sanskrit

[Verenigde Staten]/ˈsænskrɪt/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈsænskrɪt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een oude Indic taal van India, nauw verwant aan het klassieke Sanskriet.

Voorbeeldzinnen

The yoga instructor chanted in Sanskrit during the meditation session.

De yoga-instructeur zong in het Sanskriet tijdens de meditatiesessie.

She studied Sanskrit in college to better understand ancient texts.

Ze studeerde Sanskriet op de universiteit om oude teksten beter te begrijpen.

Many mantras are recited in Sanskrit during Hindu rituals.

Veel mantra's worden in het Sanskriet gereciteerd tijdens hindoeïstische rituelen.

The Sanskrit language has a rich history and is considered sacred by many.

De Sanskriet-taal heeft een rijke geschiedenis en wordt door velen als heilig beschouwd.

Scholars often translate ancient Sanskrit texts into modern languages for wider accessibility.

Geleerden vertalen vaak oude Sanskriet-teksten naar moderne talen voor een breder publiek.

Sanskrit is known for its complex grammar rules and precise pronunciation requirements.

Sanskriet staat bekend om zijn complexe grammatica-regels en precieze uitspraakvereisten.

Many spiritual practices in India involve the use of Sanskrit chants and prayers.

Veel spirituele praktijken in India omvatten het gebruik van Sanskriet-gezangen en gebeden.

The ancient scriptures written in Sanskrit are considered the foundation of Indian philosophy.

De oude teksten die in het Sanskriet zijn geschreven, worden beschouwd als de basis van de Indiase filosofie.

Students of yoga often learn Sanskrit terms to deepen their understanding of the practice.

Studenten van yoga leren vaak Sanskriet-termen om hun begrip van de praktijk te verdiepen.

Sanskrit is one of the oldest languages in the world, with a rich literary tradition.

Sanskriet is een van de oudste talen ter wereld, met een rijke literaire traditie.

Voorbeelden uit de praktijk

The game was originally known as chaturanga — a Sanskrit word for " four divisions."

Het spel was oorspronkelijk bekend als chaturanga - een Sanskriet woord voor "vier divisies".

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Well, it is sanskrit for " Mother" .

Nou, het is Sanskriet voor "Moeder".

Bron: Modern Family Season 6

The name Kamala means " lotus flower" in Sanskrit.

De naam Kamala betekent " lotusbloem" in het Sanskriet.

Bron: Encyclopædia Britannica

Most Kathakali, like Sanskrit drama, borrows stories from the great Hindu epics-" the Mahabharata" and " the Ramayana" .

De meeste Kathakali, net als Sanskriet drama, leent verhalen uit de grote hindoeïstische epics - " de Mahabharata" en " de Ramayana" .

Bron: Crash Course in Drama

The name Chandrayaan means " moon craft" in the Sanskrit language.

De naam Chandrayaan betekent "maanvaartuig" in de Sanskriet taal.

Bron: VOA Special August 2023 Collection

Sahasra Deepika is a Sanskrit word that means a thousand lights.

Sahasra Deepika is een Sanskriet woord dat duizend lichten betekent.

Bron: VOA Video Highlights

By the 13th century, Sanskrit drama wasn't performed much anymore.

Tegen de 13e eeuw werd Sanskriet drama niet veel meer uitgevoerd.

Bron: Crash Course in Drama

The game was originally known as chaturanga– a Sanskrit word for " four divisions" .

Het spel was oorspronkelijk bekend als chaturanga - een Sanskriet woord voor "vier divisies".

Bron: 21 Days of Intensive Listening to TED-Ed Bilingual Fun Science Popularization

The vital employee might be someone who knows the technology equivalent of Sanskrit.

De vitale werknemer is misschien iemand die de technologische equivalent van Sanskriet kent.

Bron: The Economist - Business

The next block over would be real words that stem from Greek, Latin and Sanskrit.

De volgende blok daarachter zouden echte woorden zijn die afkomstig zijn van Grieks, Latijn en Sanskriet.

Bron: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu