sack

[Verenigde Staten]/sæk/
[Verenigd Koninkrijk]/sæk/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een grote tas, vooral een gemaakt van grof materiaal;
vt. in een tas stoppen, ontslaan, plunderen of roven.
Word Forms
Present Participlesacking
Past Tensesacked
Pluralsacks
Past Participlesacked
Third Person Singularsacks

Uitdrukkingen & Collocaties

sack of potatoes

zak met aardappelen

sack lunch

lunch in een zak

sack race

zakkenrace

hit the sack

sla de zak

sack out

uitzakken

sack paper

zakpapier

sack in

zak in

Voorbeeldzinnen

a sack of flour.

een zak bloem

a sack of maggoty apricots.

een zak met maden besmeurde abrikozen

he got the sack for swearing.

hij kreeg de zak voor het vloeken

they were given the sack .

Ze werden ontslagen.

flyblown meat; a sack of maggoty apricots.

vliegen besmette vlees; een zak met maden besmeurde abrikozen

The sacks were bursting with grain.

De zakken barstten van het graan.

The child sacked the toys.

Het kind ontruimde de speelgoed.

One of the workmen was sacked for drunkenness.

Een van de arbeiders werd ontslagen vanwege dronkenschap.

I bought three sacks of rice.

Ik kocht drie zakken rijst.

The invaders sacked the city.

De veroveraars plunderden de stad.

He was sacked for computer misuse.

Hij werd ontslagen vanwege misbruik van computers.

I'll get the sack if things go wrong.

Ik krijg de zak als het misgaat.

they can be sacked only for incapacity or misbehaviour.

ze kunnen alleen worden ontslagen vanwege ongeschiktheid of wangedrag.

the sack of potatoes is 5 kilos light.

De zak aardappelen is 5 kilo lichter.

the contents of the sacks were thrown pell-mell to the ground.

de inhoud van de zakken werd haastig op de grond gegooid.

he drags me in like a sack of potatoes.

hij sleept me erin als een zak aardappelen.

bursting sacks of uncollected refuse.

Zakken vol ongehaald afval die openbarsten.

we hit the sack, zonked out .

we gingen slapen, uitgeput.

finally got the sack after a year of ineptitude.

eindelijk ontslagen na een jaar van incompetentie.

Voorbeelden uit de praktijk

" Go below and fill a sack with coal" .

Ga naar beneden en vul een zak met kolen

Bron: Sea Wolf (Volume 1)

His friend sees the camera and he drops his sack.

Zijn vriend ziet de camera en hij laat zijn zak vallen.

Bron: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

His friend see the camera and he drops his sack.

Zijn vriend ziet de camera en hij laat zijn zak vallen.

Bron: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Five have already been sacked and charged with murder.

Vijf zijn al ontslagen en aangeklaagd voor moord.

Bron: BBC Listening February 2023 Collection

Early. Took a yoga class and hit the sack.

Vroeg. Nam een yogales en ging slapen.

Bron: English little tyrant

And the third that Louis had supported only to sack.

En de derde die Louis steunde om te ontslaan.

Bron: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanation

Harry seized the sack of gold on the bedside table.

Harry greep de zak met goud op het nachtkastje.

Bron: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

I pulled out my sack of tobacco and offered it.

Ik haalde mijn zakje tabak tevoorschijn en bood het aan.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Throwing off his sack of food, he began to work.

Hij zette zijn zak met eten af en begon aan het werk.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

" Or he might have been sacked! " said Ron enthusiastically.

Of hij was misschien ontslagen! zei Ron enthousiast.

Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu