We cannot yet satisfactorily explain the genesis of the universe.
Wij kunnen de oorsprong van het universum nog niet naar behoren verklaren.
complete the task satisfactorily
de taak naar tevredenheid voltooien
to resolve the issue satisfactorily
het probleem naar tevredenheid oplossen
to answer the questions satisfactorily
de vragen naar tevredenheid beantwoorden
to meet the requirements satisfactorily
aan de eisen op een bevredigende manier voldoen
to perform the job satisfactorily
de klus naar tevredenheid uitvoeren
to handle the situation satisfactorily
de situatie naar tevredenheid afhandelen
to address the concerns satisfactorily
de zorgen naar tevredenheid aanpakken
to explain the concept satisfactorily
het concept naar tevredenheid uitleggen
to deliver the presentation satisfactorily
de presentatie naar tevredenheid geven
to resolve the dispute satisfactorily
het meningsverschil naar tevredenheid oplossen
Yes, Minister. I understand the building works proceeding quite satisfactorily.
Ja, minister. Ik begrijp dat de bouwwerken heel naar wens verlopen.
Bron: Yes, Minister Season 1We can settle everything satisfactorily among ourselves without any interference.
We kunnen alles naar tevredenheid onderling regelen zonder enige inmenging.
Bron: The Sign of the FourThe conference has been progressing satisfactorily so far.
De conferentie is tot nu toe naar wens verlopen.
Bron: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500I tried to go then, but they wouldn't hear of it; perhaps my presence made them feel more satisfactorily alone.
Ik probeerde toen te gaan, maar ze wilden het niet horen; misschien zorgde mijn aanwezigheid ervoor dat ze zich meer naar tevredenheid alleen voelden.
Bron: The Great Gatsby (Original Version)What was this weird connection between them, which Dumbledore had never been able to explain satisfactorily?
Wat was deze vreemde connectie tussen hen, die Dumbledore nooit naar tevredenheid kon verklaren?
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe housekeeping staff (tense music) did not make my bed satisfactorily today.
Het huishoudpersoneel (gespannen muziek) heeft mijn bed vandaag niet naar tevredenheid opgemaakt.
Bron: MBTI Personality Types GuideNever again would he be able so satisfactorily to bore and bully a human soul.
Hij zou nooit meer zo naar tevredenheid een menselijke ziel kunnen vervelen en intimideren.
Bron: Beauty and Destruction (Part 1)But they will make ample restitution, no doubt: and all will be wound up satisfactorily'.
Maar ze zullen ongetwijfeld ruim genoeg compenseren: en alles zal naar tevredenheid worden afgesloten.
Bron: Lovers in the Tower (Part Two)'Well, my dear, ' said Mrs. Gradgrind, 'and I hope you are going on satisfactorily to yourself.
Wel, liefste, ' zei mevrouw Gradgrind, 'en ik hoop dat het met je naar tevredenheid gaat.
Bron: Difficult Times (Part 2)And with Bella unsuspected, and Jack Renauld acquitted, all would end satisfactorily.
En met Bella onopgemerkt en Jack Renauld vrijgesproken, zou alles naar tevredenheid eindigen.
Bron: Murder at the golf courseWe cannot yet satisfactorily explain the genesis of the universe.
Wij kunnen de oorsprong van het universum nog niet naar behoren verklaren.
complete the task satisfactorily
de taak naar tevredenheid voltooien
to resolve the issue satisfactorily
het probleem naar tevredenheid oplossen
to answer the questions satisfactorily
de vragen naar tevredenheid beantwoorden
to meet the requirements satisfactorily
aan de eisen op een bevredigende manier voldoen
to perform the job satisfactorily
de klus naar tevredenheid uitvoeren
to handle the situation satisfactorily
de situatie naar tevredenheid afhandelen
to address the concerns satisfactorily
de zorgen naar tevredenheid aanpakken
to explain the concept satisfactorily
het concept naar tevredenheid uitleggen
to deliver the presentation satisfactorily
de presentatie naar tevredenheid geven
to resolve the dispute satisfactorily
het meningsverschil naar tevredenheid oplossen
Yes, Minister. I understand the building works proceeding quite satisfactorily.
Ja, minister. Ik begrijp dat de bouwwerken heel naar wens verlopen.
Bron: Yes, Minister Season 1We can settle everything satisfactorily among ourselves without any interference.
We kunnen alles naar tevredenheid onderling regelen zonder enige inmenging.
Bron: The Sign of the FourThe conference has been progressing satisfactorily so far.
De conferentie is tot nu toe naar wens verlopen.
Bron: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500I tried to go then, but they wouldn't hear of it; perhaps my presence made them feel more satisfactorily alone.
Ik probeerde toen te gaan, maar ze wilden het niet horen; misschien zorgde mijn aanwezigheid ervoor dat ze zich meer naar tevredenheid alleen voelden.
Bron: The Great Gatsby (Original Version)What was this weird connection between them, which Dumbledore had never been able to explain satisfactorily?
Wat was deze vreemde connectie tussen hen, die Dumbledore nooit naar tevredenheid kon verklaren?
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe housekeeping staff (tense music) did not make my bed satisfactorily today.
Het huishoudpersoneel (gespannen muziek) heeft mijn bed vandaag niet naar tevredenheid opgemaakt.
Bron: MBTI Personality Types GuideNever again would he be able so satisfactorily to bore and bully a human soul.
Hij zou nooit meer zo naar tevredenheid een menselijke ziel kunnen vervelen en intimideren.
Bron: Beauty and Destruction (Part 1)But they will make ample restitution, no doubt: and all will be wound up satisfactorily'.
Maar ze zullen ongetwijfeld ruim genoeg compenseren: en alles zal naar tevredenheid worden afgesloten.
Bron: Lovers in the Tower (Part Two)'Well, my dear, ' said Mrs. Gradgrind, 'and I hope you are going on satisfactorily to yourself.
Wel, liefste, ' zei mevrouw Gradgrind, 'en ik hoop dat het met je naar tevredenheid gaat.
Bron: Difficult Times (Part 2)And with Bella unsuspected, and Jack Renauld acquitted, all would end satisfactorily.
En met Bella onopgemerkt en Jack Renauld vrijgesproken, zou alles naar tevredenheid eindigen.
Bron: Murder at the golf courseOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu