rump

[Verenigde Staten]/rʌmp/
[Verenigd Koninkrijk]/rʌmp/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. het achterste deel van een dier; het achterste deel van een vogel; de billen van een persoon; het overgebleven deel van een stuk vlees; een restant of residu.
Woordvormen
Pluralrumps

Uitdrukkingen & Collocaties

rump steak

biefstuk

rump roast

gebraad

rump parliament

parlement

Voorbeeldzinnen

ribby, bony-rumped, horned cattle.

ribbelig, benig-achterhoevig, horend vee.

once the profitable enterprises have been sold the unprofitable rump will be left.

als de winstgevende ondernemingen zijn verkocht, zal de onrendabele rest overblijven.

Out in the open in the fine snow of Hokkaido cluster the great white cranes, the black tertial plumes of their broad wings arranged over their rumps like elegant bustles.

Buiten in de openlucht in de fijne sneeuw van Hokkaido clusteren de grote witte kraanvogels, de zwarte tertiaal pluimen van hun brede vleugels gerangschikt over hun achterkanten als elegante vouwen.

The horse kicked its hind rump in frustration.

De paard trapte met zijn achterwerk in frustratie.

She gently patted the dog's rump to calm it down.

Ze aaide zachtjes het achterwerk van de hond om hem te kalmeren.

The chef seasoned the rump steak with herbs and spices.

De chef kruide de biefstuk met kruiden en specerijen.

The rump roast was tender and juicy, perfect for a Sunday dinner.

De rump roast was mals en sappig, perfect voor een zondagse maaltijd.

He slipped and landed on his rump, causing laughter among his friends.

Hij struikelde en viel op zijn achterwerk, wat lach veroorzaakte bij zijn vrienden.

The politician's controversial statement caused a stir in the party's rump faction.

De controversiële uitspraak van de politicus veroorzaakte opschudding in de rump-fractie van de partij.

The rump of the company was left to deal with the aftermath of the scandal.

De kern van het bedrijf bleef over om de nasleep van het schandaal te verwerken.

She massaged his sore rump muscles after a long day of hiking.

Ze masseerde zijn pijnlijke bilspieren na een lange dag wandelen.

The rump of the ship was the only part salvageable after the wreck.

De achterkant van het schip was het enige deel dat gered kon worden na de wrak.

The rump of the cake was saved for later, as a midnight snack.

De achterkant van de cake werd bewaard voor later, als een late night snack.

Voorbeelden uit de praktijk

Scarlett laid the whip across the weary rump of the horse.

Scarlett legde de zweep over de vermoeide bil van het paard.

Bron: Gone with the Wind

He would not answer. " Fat rump and potato finger."

Hij zou niet antwoorden. " Dikke bil en aardappelvinger."

Bron: Brave New World

This is the rump cap, all the fat, the tallow from the top.

Dit is de bilkap, al het vet, het vet van de bovenkant.

Bron: Gourmet Base

It's got its rump facing towards me, its head's lying on the ground.

Het heeft zijn bil naar me gericht, zijn hoofd ligt op de grond.

Bron: The secrets of our planet.

Yes, exactly, but lamb rump sounds like something I'd like how to... - Yes, get into.

Ja, precies, maar lam bil klinkt als iets wat ik graag zou willen hoe... - Ja, ga erin.

Bron: Gourmet Base

" Well, you've found it now, " said Meera. " Lift your rump off the ground, I want my net back" .

Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

The Turkish state that was to be left over was doomed to become nothing more than an insignificant rump state.

Bron: Realm of Legends

Yep. Home is where your rump rests.

Bron: The Lion King

It's like rump steak in the morning.

Bron: Silk Season 2

" Some rump steak in the morning, " he said to tell you.

Bron: Silk Season 2

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu