sepulchral silence
grafische stilte
sepulchral voice
grafische stem
a speech delivered in sepulchral tones.
een toespraak die in grafische toon werd gegeven.
The sepulchral silence of the graveyard was broken by a distant howl.
De grafische stilte van de begraafplaats werd verbroken door een verre uil.
The sepulchral tone of his voice sent shivers down her spine.
De grafische toon van zijn stem bezorgde haar rillingen.
The old mansion had a sepulchral atmosphere, making it feel eerie and unsettling.
Het oude landhuis had een grafische sfeer, waardoor het spookachtig en verontrustend aanvoelde.
She entered the sepulchral crypt with trepidation, unsure of what she might find inside.
Ze betrad de grafische crypte met argwaan, niet wetende wat ze er mogelijk zou vinden.
The sepulchral darkness of the cave made it difficult to see anything clearly.
De grafische duisternis van de grot maakte het moeilijk om iets duidelijk te zien.
His sepulchral appearance and somber demeanor made him seem like a character from a gothic novel.
Zijn grafische uiterlijk en sombere houding deden hem lijken op een personage uit een gothic roman.
The sepulchral sound of the church bells echoed through the empty streets at midnight.
Het grafische geluid van de kerkklokken weergalmde door de lege straten middernacht.
The sepulchral scent of decay hung heavy in the air of the abandoned house.
De grafische geur van verval hing zwaar in de lucht van het verlaten huis.
The sepulchral stillness of the forest was only broken by the occasional rustle of leaves.
De grafische stilte van het bos werd slechts verbroken door het af en toe ritselen van bladeren.
As she walked through the sepulchral catacombs, she felt a sense of unease creeping over her.
Terwijl ze door de grafische catacomben liep, voelde ze een gevoel van onbehagen over zich heen komen.
" Before it's too late. A word of good advice." (His voice became sepulchral.)
" Voordat het te laat is. Een wijze raad." (Zijn stem werd grafisch.)
Bron: Brave New World" Snuffbox, " said Jo, in a sepulchral tone, which convulsed the audience.
" Snuffbox, " zei Jo, in een grafische toon, die het publiek deed schudden.
Bron: "Little Women" original versionAt length in a low sepulchral voice She pronounced the following words.
Uiteindelijk sprak ze in een zachte, grafische stem de volgende woorden uit.
Bron: Monk (Part 1)No squirrels swung in and out of the sepulchral arches of the trees.
Geen eekhoorns zwaaiden in en uit de grafische bogen van de bomen.
Bron: Cross Stream (Part 1)The dark and mysterious underworld usually reminds people of the gloomy sepulchral hell where the ghosts suffer.
De donkere en mysterieuze onderwereld doet mensen meestal denken aan de sombere grafische hel waar de geesten lijden.
Bron: Selected English short passages'Yet three days, ' said a voice faint, hollow, and sepulchral; 'Yet three days, and we meet again! '
'Nog drie dagen, ' zei een stem, flauwe, holle en grafische; 'Nog drie dagen, en we ontmoeten elkaar nog!'
Bron: Monk (Part 2)No traces of the incantation, and the Vaults were only illuminated by the faint rays of the sepulchral Lamp.
Geen sporen van de betovering, en de Gewelven werden slechts verlicht door de zwakke stralen van de grafische Lamp.
Bron: Monk (Part 2)" Morning, Arthur, " he said in a sepulchral voice as the lift began to descend, " Don't often see you down here."
" Goedemorgen, Arthur, " zei hij met een grafische stem toen de lift begon te dalen, " Ik zie je hier niet vaak."
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixA sepulchral Lamp was suspended from the roof by an iron chain, and shed a gloomy light through the dungeon.
Een grafische Lamp hing aan het plafond door een ijzeren ketting en wierp een somber licht door de kerker.
Bron: Monk (Part 2)This is the more remarkable because notwithstanding the darkness and oozing water there is nothing uncomfortably cellar-like or sepulchral about them.
Dit is des te opmerkelijker omdat ondanks de duisternis en het sijpelende water er niets ongemakkelijk kelderachtig of grafisch aan is.
Bron: The Mountains of California (Part 2)sepulchral silence
grafische stilte
sepulchral voice
grafische stem
a speech delivered in sepulchral tones.
een toespraak die in grafische toon werd gegeven.
The sepulchral silence of the graveyard was broken by a distant howl.
De grafische stilte van de begraafplaats werd verbroken door een verre uil.
The sepulchral tone of his voice sent shivers down her spine.
De grafische toon van zijn stem bezorgde haar rillingen.
The old mansion had a sepulchral atmosphere, making it feel eerie and unsettling.
Het oude landhuis had een grafische sfeer, waardoor het spookachtig en verontrustend aanvoelde.
She entered the sepulchral crypt with trepidation, unsure of what she might find inside.
Ze betrad de grafische crypte met argwaan, niet wetende wat ze er mogelijk zou vinden.
The sepulchral darkness of the cave made it difficult to see anything clearly.
De grafische duisternis van de grot maakte het moeilijk om iets duidelijk te zien.
His sepulchral appearance and somber demeanor made him seem like a character from a gothic novel.
Zijn grafische uiterlijk en sombere houding deden hem lijken op een personage uit een gothic roman.
The sepulchral sound of the church bells echoed through the empty streets at midnight.
Het grafische geluid van de kerkklokken weergalmde door de lege straten middernacht.
The sepulchral scent of decay hung heavy in the air of the abandoned house.
De grafische geur van verval hing zwaar in de lucht van het verlaten huis.
The sepulchral stillness of the forest was only broken by the occasional rustle of leaves.
De grafische stilte van het bos werd slechts verbroken door het af en toe ritselen van bladeren.
As she walked through the sepulchral catacombs, she felt a sense of unease creeping over her.
Terwijl ze door de grafische catacomben liep, voelde ze een gevoel van onbehagen over zich heen komen.
" Before it's too late. A word of good advice." (His voice became sepulchral.)
" Voordat het te laat is. Een wijze raad." (Zijn stem werd grafisch.)
Bron: Brave New World" Snuffbox, " said Jo, in a sepulchral tone, which convulsed the audience.
" Snuffbox, " zei Jo, in een grafische toon, die het publiek deed schudden.
Bron: "Little Women" original versionAt length in a low sepulchral voice She pronounced the following words.
Uiteindelijk sprak ze in een zachte, grafische stem de volgende woorden uit.
Bron: Monk (Part 1)No squirrels swung in and out of the sepulchral arches of the trees.
Geen eekhoorns zwaaiden in en uit de grafische bogen van de bomen.
Bron: Cross Stream (Part 1)The dark and mysterious underworld usually reminds people of the gloomy sepulchral hell where the ghosts suffer.
De donkere en mysterieuze onderwereld doet mensen meestal denken aan de sombere grafische hel waar de geesten lijden.
Bron: Selected English short passages'Yet three days, ' said a voice faint, hollow, and sepulchral; 'Yet three days, and we meet again! '
'Nog drie dagen, ' zei een stem, flauwe, holle en grafische; 'Nog drie dagen, en we ontmoeten elkaar nog!'
Bron: Monk (Part 2)No traces of the incantation, and the Vaults were only illuminated by the faint rays of the sepulchral Lamp.
Geen sporen van de betovering, en de Gewelven werden slechts verlicht door de zwakke stralen van de grafische Lamp.
Bron: Monk (Part 2)" Morning, Arthur, " he said in a sepulchral voice as the lift began to descend, " Don't often see you down here."
" Goedemorgen, Arthur, " zei hij met een grafische stem toen de lift begon te dalen, " Ik zie je hier niet vaak."
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixA sepulchral Lamp was suspended from the roof by an iron chain, and shed a gloomy light through the dungeon.
Een grafische Lamp hing aan het plafond door een ijzeren ketting en wierp een somber licht door de kerker.
Bron: Monk (Part 2)This is the more remarkable because notwithstanding the darkness and oozing water there is nothing uncomfortably cellar-like or sepulchral about them.
Dit is des te opmerkelijker omdat ondanks de duisternis en het sijpelende water er niets ongemakkelijk kelderachtig of grafisch aan is.
Bron: The Mountains of California (Part 2)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu