Everybody is always living in a whirligig of selfhood and it's turely destined that someday we all will age and die.
Iedereen leeft altijd in een maalstroom van zelfhood en het is waar dat we allemaal op een dag oud zullen worden en sterven.
selfhood is essential for personal growth
Zelfhood is essentieel voor persoonlijke groei.
exploring one's selfhood can lead to self-discovery
Het verkennen van iemands zelfhood kan leiden tot zelfontdekking.
selfhood is shaped by our experiences and interactions
Zelfhood wordt gevormd door onze ervaringen en interacties.
embracing one's selfhood leads to self-acceptance
Het omarmen van iemands zelfhood leidt tot zelfacceptatie.
selfhood plays a crucial role in forming identity
Zelfhood speelt een cruciale rol bij het vormen van identiteit.
cultivating a strong sense of selfhood is empowering
Het cultiveren van een sterk gevoel van zelfhood is versterkend.
selfhood involves understanding one's own values and beliefs
Zelfhood houdt in dat men zijn eigen waarden en overtuigingen begrijpt.
selfhood can be influenced by societal norms and expectations
Zelfhood kan worden beïnvloed door maatschappelijke normen en verwachtingen.
selfhood evolves as individuals grow and develop
Zelfhood evolueert naarmate individuen groeien en zich ontwikkelen.
selfhood is a complex and multifaceted concept
Zelfhood is een complex en veelzijdig concept.
Affirm your selfhood, give you a sense of identity, belonging.
Bevestig je eigenwaarde, geef je een gevoel van identiteit en verbondenheid.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionNow this experience of selfhood is so mundane that its appearance, usually, just happens without us noticing at all.
Deze ervaring van zelfbewustzijn is zo alledaags dat het voorkomen meestal gewoon gebeurt zonder dat we het merken.
Bron: TED Talks (Audio Version) November 2021 CollectionInstead of being about the external world, experiences of selfhood are fundamentally about regulating and controlling the body.
In plaats van over de externe wereld te gaan, gaan ervaringen van zelfbewustzijn in essentie over het reguleren en beheersen van het lichaam.
Bron: TED Talks (Audio Version) November 2021 CollectionYou worry for your physical identity and limit the extent of your perceptions for fear you cannot handle more and retain your selfhood.
Je maakt je zorgen over je fysieke identiteit en beperkt de omvang van je waarnemingen uit angst dat je er niet mee om kunt gaan en je zelfbewustzijn kunt behouden.
Bron: 1The Eternal Validity of the SoulHe sought to wean them from the slavery of selfhood, passion, and sense, and told them that they could acquire liberation by tranquility, restraint, renunciation, resignation, by steadfastness of mind and by an ardent desire for freedom.
Hij probeerde hen los te maken van de slavernij van zelfbewustzijn, passie en gevoel, en vertelde hen dat ze vrijheid konden verwerven door middel van rust, terughoudendheid, berusting, afstandelijkheid, door standvastigheid van geest en door een vurige wens naar vrijheid.
Bron: Blade (Part Two)Daniella wants to know, " Could you explain how memory is involved in this perception of a self? " AS: Just as there are many different aspects of selfhood, there are many different kinds of memory, too.
Daniella wil graag weten: "Kunt u uitleggen hoe geheugen betrokken is bij deze perceptie van een zelf?" AS: Net zoals er veel verschillende aspecten van zelfbewustzijn zijn, zijn er ook veel verschillende soorten geheugen.
Bron: TED Talks (Audio Version) November 2021 CollectionEverybody is always living in a whirligig of selfhood and it's turely destined that someday we all will age and die.
Iedereen leeft altijd in een maalstroom van zelfhood en het is waar dat we allemaal op een dag oud zullen worden en sterven.
selfhood is essential for personal growth
Zelfhood is essentieel voor persoonlijke groei.
exploring one's selfhood can lead to self-discovery
Het verkennen van iemands zelfhood kan leiden tot zelfontdekking.
selfhood is shaped by our experiences and interactions
Zelfhood wordt gevormd door onze ervaringen en interacties.
embracing one's selfhood leads to self-acceptance
Het omarmen van iemands zelfhood leidt tot zelfacceptatie.
selfhood plays a crucial role in forming identity
Zelfhood speelt een cruciale rol bij het vormen van identiteit.
cultivating a strong sense of selfhood is empowering
Het cultiveren van een sterk gevoel van zelfhood is versterkend.
selfhood involves understanding one's own values and beliefs
Zelfhood houdt in dat men zijn eigen waarden en overtuigingen begrijpt.
selfhood can be influenced by societal norms and expectations
Zelfhood kan worden beïnvloed door maatschappelijke normen en verwachtingen.
selfhood evolves as individuals grow and develop
Zelfhood evolueert naarmate individuen groeien en zich ontwikkelen.
selfhood is a complex and multifaceted concept
Zelfhood is een complex en veelzijdig concept.
Affirm your selfhood, give you a sense of identity, belonging.
Bevestig je eigenwaarde, geef je een gevoel van identiteit en verbondenheid.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionNow this experience of selfhood is so mundane that its appearance, usually, just happens without us noticing at all.
Deze ervaring van zelfbewustzijn is zo alledaags dat het voorkomen meestal gewoon gebeurt zonder dat we het merken.
Bron: TED Talks (Audio Version) November 2021 CollectionInstead of being about the external world, experiences of selfhood are fundamentally about regulating and controlling the body.
In plaats van over de externe wereld te gaan, gaan ervaringen van zelfbewustzijn in essentie over het reguleren en beheersen van het lichaam.
Bron: TED Talks (Audio Version) November 2021 CollectionYou worry for your physical identity and limit the extent of your perceptions for fear you cannot handle more and retain your selfhood.
Je maakt je zorgen over je fysieke identiteit en beperkt de omvang van je waarnemingen uit angst dat je er niet mee om kunt gaan en je zelfbewustzijn kunt behouden.
Bron: 1The Eternal Validity of the SoulHe sought to wean them from the slavery of selfhood, passion, and sense, and told them that they could acquire liberation by tranquility, restraint, renunciation, resignation, by steadfastness of mind and by an ardent desire for freedom.
Hij probeerde hen los te maken van de slavernij van zelfbewustzijn, passie en gevoel, en vertelde hen dat ze vrijheid konden verwerven door middel van rust, terughoudendheid, berusting, afstandelijkheid, door standvastigheid van geest en door een vurige wens naar vrijheid.
Bron: Blade (Part Two)Daniella wants to know, " Could you explain how memory is involved in this perception of a self? " AS: Just as there are many different aspects of selfhood, there are many different kinds of memory, too.
Daniella wil graag weten: "Kunt u uitleggen hoe geheugen betrokken is bij deze perceptie van een zelf?" AS: Net zoals er veel verschillende aspecten van zelfbewustzijn zijn, zijn er ook veel verschillende soorten geheugen.
Bron: TED Talks (Audio Version) November 2021 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu