| Plural | salients |
salient features
belangrijkste kenmerken
salient points
belangrijkste punten
most salient aspect
het meest opvallende aspect
salient details
belangrijkste details
salient pole
uitspringende paal
salient point
belangrijkste punt
it was always the salient object in my view.
het was altijd het meest prominente object in mijn gezichtsveld.
it succinctly covered all the salient points of the case.
het dekte beknopt alle belangrijke punten van de zaak af.
He took me around our new offices, pointing out all the salient features.
Hij nam me mee rond door onze nieuwe kantoren en wees op alle belangrijke kenmerken.
Einstein and Churchill were among the outstanding figures of the 20th century. What issalient is so prominent and consequential that it seems to leap out and claim the attention:
Einstein en Churchill behoorden tot de meest vooraanstaande figuren van de 20e eeuw. Wat opvallend is, is zo prominent en consequential dat het lijkt op te springen en de aandacht te trekken:
Coconut palm is a monocotyledon plant put its salient features are: non-branching, upright trunk, showing columnar;
De kokospalm is een monocotyloïde plant, maar zijn belangrijkste kenmerken zijn: niet-vertakkende, rechte romp, kolomvormig.
The rationality of structure, speed of computing, veracity of results and universalness had been proven by applied the program to computing several salient pole machines.
De rationaliteit van de structuur, de snelheid van computing, de waarachtigheid van de resultaten en de universaliteit waren bewezen door het toepassen van het programma op het berekenen van verschillende saillante pool machines.
The salient thing of this other world seemed fear.
Het meest opvallende aan deze andere wereld was angst.
Bron: The Call of the WildThe salient point is that it was the first thing the unsub wasn't good at.
Het belangrijkste punt is dat het het eerste was waar de verdachte niet goed in was.
Bron: Criminal Minds Season 3This belt was the most salient thing about him. It advertised his callowness—a callowness sheer and unutterable.
Deze riem was het meest opvallende aan hem. Het adverteerde zijn onrijpheid - een onrijpheid die puur en onuitgesproken was.
Bron: The Call of the WildHarshness is a salient feature in the sounds of crying newborns, barking dogs and frightened piglets.
Ruwheid is een opvallend kenmerk in de geluiden van huilende pasgeborenen, blaffende honden en angstige biggen.
Bron: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 CollectionBut another, more salient realization that comes to light is the triviality of our own self-importance and self-consciousness.
Maar een andere, meer opvallende realisatie die naar voren komt, is de trivialiteit van onze eigen zelfbelang en zelfbewustzijn.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo, yes, this is indeed a singular achievement for the president and a salient feature of Donald Trump's legacy.
Dus, ja, dit is inderdaad een unieke prestatie voor de president en een opvallend kenmerk van Donald Trump's nalatenschap.
Bron: NPR News December 2020 CompilationIt's been so salient for Democrats because people were overwhelmingly opposed to the outright overturning of Roe.
Het is zo opvallend geweest voor Democraten omdat mensen overweldigend tegen het openlijk omkeren van Roe waren.
Bron: NPR News October 2022 CompilationThe capacity to inspire others and to head into uncharted waters does become more salient the higher you rise.
Het vermogen om anderen te inspireren en nieuwe wateren te betreden wordt des te belangrijker naarmate je hoger komt.
Bron: The Economist (Summary)The heartbeat is quite loud for the infant, it's one of the most salient auditory stimuli that they're hearing.
De hartslag is behoorlijk luid voor het kind, het is een van de meest opvallende auditieve stimuli die ze horen.
Bron: Reel Knowledge ScrollPsychologically becomes more and more salient.
Psychologisch wordt het steeds meer opvallend.
Bron: Huberman Labsalient features
belangrijkste kenmerken
salient points
belangrijkste punten
most salient aspect
het meest opvallende aspect
salient details
belangrijkste details
salient pole
uitspringende paal
salient point
belangrijkste punt
it was always the salient object in my view.
het was altijd het meest prominente object in mijn gezichtsveld.
it succinctly covered all the salient points of the case.
het dekte beknopt alle belangrijke punten van de zaak af.
He took me around our new offices, pointing out all the salient features.
Hij nam me mee rond door onze nieuwe kantoren en wees op alle belangrijke kenmerken.
Einstein and Churchill were among the outstanding figures of the 20th century. What issalient is so prominent and consequential that it seems to leap out and claim the attention:
Einstein en Churchill behoorden tot de meest vooraanstaande figuren van de 20e eeuw. Wat opvallend is, is zo prominent en consequential dat het lijkt op te springen en de aandacht te trekken:
Coconut palm is a monocotyledon plant put its salient features are: non-branching, upright trunk, showing columnar;
De kokospalm is een monocotyloïde plant, maar zijn belangrijkste kenmerken zijn: niet-vertakkende, rechte romp, kolomvormig.
The rationality of structure, speed of computing, veracity of results and universalness had been proven by applied the program to computing several salient pole machines.
De rationaliteit van de structuur, de snelheid van computing, de waarachtigheid van de resultaten en de universaliteit waren bewezen door het toepassen van het programma op het berekenen van verschillende saillante pool machines.
The salient thing of this other world seemed fear.
Het meest opvallende aan deze andere wereld was angst.
Bron: The Call of the WildThe salient point is that it was the first thing the unsub wasn't good at.
Het belangrijkste punt is dat het het eerste was waar de verdachte niet goed in was.
Bron: Criminal Minds Season 3This belt was the most salient thing about him. It advertised his callowness—a callowness sheer and unutterable.
Deze riem was het meest opvallende aan hem. Het adverteerde zijn onrijpheid - een onrijpheid die puur en onuitgesproken was.
Bron: The Call of the WildHarshness is a salient feature in the sounds of crying newborns, barking dogs and frightened piglets.
Ruwheid is een opvallend kenmerk in de geluiden van huilende pasgeborenen, blaffende honden en angstige biggen.
Bron: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 CollectionBut another, more salient realization that comes to light is the triviality of our own self-importance and self-consciousness.
Maar een andere, meer opvallende realisatie die naar voren komt, is de trivialiteit van onze eigen zelfbelang en zelfbewustzijn.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo, yes, this is indeed a singular achievement for the president and a salient feature of Donald Trump's legacy.
Dus, ja, dit is inderdaad een unieke prestatie voor de president en een opvallend kenmerk van Donald Trump's nalatenschap.
Bron: NPR News December 2020 CompilationIt's been so salient for Democrats because people were overwhelmingly opposed to the outright overturning of Roe.
Het is zo opvallend geweest voor Democraten omdat mensen overweldigend tegen het openlijk omkeren van Roe waren.
Bron: NPR News October 2022 CompilationThe capacity to inspire others and to head into uncharted waters does become more salient the higher you rise.
Het vermogen om anderen te inspireren en nieuwe wateren te betreden wordt des te belangrijker naarmate je hoger komt.
Bron: The Economist (Summary)The heartbeat is quite loud for the infant, it's one of the most salient auditory stimuli that they're hearing.
De hartslag is behoorlijk luid voor het kind, het is een van de meest opvallende auditieve stimuli die ze horen.
Bron: Reel Knowledge ScrollPsychologically becomes more and more salient.
Psychologisch wordt het steeds meer opvallend.
Bron: Huberman LabOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu