| Plural | revelations |
divine revelation
goddelijke openbaring
startling revelation
verrassende openbaring
unexpected revelation
onverwachte openbaring
shocking revelation
schokkende openbaring
the revelations shocked the nation.
de onthullingen schokten de natie.
Her true nature was a revelation to me.
Haar ware aard was een openbaring voor mij.
revelations about her past
onthullingen over haar verleden
The shocking revelations caused quite a storm.
De schokkende onthullingen veroorzaakten behoorlijk wat opschudding.
Darwin's revelations about our bestial beginnings.
Darwin's onthullingen over onze dierlijke oorsprong.
revelations about his personal life.
onthullingen over zijn persoonlijke leven.
the revelation of an alleged plot to assassinate the king.
de onthulling van een vermeend complot om de koning te vermoorden.
These revelations will really knock him off his pedestal.
Deze onthullingen zullen hem echt van zijn voetstuk stoten.
His performance in the race today was a revelation to everyone.
Zijn prestatie in de race vandaag was een openbaring voor iedereen.
These revelations should not detract from his achievements.
Deze onthullingen mogen niet afbreuk doen aan zijn prestaties.
he is enraged at this revelation of his past amours.
hij is woedend over deze onthulling van zijn vroegere liefdes
further revelations concerning his role in the affair.
verdere onthullingen over zijn rol in de affaire.
The shocking revelations finally woke me to the facts of the matter.
De schokkende onthullingen maakten me eindelijk wakker voor de feiten van de zaak.
The revelation of his scandalous past led to his resignation.
De onthulling van zijn sensationele verleden leidde tot zijn aftreden.
his relationships did not permit the degree of self-revelation that true intimacy presupposes.
Zijn relaties stonden geen mate van zelfopenbaring toe die echte intimiteit veronderstelt.
Revelations of wrongdoing helped bring about the eclipse of the governor's career.
Onthullingen van wangedrag hielpen bij het verval van de carrière van de gouverneur.
The latest revelations put more pressure on the minister, who is already under siege for his economic policies.
De laatste onthullingen zetten de minister nog meer onder druk, die al onder vuur ligt vanwege zijn economische beleid.
Thus ends the Sri Bhagavad-Gita Trust translation of Srimad Bhagavad-Gita, Chapter Eighteen, entitled: Moksa-Opadesa Yoga: Final Revelations of the Ultimate Truth.
Zo eindigt de vertaling van de Sri Bhagavad-Gita Trust van Srimad Bhagavad-Gita, Hoofdstuk Achttien, getiteld: Moksa-Opadesa Yoga: Finale Onthullingen van de Ultieme Waarheid.
The excavation exposed a staggering number of Bronze Age artifacts. The term can often imply revelation of something better left concealed:
De opgraving bracht een verbazingwekkend aantal bronstijdsartefacten aan het licht. De term kan vaak een onthulling van iets suggereren dat het best verborgen blijft:
There'd be even more revelations later.
Er zouden later nog meer onthullingen volgen.
Bron: CNN 10 Student English February 2019 CompilationSome of the greatest scientific revelations come from unexpected results.
Sommige van de grootste wetenschappelijke onthullingen komen voort uit onverwachte resultaten.
Bron: A Small Story, A Great DocumentaryHe feared the revelation of the truth.
Hij vreesde de onthulling van de waarheid.
Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Oh! Actually, sir, it was Eliza's revelation.
Oh! Eigenlijk, meneer, het was Eliza's onthulling.
Bron: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack" Twenty-seven ... a time of sudden revelations, "
"- Zeven en twintig ... een tijd van plotselinge onthullingen,"
Bron: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationAre there more revelations beyond these kinds of spy strategies?
Zijn er meer onthullingen buiten deze soorten spionagestrategieën?
Bron: The Washington PostI really experienced it as a revelation, a personal revelation.
Ik ervoer het echt als een onthulling, een persoonlijke onthulling.
Bron: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionFor me, that's the real revelation.
Voor mij is dat de echte onthulling.
Bron: CNN Celebrity InterviewEBay made the revelation in its fourth quarter earning's report.
EBay maakte de onthulling in het rapport over het vierde kwartaal.
Bron: NPR News January 2014 CompilationWhen The Cabinet of Dr. Caligari came out, it was a revelation.
Toen The Cabinet of Dr. Caligari uitkwam, was het een onthulling.
Bron: Vox opiniondivine revelation
goddelijke openbaring
startling revelation
verrassende openbaring
unexpected revelation
onverwachte openbaring
shocking revelation
schokkende openbaring
the revelations shocked the nation.
de onthullingen schokten de natie.
Her true nature was a revelation to me.
Haar ware aard was een openbaring voor mij.
revelations about her past
onthullingen over haar verleden
The shocking revelations caused quite a storm.
De schokkende onthullingen veroorzaakten behoorlijk wat opschudding.
Darwin's revelations about our bestial beginnings.
Darwin's onthullingen over onze dierlijke oorsprong.
revelations about his personal life.
onthullingen over zijn persoonlijke leven.
the revelation of an alleged plot to assassinate the king.
de onthulling van een vermeend complot om de koning te vermoorden.
These revelations will really knock him off his pedestal.
Deze onthullingen zullen hem echt van zijn voetstuk stoten.
His performance in the race today was a revelation to everyone.
Zijn prestatie in de race vandaag was een openbaring voor iedereen.
These revelations should not detract from his achievements.
Deze onthullingen mogen niet afbreuk doen aan zijn prestaties.
he is enraged at this revelation of his past amours.
hij is woedend over deze onthulling van zijn vroegere liefdes
further revelations concerning his role in the affair.
verdere onthullingen over zijn rol in de affaire.
The shocking revelations finally woke me to the facts of the matter.
De schokkende onthullingen maakten me eindelijk wakker voor de feiten van de zaak.
The revelation of his scandalous past led to his resignation.
De onthulling van zijn sensationele verleden leidde tot zijn aftreden.
his relationships did not permit the degree of self-revelation that true intimacy presupposes.
Zijn relaties stonden geen mate van zelfopenbaring toe die echte intimiteit veronderstelt.
Revelations of wrongdoing helped bring about the eclipse of the governor's career.
Onthullingen van wangedrag hielpen bij het verval van de carrière van de gouverneur.
The latest revelations put more pressure on the minister, who is already under siege for his economic policies.
De laatste onthullingen zetten de minister nog meer onder druk, die al onder vuur ligt vanwege zijn economische beleid.
Thus ends the Sri Bhagavad-Gita Trust translation of Srimad Bhagavad-Gita, Chapter Eighteen, entitled: Moksa-Opadesa Yoga: Final Revelations of the Ultimate Truth.
Zo eindigt de vertaling van de Sri Bhagavad-Gita Trust van Srimad Bhagavad-Gita, Hoofdstuk Achttien, getiteld: Moksa-Opadesa Yoga: Finale Onthullingen van de Ultieme Waarheid.
The excavation exposed a staggering number of Bronze Age artifacts. The term can often imply revelation of something better left concealed:
De opgraving bracht een verbazingwekkend aantal bronstijdsartefacten aan het licht. De term kan vaak een onthulling van iets suggereren dat het best verborgen blijft:
There'd be even more revelations later.
Er zouden later nog meer onthullingen volgen.
Bron: CNN 10 Student English February 2019 CompilationSome of the greatest scientific revelations come from unexpected results.
Sommige van de grootste wetenschappelijke onthullingen komen voort uit onverwachte resultaten.
Bron: A Small Story, A Great DocumentaryHe feared the revelation of the truth.
Hij vreesde de onthulling van de waarheid.
Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Oh! Actually, sir, it was Eliza's revelation.
Oh! Eigenlijk, meneer, het was Eliza's onthulling.
Bron: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack" Twenty-seven ... a time of sudden revelations, "
"- Zeven en twintig ... een tijd van plotselinge onthullingen,"
Bron: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationAre there more revelations beyond these kinds of spy strategies?
Zijn er meer onthullingen buiten deze soorten spionagestrategieën?
Bron: The Washington PostI really experienced it as a revelation, a personal revelation.
Ik ervoer het echt als een onthulling, een persoonlijke onthulling.
Bron: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionFor me, that's the real revelation.
Voor mij is dat de echte onthulling.
Bron: CNN Celebrity InterviewEBay made the revelation in its fourth quarter earning's report.
EBay maakte de onthulling in het rapport over het vierde kwartaal.
Bron: NPR News January 2014 CompilationWhen The Cabinet of Dr. Caligari came out, it was a revelation.
Toen The Cabinet of Dr. Caligari uitkwam, was het een onthulling.
Bron: Vox opinionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu