repent

[Verenigde Staten]/rɪˈpent/
[Verenigd Koninkrijk]/rɪˈpent/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. spijt of wroeging voelen
vt. spijt of wroeging voelen over; sorry voor
adj. kruipend of kruipend
Word Forms
Third Person Singularrepents
Past Tenserepented
Past Participlerepented
Present Participlerepenting

Uitdrukkingen & Collocaties

repent of

berrepent van

Voorbeeldzinnen

repent of one's carelessness

spijt betuigen van iemands nalatigheid

repent an imprudent act

het betreuren van een roekeloze daad

I repent me of all I did.

Ik betreur alles wat ik heb gedaan.

have nothing to repent of

heb niets om te betreuren

repented of intemperate behavior.

buiten adem van ongepast gedrag.

Marry in haste, and repent at leisure.

Trouw in haast en betreur het op je gemak.

Darren repented having shot the bird.

Darren betreurde het neergeschoten hebben van de vogel.

He repented his thoughtlessness.

Hij betreurde zijn onnadenkendheid.

he repented of his action.

hij betreurde zijn actie.

Marian came to repent her hasty judgement.

Marian begon haar gehaaste oordeel te betreuren.

Voorbeelden uit de praktijk

He said there was nothing to repent. Criminals are supposed to repent.

Hij zei dat er niets te betreuren was. Criminelen zouden moeten betreuren.

Bron: BBC Listening Compilation April 2023

'Well, well, you must not do anything rash, or that you might repent.

Nou, nou, je moet niets overhaast doen, of dat je misschien zult betreuren.

Bron: The Sign of the Four

680. He repents having compensated the dispensable pesion for fear of penalty.

680. Hij betreurt het dat hij de dispensabele pensioen heeft gecompenseerd uit angst voor straf.

Bron: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

So what happens if I repent later? Like, say, when I'm 75?

Wat gebeurt er dan als ik het later betreur? Zoals, zeg maar, als ik 75 ben?

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

I felt ill at ease; my wrath had simmered away; I repented.

Ik voelde me ongemakkelijk; mijn woede was weggeëbd; ik betreurde het.

Bron: Education of Love

Alas, it is too late to repent.

Ach, het is te laat om het te betreuren.

Bron: Selected Modern Chinese Essays 1

The criminal repented his crimes before the priest.

De crimineel betreurde zijn misdaden voor de priester.

Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

But there must be something I can do. You know I've repented. We...we can get past this.

Maar er moet iets zijn dat ik kan doen. Je weet dat ik het heb betreurd. Wij...wij kunnen dit overwinnen.

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

" There is still time" ! he cried. " Reflect! perhaps you may repent" !

Er is nog tijd," ! hij riep. " Denk na! misschien zul je je bekeren!"

Bron: Madame Bovary (Part Two)

She was humbled, she was grieved; she repented, though she hardly knew of what.

Ze was vernederd, ze was bedroefd; ze betreurde het, hoewel ze nauwelijks wist waarover.

Bron: Pride and Prejudice (Original Version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu