scuttle

[Verenigde Staten]/'skʌt(ə)l/
[Verenigd Koninkrijk]/'skʌtl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. dakluik; kolenbak; mand

vi. snel rennen met korte stappen; vluchten

vt. een schip laten zinken; vernietigen
Word Forms
Past Participlescuttled
Pluralscuttles
Third Person Singularscuttles
Past Tensescuttled
Present Participlescuttling

Uitdrukkingen & Collocaties

scuttle away

wegschieten

scuttle plans

plannen lekken

Voorbeeldzinnen

The thief scuttled off when he saw the policeman.

De dief rende weg toen hij de politieagent zag.

Frankie scuttled away on all fours.

Frankie kroop op handen en voeten weg.

a mouse scuttled across the floor.

Een muis schoot over de vloer.

I heard the scuttle of rats across the room.

Ik hoorde het gescharrel van ratten over de kamer.

some of the stockholders are threatening to scuttle the deal.

Sommige aandeelhouders dreigen de deal te saboteren.

carrying endless scuttles of coal up from the cellar.

het dragen van eindeloze hoeveelheden kolen uit de kelder.

Scuttle: I don't know, he looks kind of hairy and slobbery to me.

Scuttle: Ik weet het niet, hij ziet er een beetje harig en slobberig uit, naar mijn mening.

During the attack, the Impavid was scuttled, sustaining enormous damage from a collision with a Separatist cruiser.

Tijdens de aanval werd de Impavid tot zinken gebracht, waarbij enorme schade werd opgelopen door een botsing met een Separatistische kruiser.

Voorbeelden uit de praktijk

Nyame didn't see him grinning as he scuttled away.

Nyame zag hem niet grijnzen terwijl hij weggesluiseld kwam.

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Several large spiders were scuttling across the earth.

Meerdere grote spinnen schoten over de aarde.

Bron: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Isopods scuttle around the sea floor like enormous wood lice.

Isopoden schieten rond op de zeebodem als enorme houtduiven.

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

" CAR CRASH! " roared Hagrid, jumping up so angrily that the Dursleys scuttled back to their corner.

" AUTO-ONGELUKKEN! " brulde Hagrid, springend op zo boos dat de Dursleys terugkropen in hun hoek.

Bron: All-Star Read "Harry Potter" Collection

It started to scuttle frantically across the wooden surface.

Het begon hectisch over het houten oppervlak te schieten.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

On that cue her mother jumped up and sailed off with the coal scuttle.

Op dat signaal sprong haar moeder op en zeilde weg met de kolenkuip.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Who else knew Raul was gonna scuttle that deal?

Wie wist er nog dat Raul die deal zou saboteren?

Bron: English little tyrant

Templeton, who had been resting in his home, scuttled away into the barn.

Templeton, die in zijn huis had uitgerust, schoot de schuur in.

Bron: Charlotte's Web

And that is something that Secretary Kerry said if that is not agreed upon would still scuttle the deal.

En dat is iets wat minister Kerry zei dat de deal nog steeds zou saboteren als dat niet eens wordt.

Bron: NPR News October 2013 Collection

Students beside them scuttled out of the way as Dumbledore appeared in the entrance.

Studenten naast hen schoten uit de weg toen Dumbledore verscheen bij de ingang.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu