severely

[Verenigde Staten]/si'viəli/
[Verenigd Koninkrijk]/səˈvɪrlɪ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. strikt of serieus zonder versiering of opsmuk.

Uitdrukkingen & Collocaties

severely injured

ernstig gewond

severely punished

ernstig gestraft

severely damaged

ernstig beschadigd

severely affected

ernstig beïnvloed

Voorbeeldzinnen

The patient was severely injured in the car accident.

De patiënt raakte ernstig gewond bij het auto-ongeluk.

The company was severely impacted by the economic downturn.

Het bedrijf werd ernstig getroffen door de economische neergang.

The drought severely affected the crops.

De droogte had ernstige gevolgen voor de gewassen.

The storm severely damaged the building.

De storm beschadigde het gebouw ernstig.

The teacher was severely criticized for their unprofessional behavior.

De leraar werd ernstig bekritiseerd vanwege hun onprofessioneel gedrag.

The punishment for the crime was severely harsh.

De straf voor het misdrijf was buitengewoon zwaar.

The earthquake severely shook the entire city.

De aardbeving schokte de hele stad ernstig.

The company was severely fined for violating environmental regulations.

Het bedrijf werd zwaar beboet voor het overtreden van milieuvoorschriften.

The drought severely impacted the local farmers.

De droogte had ernstige gevolgen voor de lokale boeren.

The pandemic severely disrupted the global economy.

De pandemie verstoorde ernstig de wereldsom.

Voorbeelden uit de praktijk

Cheating will be punished most severely.

Afwijkingen zullen het zwaarst worden bestraft.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

And one in five said it has affected them severely.

En één op de vijf zei dat het hen ernstig heeft getroffen.

Bron: VOA Special June 2020 Collection

Land severely depleted by urbanization, population growth, intensive agriculture and climate change.

Land ernstig uitgeput door verstedelijking, bevolkingsgroei, intensieve landbouw en klimaatverandering.

Bron: VOA Standard English_Africa

However, there are signs the government might enforce the rules even more severely.

Er zijn echter aanwijzingen dat de overheid de regels nog strenger zou kunnen handhaven.

Bron: VOA Special May 2023 Collection

When someone criticises others severely and cruelly, we could say that they are savage.

Als iemand anderen ernstig en meedogenloos bekritiseert, kunnen we zeggen dat ze barbaars zijn.

Bron: BBC Authentic English

It weakened their immune system so severely that they were easy prey for parasites.

Het verzwakte hun immuunsysteem zo ernstig dat ze gemakkelijk prooi waren voor parasieten.

Bron: Environment and Science

Trump has called the whistleblower a " traitor" who deserves to be dealt with severely.

Trump heeft de klokkensteller

Bron: VOA Slow English - Word Stories

Compounding the problem for Hussein, her two youngest children are malnourished, the youngest severely.

Het verergeren van het probleem voor Hussein, haar twee jongste kinderen zijn ondervoord, de jongste ernstig.

Bron: VOA Standard English_Africa

Its sharp beak may hurt your eyes most severely, and even destroy the sight.

Zijn scherpe bek kan uw ogen het meest ernstig verwonden en zelfs het gezichtsvermogen vernietigen.

Bron: American Original Language Arts Third Volume

Triplets! So I ask you, do I not deserve to punish this man severely?

Drieling! Dus vraag ik me af, verdien ik het niet om deze man zwaar te straffen?

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu