He is a very sane person.
Hij is een erg nuchtere persoon.
He was sane at the time of the murder.
Hij was op het moment van de moord bij zinnen.
Jim is not mad; he is as sane as any other normal person.
Jim is niet gek; hij is net zo nuchter als enig ander normaal persoon.
I don't think a sane person would drive as dangerously as he did.
Ik denk niet dat een normaal persoon zo gevaarlijk zou rijden als hij deed.
She seemed a sane, well-balanced sort of person.
Ze leek een verstandig, evenwichtig persoon.
By declaring him sane, the jury implied that he had a moral sense.
Door hem gezond te verklaren, impliceerde de jury dat hij een moreel gevoel had.
Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.
Kranologie, frenologie en eugenetica, ooit respectabele vakgebieden die nu met afgrijzen worden bekeken, kunnen af en toe schreeuwen, maar weinig gezonde mensen besteden er aandacht aan.
One thing that kept me sane while I was in solitary confinement was reading.
Eén ding dat me normaal hield tijdens mijn verblijf in eenzaamste opsluiting was het lezen.
Bron: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionWe aren't sane enough to be in relationships.
We zijn niet normaal genoeg om in relaties te zijn.
Bron: Listening DigestHe's not sane enough to judge anything.
Hij is niet normaal genoeg om iets te beoordelen.
Bron: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI'm finally feeling sane. And if I go up there...
Ik voel me eindelijk normaal. En als ik daar omhoog ga...
Bron: Friends Season 3I think being Paul was harder. He was sane, I'm sane, no four days at Disneyland there.
Ik denk dat het moeilijker was om Paul te zijn. Hij was normaal, ik ben normaal, geen vier dagen in Disneyland daar.
Bron: Stephen King on WritingWe're not entirely sane or well, but none of us are.
We zijn niet geheel normaal of goed, maar dat geldt voor niemand van ons.
Bron: Scientific WorldThe court judged the man sane and therefore responsible for his acts.
De rechtbank oordeelde dat de man normaal was en daarom verantwoordelijk voor zijn daden.
Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Yet, for most of his life he was completely sane.
Toch was hij het grootste deel van zijn leven volledig normaal.
Bron: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Second SemesterRight now, you're my sanest relative.
Op dit moment ben jij mijn normaalste familielid.
Bron: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)When you were on the Wanderer's train, Aife was sane.
Toen je in de Wanderer's trein zat, was Aife normaal.
Bron: Lost Girl Season 05He is a very sane person.
Hij is een erg nuchtere persoon.
He was sane at the time of the murder.
Hij was op het moment van de moord bij zinnen.
Jim is not mad; he is as sane as any other normal person.
Jim is niet gek; hij is net zo nuchter als enig ander normaal persoon.
I don't think a sane person would drive as dangerously as he did.
Ik denk niet dat een normaal persoon zo gevaarlijk zou rijden als hij deed.
She seemed a sane, well-balanced sort of person.
Ze leek een verstandig, evenwichtig persoon.
By declaring him sane, the jury implied that he had a moral sense.
Door hem gezond te verklaren, impliceerde de jury dat hij een moreel gevoel had.
Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.
Kranologie, frenologie en eugenetica, ooit respectabele vakgebieden die nu met afgrijzen worden bekeken, kunnen af en toe schreeuwen, maar weinig gezonde mensen besteden er aandacht aan.
One thing that kept me sane while I was in solitary confinement was reading.
Eén ding dat me normaal hield tijdens mijn verblijf in eenzaamste opsluiting was het lezen.
Bron: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionWe aren't sane enough to be in relationships.
We zijn niet normaal genoeg om in relaties te zijn.
Bron: Listening DigestHe's not sane enough to judge anything.
Hij is niet normaal genoeg om iets te beoordelen.
Bron: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI'm finally feeling sane. And if I go up there...
Ik voel me eindelijk normaal. En als ik daar omhoog ga...
Bron: Friends Season 3I think being Paul was harder. He was sane, I'm sane, no four days at Disneyland there.
Ik denk dat het moeilijker was om Paul te zijn. Hij was normaal, ik ben normaal, geen vier dagen in Disneyland daar.
Bron: Stephen King on WritingWe're not entirely sane or well, but none of us are.
We zijn niet geheel normaal of goed, maar dat geldt voor niemand van ons.
Bron: Scientific WorldThe court judged the man sane and therefore responsible for his acts.
De rechtbank oordeelde dat de man normaal was en daarom verantwoordelijk voor zijn daden.
Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Yet, for most of his life he was completely sane.
Toch was hij het grootste deel van zijn leven volledig normaal.
Bron: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Second SemesterRight now, you're my sanest relative.
Op dit moment ben jij mijn normaalste familielid.
Bron: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)When you were on the Wanderer's train, Aife was sane.
Toen je in de Wanderer's trein zat, was Aife normaal.
Bron: Lost Girl Season 05Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu