savagely

[Verenigde Staten]/ˈsævɪd ʒlɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/'sævɪdʒli/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. wreed; gemeen; onbeschoft; fel

Uitdrukkingen & Collocaties

beaten savagely

gemeen geslagen

attacked savagely

gemeen aangevallen

criticized savagely

gemeen bekritiseerd

treated savagely

gemeen behandeld

Voorbeeldzinnen

the insurrection was savagely put down.

de opstand werd meedogenloos onderdrukt.

the rising was savagely suppressed.

de opstand werd meedogenloos onderdrukt.

He snarled savagely at her.

Hij gromde meedogenloos naar haar.

The roses had been pruned back savagely.

De rozen waren meedogenloos teruggesnoeid.

The royal family is now being caricatured as savagely as it has ever been.

De koninklijke familie wordt nu zo meedogenloos gekarikatuurd als het ooit is geweest.

The lion savagely attacked its prey.

De leeuw viel meedogenloos aan op zijn prooi.

The criminal savagely beat the victim.

De crimineel mishandelde het slachtoffer meedogenloos.

The storm savagely destroyed the coastal town.

De storm verwoestte de kustplaats meedogenloos.

The tribe savagely defended their territory.

De stam verdedigde hun territorium meedogenloos.

He was savagely criticized for his actions.

Hij werd meedogenloos bekritiseerd voor zijn acties.

The dog savagely barked at the intruder.

De hond blafte meedogenloos naar de indringer.

The dictator savagely oppressed his people.

De dictator onderdrukte zijn volk meedogenloos.

The killer savagely murdered his victims.

De moordenaar vermoordde zijn slachtoffers meedogenloos.

The monster savagely destroyed the city.

Het monster verwoestte de stad meedogenloos.

The warrior savagely fought off the enemy.

De krijger vocht meedogenloos tegen de vijand.

Voorbeelden uit de praktijk

Twitter has cut costs savagely under Mr Musk.

Twitter heeft op brute wijze kostenbesparingen doorgevoerd onder leiding van Mr Musk.

Bron: BBC Listening Collection June 2023

A pain slashed at her heart as savagely as a wild animal's fangs.

Een pijnlijke steek doorboorde haar hart zo brutaal als de kaken van een roofdier.

Bron: Gone with the Wind

" Laws can be changed." said Fudge savagely.

" Wetten kunnen veranderen," zei Fudge brutaal.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" And me, " said Ron savagely, limping forward.

" En mij," zei Ron brutaal, terwijl hij mank voortging.

Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

It's going to know how to defend its young and it's gonna fight pretty savagely.

Het gaat leren hoe je je jongen moet verdedigen en het gaat behoorlijk brutaal vechten.

Bron: Jurassic Fight Club

“He's making it up, ” said Ron savagely.

“Hij verzint het,” zei Ron brutaal.

Bron: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

But savagely intolerant of other predator's offspring.

Maar meedogenloos intolerant tegenover de nakomelingen van andere roofdieren.

Bron: Lion Mafia

That was the man, Buck divined, the next tormentor, and he hurled himself savagely against the bars.

Dat was de man, Buck vermoedde, de volgende martelaar, en hij wierp zich brutaal tegen de tralies.

Bron: The Call of the Wild

Fairly savagely and with great frequency.

Vrijwel brutaal en met grote regelmaat.

Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

" Yeah, you can have a word, " said Harry savagely.

" Ja, je mag een woord hebben," zei Harry brutaal.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu