ruin

[Verenigde Staten]/ˈruːɪn/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈruːɪn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

v. vernietigen, beschadigen, failliet gaan;
n. vernietiging, ondergang, wrakstukken.
Word Forms
Past Tenseruined
Present Participleruining
Past Participleruined
Third Person Singularruins
Pluralruins

Uitdrukkingen & Collocaties

ruin someone's life

iemands leven verpesten

ruin a relationship

een relatie verpesten

bring to ruin

tot ruïne brengen

ruin one's reputation

iemands reputatie schaden

ruin a plan

een plan verpesten

in ruins

in puin

financial ruin

financieel verval

Voorbeeldzinnen

the ruins of the castle.

de ruïnes van het kasteel

the church is a ruin now.

de kerk is nu een ruïne.

conspire to ruin sb.

samenwerken om iemand te ruïneren

This flood will be the ruin of the harvest.

Deze overstroming zal de vernietiging van de oogst betekenen.

The country was in ruin and convulsion.

Het land was in puin en in opstand.

the ruin of his hopes

de ondergang van zijn hoop

He was ruined by speculation.

Hij werd ten onder gebracht door speculatie.

ruined the family's good name.

verpestte de goede naam van het gezin.

ruins steeped in gloom

ruïnes doordrenkt van somberheid

The storm ruined the crops.

De storm verwoestte de oogst.

The city was in ruins at the end of the war.

De stad lag in puin aan het einde van de oorlog.

We saw the ruins of the church.

We zagen de ruïnes van de kerk.

I was ruined by that law case.

Ik werd door die rechtszaak ten onder gebracht.

A collision with parliament could ruin the government's plans.

Een botsing met het parlement zou de plannen van de regering kunnen verpesten.

The storm ruined our wheat.

De storm verwoestte onze tarwe.

Ruin stared him in the face.

De ondergang stond hem in het aangezicht.

I was ruined by that law case, I'm a ruined man.

Ik werd door die rechtszaak ten onder gebracht, ik ben een verwoest man.

We plan to visit the venerable ruins of the abbey.

We zijn van plan de eervolle ruïnes van de abdij te bezoeken.

the abbey lies in ruins today.

De abdij ligt vandaag de dag in puin.

Voorbeelden uit de praktijk

Your blunder has not ruined everything.

Je blunder heeft nog niet alles verpest.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

Only ISIS could turn ruins into ruins.

Slechts ISIS kon ruïnes veranderen in ruïnes.

Bron: CNN Select March 2017 Collection

Also known is that time Facebook ruined Christmas.

Ook bekend is het moment dat Facebook Kerstmis verpestte.

Bron: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

Naming names would only ruin the effect.

Het noemen van namen zou het effect alleen maar verpesten.

Bron: Time

Madison... - No. Why are you ruining this?

Madison... - Nee. Waarom verpest je dit?

Bron: Our Day Season 2

Uh, the one before I ruined everything.

Eh, de één voor ik alles verpestte.

Bron: S03

This article's about how their lives get ruined.

Dit artikel gaat over hoe hun levens verpest raken.

Bron: Celebrity Speech Compilation

He will not stop until he ruins me.

Hij zal niet stoppen totdat hij mij verpest.

Bron: Billions Season 1

A little girl like you cannot ruin my plans!

Een klein meisje zoals jij kan mijn plannen niet verpesten!

Bron: Bedtime stories for children

This fish is far too expensive to be ruined.

Deze vis is veel te duur om verpest te worden.

Bron: Victoria Kitchen

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu