reverent

[Verenigde Staten]/'rev(ə)r(ə)nt/
[Verenigd Koninkrijk]/'rɛvərənt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. diep respectvol; diep respect tonen; eerbied of respect uitdrukken.

Uitdrukkingen & Collocaties

Reverent attitude

Reverente houding

Voorbeeldzinnen

a reverent attitude towards nature

een eerbiedige houding ten opzichte van de natuur

showing reverent behavior in a place of worship

eerbiedige gedragsregels vertonen in een plaats van aanbidding

speaking in a reverent tone during the ceremony

spreken in een eerbiedige toon tijdens de ceremonie

reverent silence in the library

eerbiedige stilte in de bibliotheek

reverent prayers at the temple

eerbiedige gebeden in de tempel

a reverent gesture of bowing

een eerbiedige gebaar van buigen

reverent behavior towards elders

eerbiedig gedrag tegenover ouderen

reverent admiration for historical figures

eerbiedige bewondering voor historische figuren

reverent treatment of sacred objects

eerbiedige behandeling van heilige objecten

reverent silence during the national anthem

eerbiedige stilte tijdens het volkslied

Voorbeelden uit de praktijk

Be reverent before each dawning day.

Wees eerbiedig voor elke nieuwe dag.

Bron: 100 Classic English Essays for Recitation

The first hour of my day is sacred, solitary, reverent, unadorned, and above all, it's about saying no.

Het eerste uur van mijn dag is heilig, eenzaam, eerbiedig, ongekunsteld en vooral gaat het over nee zeggen.

Bron: Tales of Imagination and Creativity

So they called him a virtuous man and honored him with the posthumous reverent title Master of Easy-Going.

Dus noemden ze hem een deugdzame man en eerden hem met de postuum toegekende eerbiedige titel Meester van Ontspanning.

Bron: Selected Modern Chinese Essays 1

Why don't you ask the reverent to pray on it?

Waarom vraag je niet de geestelijke om erover te bidden?

Bron: Friends Season 10

Mary touched it herself in an eager, reverent way.

Mary raakte het zelf op enthousiaste en eerbiedige wijze aan.

Bron: The Secret Garden (Original Version)

Yeah, like, you're less reverent in some way.

Ja, zoals, je bent op de een of andere manier minder eerbiedig.

Bron: Financial Times Podcast

At the end of Tiffany's story, Felix Leiter gave a reverent whistle.

Aan het einde van Tiffany's verhaal gaf Felix Leiter een eerbiedig fluitje.

Bron: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)

Mr Norman is more reverent, perhaps too reverent. He describes Burke as a virtuous meritocrat.

Mr. Norman is meer eerbiedig, misschien wel te eerbiedig. Hij beschrijft Burke als een deugdzame meritocraat.

Bron: The Economist - Arts

Indigenous Australians saw themselves as custodians of the land, while the ancient Chineseconsidered themselves reverent guests of nature.

Aboriginals in Australië beschouwden zichzelf als bewakers van het land, terwijl de oude Chinezen zichzelf beschouwden als eerbiedige gasten van de natuur.

Bron: TED Talks (Video Edition) April 2023 Collection

His father, the reverent Pa'son St. Cleeve, made a terrible bruckle hit in 's marrying, in the sight of the high.

Zijn vader, de eerbiedige Pa'son St. Cleeve, maakte een vreselijke misstap bij het trouwen, in het zicht van de machtigen.

Bron: Lovers in the Tower (Part 1)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu