidruchtig zijn keel ontklonken.
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was yearly reminiscence of George Zimmerman's earlier arrangement on murder and manslaughter chargers.
Het was jaarlijkse herinnering aan George Zimmerman's eerdere regeling inzake moord- en manslachts aanklachten.
Bron: NPR News November 2013 CollectionAnd the sensitive observer of sculpture must also learn to feel shape simply as shape, not as description or reminiscence.
En de gevoelige waarnemer van beeldhouwkunst moet ook leren vorm simpelweg als vorm te voelen, niet als beschrijving of herinnering.
Bron: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)They are reminiscences of the Christminster Colleges.
Het zijn herinneringen aan de Christminster Colleges.
Bron: Jude the Obscure (Part Two)Fourteen years of family photos, reminiscences and his diary of Syria's civil war-along with his list of 30,000 followers-were erased.
Vierteen jaar aan familiefoto's, herinneringen en zijn dagboek over de burgeroorlog in Syrië - samen met zijn lijst van 30.000 volgers - werden gewist.
Bron: The Economist (Summary)Two other volumes consist of critical study and reminiscence.
Twee andere delen bestaan uit kritische studie en herinneringen.
Bron: Cliff (Part 1)How dare he not warm to our finely-honed reminiscences?
Hoe durft hij niet warm te worden voor onze verfijnde herinneringen?
Bron: The Durrells Season 3One brief sigh sufficed to carry off the entire burden of these dismal reminiscences.
Eén korte zucht was voldoende om de hele last van deze sombere herinneringen te dragen.
Bron: Red charactersOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu