salute

[Verenigde Staten]/səˈluːt/
[Verenigd Koninkrijk]/səˈluːt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. & vi. verwelkomen; respect tonen

vt. prijzen; aanbevelen

n. een gebaar van respect, welkom of eerbetoon
Woordvormen
Present Participlesaluting
Past Participlesaluted
Past Tensesaluted
Third Person Singularsalutes
Pluralsalutes

Uitdrukkingen & Collocaties

military salute

militaire saluut

salute gesture

salute gebaar

render a salute

een zout brengen

salute with respect

met respect zouten

Voorbeeldzinnen

salute a friend with a smile

groet een vriend met een glimlach

salute sb. with cheers

iemand begroeten met gejuich

They saluted with eyes.

Ze begroetten met hun ogen.

we salute a truly great photographer.

we salueren een echt geweldige fotograaf.

dip the flag (in salute)

de vlag neerkomen (als groet)

fire a salute of twenty -one guns

vuur een saluut van twintig -een kanonnen af

salute an organization for its humanitarian work.

een organisatie feliciteren voor haar humanitaire werk.

The lark salutes the dawn.

De mus groet de dageraad.

The guard saluted me smartly.

De bewaker begroette me netjes.

I salute my opponent's courage.

Ik salueer de moed van mijn tegenstander.

They saluted the seated figure of the hero.

Ze begroetten de zittende figuur van de held.

don't you usually salute a superior officer?.

saluteer je meestal geen superieur officier?

he saluted her with a smile.

hij begroette haar met een glimlach.

a conscript in a shabby uniform saluted the car.

Een dienstplichtige in een versleten uniform begroette de auto.

He saluted his friend by a wave of the hand.

Hij begroette zijn vriend met een zwaai van de hand.

Shouts of welcome saluted their ears.

Toeschreeuw van welkom begroette hun oren.

A foul smell saluted our nostrils.

Een smerige geur begroette onze neusgaten.

a musical salute to the composer's 90th birthday.

een muzikaal eerbetoon aan de 90e verjaardag van de componist.

The soldier saluted his officer.

De soldaat begroette zijn officier.

Voorbeelden uit de praktijk

He barely returned our salute, the rude fellow!

Hij negeerde nauwelijks onze groet, die onbeleefde kerel!

Bron: "Education of Love" December

Are you saying we misrecognized a Nazi salute?

Zeg je dat we een Nazi-saluut verkeerd hebben geïdentificeerd?

Bron: the chair

Then Mr. Harrington ...wait, did he actually salute Peter?

Toen meneer Harrington ... wacht, groette hij Peter eigenlijk?

Bron: Spider-Man: No Way Home

This is the arm I do the Vulcan salute with.

Dit is de arm waarmee ik de Vulcan-groet uitvoer.

Bron: Young Sheldon Season 4

Anderson High School in Anderson, Indiana, we're saluting the Indians today.

Anderson High School in Anderson, Indiana, we zijn vandaag de Indianen aan het eren.

Bron: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

A military band played the Russian national anthem, and an honor guard fired a salute.

Een militair orkest speelde het Russische volkslied, en een erenwacht vuurde een saluut af.

Bron: NPR News August 2019 Collection

He performed the quenelle salute which many considered to be anti-Semitic.

Hij voerde de quenelle-groet uit, die velen als anti-Joods beschouwden.

Bron: BBC Listening Compilation March 2014

For the far-right, it's a place of pilgrimage where sympathizers give fascist salutes.

Voor de extreem-rechtervleugel is het een plaats van bedevaart waar sympathisanten een fascistische groet brengen.

Bron: BBC Listening Collection August 2018

So, the next time your cellphone crashes, give a salute to your neighborhood homing pigeon.

Dus, de volgende keer dat je mobiele telefoon crasht, breng een groet aan je duivenpostduif in de buurt.

Bron: CNN 10 Student English March 2018 Collection

" And the Royal Yacht sails into Walt's Cove to receive a salute of welcome."

" En de Koninklijke Jacht vaart in naar Walt's Cove om een welkom-saluut te ontvangen."

Bron: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading September 2022 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu